XVI. — AUX MAROUTS (PAR SYAWASWA

Enfants de Roudra, compagnon d'Indra, venez sur vos chars d'or vous livrer ensemble au plaisir ; venez pour notre bonheur. Notre prière vous appelle. Vous nous ouvrez les sources célestes, comme (jadis vous l'avez fait pour Gotama) épuisé de soif.

(Dieux) prudents, enfants de Prisûi, habiles archers couverts d'armes retentissantes, pourvus de glaives, de flèches, de carquois, de traits menaçants, montés sur de beaux chars et maîtres d'excellents coursiers, ô Marouts, vous vous avancez avec pompe.

Agitez le ciel, (remuez) les montagnes (célestes) et (répandez) des trésors sur votre serviteur. Les forêts ont tremblé de crainte sur votre passage. Ebranlez la terre, terribles enfants de Prisni. Pour le bonheur (des hommes) vous avez attelé vos daims.

Les Marouts, tels que des frères jumeaux tous égaux en force et en beauté, brillent sous les reflets de Tonde pure. (Dieux) bons et grands, montés sur leurs coursiers noirs ou jaunâtres, ils s'étendent aussi loin que le ciel.

Chargés d'humides vapeurs, généreux et sincères dans leurs promesses, rayonnants, ornés de bracelets et de colliers d'or, ces nobles héros ont du haut du ciel mérité nos louanges et un renom immortel.

Marouts, sur vos épaules reposent vos glaives ; dans vos bras sont placées la force, la vigueur et la puissance. Sur vos têtes brillent des aigrettes d'or ; vos chars sont remplis de traits et vos corps chargés de riches ornements.

Marouts, donnez-nous une magnificence éclatante en vaches, en chevaux, en chars, en or, en mâles enfants fils deRoudra, faites-nous sentir votre divine protection et bénissez notre fortune.

nobles Marouts, comblez-nous de vos biens, vous qui possédez tant de richesses, sages immortels, célèbres pour votre justice, (dieux toujours jeunes, qui aimez les sacrifices et qui grandissez au milieu de nos prières et de nos libations.

HYMNE