SCÈNE Y
GERÏRUDE, HÉLOISE, entrant par ta porte du fonda gauche, BENOIT, BARNABE.
GERTRUDE
Allons donc, mademoiselle; est-ce que vous avez encore peur de dire bonjour à monsieur votre père?...
Comment, Héloïse! lu n'oses pas venir m'embrasser?
HÉLOÏSE
Mon papa , je craignais de vous déranger, de vous importuner.,. D'ailleurs, vous n'étiez pas seul...
BENOIT
Qu'importe! Il ne faut pas être si craintive, et surtout si triste... Hier, c'était pardonnable, tu quiltais ta pension , tes bonnes amies... mais aujourd'hui, il faut de la gaîté, morbleu!
HELOÏSE
Ah! mon papa!
BENOIT
Ehbien?...
HÉLOÏSEi
Vous dites deè mots...
BENOIT, riant.
Ah! ah! parce que je dis morbleu !... tu l'y habitueras.
HÉLOÏSE
Oh! non, mon papa... j'aurai de la peine... je regretterai long-temps ma pension... je le vois; avec des supérieures si douces, si respectables, j'étais si heureuse; je n'avais rien à craindre... j'étais à l'abri des séductions et des dangers de la société...
BENOIT
Mais, ma chère amie, la société...
BARNABE, d part.
Suites des principes.
héloïse.
Tan'lis une chez vous, mou papa, jetée au milieu «i'un monde corrupteur, que vais-je devenir?., qui me ga- ."^ira des pièges «'" vice et de la perversité des hommes?...
BENOIT
Ah! çà, quel galimathias vient-elle me faire ? GERTRUDE , pendant qiCHélolse remonte La scène. Il faut rexcuser, monsieur; elle a comme ça des chimères... c'est au point qu'elle n'a pas dormi de la nui .. Il lui prenait des frayeurs... des peurs paniques. UX^ m'a appelé au moins dix fois... elle croyait toujours voir un homme dans sa chambre... enfin, un vrai crochemar. .. C'estTue vous ne savez pas tout... il paraît qu'il est arrivé un événement terrible à Melun...
BA.RNABÉ , s' approchant avec cunosite.
Vraiment! quelque chose d'atroce?...
HÉLOÏSE, revenant près de Gertrude.
Silence, ma bonne, silence!
BENOIT
Un événement?
GERTRITDE.
Mademoiselle ne m'en a raconté qu'une partie... mais elle pourrait elle-même.. .
BENOIT
Voyons , raconte-nous cela , Héloïse , ça me fera
plaisir. , ,
barna.be, a parr.
Si ça pouvait le distraire de ma chaîne!
HÉLOÏSE
Mon papa, ce serait bien volontiers, mais c'est unpossible !
BENOIT
Pourquoi donc ?
HÉLOÏSE
On ne peut pas dire cela devant des hommes
BARNABE
Eh bien! mais... en gazant un peu...
BENOIT
Il paraît que ca peut se dire devant des demoiselles... Allons, c'est quelque enfantillage... l» oublieras tout cela... Ah! çà, mais comment n'es-tu pas encore habilite pour le bal?
héloïse.
Mon papa , si ça ne vous faisait rien , je voudrais bien n y pas aller.
BENOIT
N'y pas aller!... eh bien! voilà du nouveau!
HÉLOÏSE
C'est que ces dames m'ont dit qu'au bal on pouvait îaives des connaissances bien dangereuses.
BENOIT
Ah ! ma fille, à la fin , c'en est trop...
Onlui a tourné la tête dans l'établissement.
f^ BENOIT.
Ecoute , ma chère amie, il faut renoncer à toutes ces idées-la. Que diable! il faut bien s'habituer aux manières du monde quand on est sur le point de se marier.
HÉLOÏSE 5 effrayée.
Me marier!
BENOIT
Oui, et le plus tôt possible... Barnabe est extrêmement presse,^. Il y a long-temps que tu ne l'as vu ; n'est-il pas vrai qu il est assez bien à présent .0... [Barnabe se rensorue a un air satisfait.) ^ ^
HÉLOÏSE
Non, mon papa.
BARNABE, «/?ar^.
Eh bien ! elle est franche!... il est vrai qu'elle n'a pas encore le goût formé... c'est si jeune I
BENOIT
Comment! il ne te plaît pas ?
HÉLOÏSE
Non, mon papa.
BENOIT
Pour quel motif, mademoiselle?
IIELOISE.
Mon papa... {baissant les yeuoc.)l\ est grêlé. BARNABE, à part.
Air : ces Posiillons sont d'une maladresse. Ma cousine a bien peu d'usage!
BENOIT , d Héloise.
De ce défaut on ne peut l'accuser.
(ci Barnabe,)
Puisqu'elle attaque ton visage ; Ne pouvant la désabuser, Allons, mon cher, tâche de t'excuser.
BARTSABÉ, cL' uti air plquè.
Oui , vous avez raison , mademoiselle, Quand je naquis, et c'est là tout mon tort. L'assurance conlre la grêle N'exislaitpas encor.
BENOIT, à part ^ le regardant.
Au fait 5 il est bien grêlé!
BARNABE
Très bien, 1res bien.
BENOIT
Allons, mon ami, allons, voilà le moment, le vrai moment !
BARNABE
Le moment de quoi?
BENOIT
De faire ton cadeau... appelle la bijouterie au secours de la nature... donne, donne ta chaîne... offre... offre! BARNABE, à part, en passant.
Pas moyen de l'éviter! Dieu de dieu!... {prenant ^un air riant,) Ma cousine, voulez vous me faire l'amitié d'accepter!... (// lui présente la chaîne. ) hÉloïse.
Mou cousin, je ne sais si je dois...
BARNABE
Eh! mon dieu! prenez toujours!
BENOIT
Prends toujours, ma fille, prends toujours! puisque j'y consens...
BARNABE
Certainement je ne vous l'aurais pas offerte sans l'ordre de votre respectable père...
HÉLOÏSE , passant près de son père.
Tiens! c'est assez gentil!... voyez donc, papa, il y a mon chiffre.
BENOIT
C'est ma foi vrai !
HÉLOÏSE
Dn H et un B. Hélolse Benoit.
ris
fjc^wes
BARNABE, à part, O Heiirielte ! malheureux Barnabe !
Maintenant, ma chère anciîe, allons nous préparer pour le bal de ce soir.
HÉLOÏSE
Comment! mon père, vous voulez?...
BENOIT
Tous nos voisins sont invités; je veux que lu sois belle, je veux que l'on t'admire, moi; c'est mon idée.
HÉLOÏSE
Puisque vous l'exigez , je tâcherai d'être jolie; il faut bien obéir à son père...
BENOIT
Aia : Amis , le soleil va paraître, {de la Muette de Portici.) Va l'apprêter , oui , ma fille chérie , Sachons toujours honorer notre état , Car notre bal doit de la pharmacie , Dans ce beau jour , doubler encor l'éclat.
( à Barnabe, ) Pour Esculape et l'Amour quelle fête Bientôt , mon cher , présageant tes succès , Avec orgueil je verrai sur la tète Se réunir le myrlhe et l'aloès.
Va t'habiller , oui , ma fille chérie , etc., etc.
