MARIAGE D'HENRY GIROUARD

(Régistre de St, Laurent.)

Le douze juin mil sept cent cinquante-huit, après la publication de trois bans faite à Montréal pendant deux dimanches, et le jour de l’octave du St. Sacrement, et de deux dans cette paroisse, pendant deux dimanches, aux prônes des messes paroissiales, entre Henry Giroard, fils d'Antoine Giroard et de défunte Marie-Anne Barré, ses père et mère, de la paroisse de Montréal, d’une part, et Marie-Joseph Cousineau, fille de feu Jean-Baptiste Cousineau et de Catherine Ailli, ses père et mère, de cette paroisse, d’autre part, sans qu’il se soit trouvé aucun empêchement ni opposition dans la paroisse de Montréal, comme m'est apparu par le certificat de la publication des trois bans par Mons. Déat, faisant les fonctions curiales, et resté entre mes mains, n’y d’autre dans celle-cy que le défaut de la publication du troisième ban et dont les dites parties ont obtenu dispense donnée par écrit, par Messire Montgolfier, grandvicaire du diocèse, et restée entre mes mains, je, soussigné, après avoir reçu leur mutuel consentement de mariage, leur ay donné la bénédiction nuptiale en présence d'Antoine Giroard, frère, Louis-Paschal Giroard, aussi frère, de Louis- Eustache Cousineau, frère, et Jean-Baptiste Desmarais, oncle de l'épouse, laquelle a signé, tous les autres ayant déclaré ne le savoir, de ce enquis.

MARIE-JOSEPH COUSINEAU.