VII — MARIE-ANGÉLIQUE LE COMPTE DUPRÉ

Née à Québec le 15 novembre 1768.

(2) L’acte au registre de Sainte-Foy dit: “ J’ay soussigné, prêtre curé de Notre-Dame de Sainte-Foy, a enterré dans le cimetière de cette paroisse l’enfant de M. Le Compte Dupré, de Québec. Fait à Ste-Foy le trois juin 1767 — F. Borel.” L’acte est assez sommaire mais il s’agit ici, sans doute possible, de Marie-Angélique Le Compte Dupré.

Mariée à Québec, le 23 mai 1791, à Jacques-François Cug-net, avocat, fils du célèbre légiste François-Joseph Cugnet et de Marie-Josephte Lafontaine de Belcour.

M. Cugnet, admis au barreau le V mai 1777, entra dans le service civil et fut secrétaire et traducteur français du gouvernement. Bibaud lui donne le titre de “père du français plus que barbare des traducteurs de la chambre d’ Assemblée

M. Cugnet décéda à Québec le 6 avril 1797.

Madame Cugnet survécut soixante-trois ans à son mari. Décédée à THôpital général de Québec le 28 octobre 1860, elle fut inhumée dans la chapelle du monastère des Ursulines. Elle était âgée de 94 ans et 6 mois.

La Gazette de Québec du 10 octobre 1860 annonçait ainsi la mort de madame Cugnet :

“ Décédée à THopital général de Québec le 28 (octobre 1860) à Tâge avancé de 94 ans et six mois dame Marie-Angélique Lecompte Dupré, veuve depuis 63 ans de feu M. Jacques- François Cugnet, un des membres de Tancien barreau de Québec, et occupant la charge de secrétaire et traducteur français du gouvernement. Madame Cugnet était probablement une des dernières descendantes du petit nombre des anciennes familles canadiennes que Ton comptait encore, il n’y a que quelques années, dans les rangs de l’élite de la société de notre ville de Québec. Ses funérailles auront lieu demain matin, le 31 du courant, à 8 heures précises, à l’Hôpital-Général, où après un service chanté, son corps sera transporté dans l’église des Dames Ursulines, pour y être inhumé suivant sa de-

mande. Les parents et amis sont respectueusement priés d^y assister.

Du mariage Cugnet Le Compte Dupré était née :

Marie - Joseph - Catherine - Angélique Cugnet, née à Québec le 7 décembre 1793. Mariée à Georges Godefroy de Tonnancour, capitaine et adjudant de la 2^ division de milice de Saint- Vallier, fils de Charles- Antoine Godefroy de Tonnancour et de Louise Frémont. M. de Tonnancour décéda à F Hôtel-Dieu de Québec le 15 juin 1824. Sa veuve, remariée à John B. Armstrong, capitaine du vapeur Saint-Laurent (Saint- Joseph de Lé vis, 5 août 1833), décéda à Québec le 15 février 1860. Du mariage de Tonnancour-Cugnet était née une fille: Catherine- Adolphe Godefroy de Tonnancour, née à Sainte-Marie de la Beauce le 15 janvier 1821, et décédée au même endroit le 17 janvier 1821.

VIII — ANTOINE-LOUIS LE COMPTE DUPRÉ

Né à Québec le 9 février 1770.

Décédé à Sainte-Foy le 12 mars 1771.