I Sam., xvm, 1, 3, traduction de Catien

rain, faisant retentir leurs tambourins et leurs cymbales, cadençaiit leurs pas, adressaient, dans leurs chants joyeux, un compliment ironique à Saùl, un éloge enthousiaste à David :

« Saùl a battu ses mille,» disaient-elles, «et David « ses dix mille. »

« — Elles ont donné à David dix mille , et à moi elles donnent mille, » dit, courroucé, le souverain israélite ; « il ne lui manque que la royauté 1 . »

Saul se souvint des chants des femmes hébraïques.

Au lendemain de la scène que nous venons d'esquisser, Saul avait tenté de tuer David. Il l'éloigna de lui, le nomma chef de mille. Le peuple s'attacha au jeune guerrier.

Aussi modeste que vaillant, David n'avait pas réclamé le prix de sa victoire sur Goliath : le nom de gendre du roi. Pour son cœur désintéressé, il était un plus haut titre, celui de sauveur dlsraël.

Cependant Saùl lui promit que de nouvelles actions d'éclat lui mériteraient la main de Mérab, sa fille aînée. Le roi espérait que le Philistin se chargerait de sa vengeance.

David déclina respectueusement l'honneur que lui offrait son roi. Saùl n'insista pas, et maria Mérab à Adriel.