SCÈNE V

Les Mêmes , PATRICE , MARGUERITE.

PATRICE

Qu'y-a-l-il pour votre service, mou Officier?

mac-owl, montrant Nelly.

Voyez.

ir

Marguerite , accourant .

Al» I mon dieu ! celte pauvre dame aurait besoin de secours !" ( Reconnaissant NelJy. ) Ciel ! c'est miss Nelly l

PATRICE

Silence !

MAC-OWL

Est-ce vous qui habitez celle ferme?

Oui , mon officier, moi , et ma femme que voilà. ( à part.) Si elle reprend ses sens, et qu'elle reconnaisse Marguerite, tout est perdu !

MAC-OAVU

Eh bien ! conduise?, celte jeune Lady chez vous ; prodiguezlui tous les secours , avez pour elle tous les égards. Souvenezvous que vous en réponde.', à milord Dougal, qui saura reconnaître vos soins. ( Au Soldat. ) Toi, reste auprès d'elle, et veille surtout à ce qu'elle ne t'échappe pas.

PATRICE

Soyez assuré que nous la recevrons de notre mieux , et qu'elle ne nous quittera pas.

MAC-CWLs

Je crois que vous ferez bien .-c'est le meilleur parti que vous ayez à prendre. Je retourne à la ville. (Au Soldat. ) Attention! {A Patrice et à Marguerite.) Bonjour.

(^tarijucrite , aidée du Soldat et de quelques paysans ., emniène\Nelly dans la ferme. Mac-Uwl les regarde entrer cts enfonce dans lajorët , accompagné des milices.)