MÉVISTO ET LA REPORTESSE
Que c'est beau ! Que c'est pénétrant ! On dirait du Bossuet pour écoles primaires! Ah monsieur, je n'ose vous reconnaître. Seriez-vous...
CLARETIE
Je le suis. Mais pas d'indiscrétion. Il y a peut-être, ici, des journalistes. Appelez-moi simplement : Je-siier article. C'est l'anagramme de mon nom.
LA REPORTERESSE
A quelle heureuse conjoncture, cher maître, devons-nous l'heur de vous posséder?
42 LA FEUILLE A l'ENVERS
CLARETIE
Voilà. Naguère, on a beaucoup parlé de moi. Or, vous savez qu'il y a un tas de choses naturelles partout ailleurs, qui deviennent parfaitement scandaleuses dans mon emporium, le « petit vin blanc », par exemple, ou la duchesse qui ne prend pas de tub. Aussi, je voudrais bien demander à mon ami Jean Poux, à mon ami Jean Poux qui a tant souffert ! de m'octroyer une petite place dans la revue. Et même, j'ai préparé...
LA REPORTERESSE
Timbre : l^haïs (Massenet)
Donne-nous ton papier ! Couronne-toi de prose^ Polygraphe retors, mais hostile au Foyer.
CLARETIE
Ah ! madame ! Voilà bien la grâce, compagne ordinaire de la beauté. Je ne dirai plus, désormais — puisque vous .êtes si charmante — je ne dirai plus, comme Hamlet : « Désespère et meurs ! »
LA REPORTERESSE, même timbre.
Ce que tu dis n'est rien, ou du moins pas grand'chose. Polygraphe bénin, donne-nous ton papier ! Ça peut toujours servir.
CLARETIE
Vous avez raison, madame. Je suis toujours bénin.
J'aime tout le monde, les bourreaux et les victimes, les crétins et les penseurs, les braves et les lâches et vous en particulier, belle dame, qui m'accueillez si bien.
L'horizon s'éclaircit. Mon affaire est très nette. Il ne reste plus quoi que ce soit d'obscur, sinon les vers de La t^arie. Au surplus, depuis quelque temps, l'opinion a varié.
LÉVY
Afarié! Afarié. G'est-y pour moi gue fus tites ça? Te guoi...
MÉVISTO
Je ne pense pas.
LÉVY
Bar le Tieu te mes Bères ! Si je fus enfoyais bar le vussil mes piffedegues te fâche enrachée, vus ne la mèneriez pas si larche. Eh ! fas tonc ! lessard fert !
MÉVISTO
Mais enfin, monsieur.
LÉVY
Ta queule, hein I dette de feau î
MÉVISTO
Je vous demande pardon, monsieur, nous ne sommes pas à la Chambre des Députés.
44 LA FEUILLE A l'ExNVERS
LA REPORTERESSE
Je vous assure que monsieur ne voulait point...
LÉVY
Che ne marge bas. Ch'ai les bieds truvés. Afarié ! Eh ! pien, la bedite mère, che ne zuis beut-êlre bas le zeul à tébider te la pidoge afariée. Temantez à monsieur Prieux. Temantez à Vrançois Bremier. Z'est-y bas lui gui jandait : « Souient, vemme afarie ! )) à gause te la pelle Verronnière gui l'afTait verre. Matame a prévere beut-êdre la fiante grue.
LE CENSEUR, indigné.
Hors d'ici, voyou ! Cynique drôle ! Anarchiste ! Jésuite ! Conspirateur !
ROCIIETTE
Allons, du calme ! Tenez-vous, que diable !
CLARETIE
Monsieur de Castellane est peut-être dans la salle. Or, vous savez comme il fait la police des musichalls.
LÉVY
Te guoi ? Che ne zuis bas te la noplesse. Chez nous, guand on vait le maguereau, l'on ne bose bas à la ferdu. Dous ces chens-là y me découtent. Eh! fa tonc. piffedegue t'hopidal !
LA FEUILLE A l'ENVERS 45
ROCHETTE, LEMoiNE, CLARETiE, infiniment corrects.
Allons nous-en. Madame, monsieur I
Ils partent après avoir salué sur la ritournelle d'entrée.
LA REPORTERESSE
Enfin seuls I
MÉVISTO
Quel goujat I
LA REPORTERESSE
On dirait à l'entendre le marquis de Rochefort- Luçay.
MÉVISTO
Vascaga ?
LA REPORTERESSE
Lui-même !
MÉVISTO
Allons, remettez-vous. (M tendant un flacon) Des sels?
Merci. La brute a une odeur de nationaliste.
VOIX DE FEMMES, dans la coulisse.
Conspuez les hommes 1 Conspuez les hommes!
Conspuez !
MÉVISTO
Tiens ! voilà nos hôtes qui se font conspuer.
46 LA FEUILLE A l'ENVERS
LA REPORTERESSE
Tant mieux ! Ça les aguerrit à la vie publique.