PREMIÈRE SUFFRAGETTE
A la grecque ou non, désormais nous nous passons de robes, nous étant délibérées de porter la culotte.
LE CENSEUR
Pardon, madame. Dans culotte, on peut entendre l'initiale de Quentin Metsys et de Quesnay, dit Beaurepaire. C'est une obscénité !
DEUXIÈME SUFFRAGETTE, lorguaut.
Qu'est ce bonze?
Un inquisiteur laïque. Il représente chez nous le Saint Office de Genève. Celui de Rome n'était auprès que de la Saint-Jean.
48 LA FEUILLE A l'eNVERS
MÉVISTO
Du feu de la Saint-Jean.