I. — Voir p. 316. 2. - Voir p
Autre condamnation. Florence, Archivio di Stato, Principato, Sentenze degli Otto di Custodia. voi. 2710, fol. 241, 10 mai 1540.
« Pierantoniodi Francesco Cellini alias el ghingha par avère baciato per forza e fatto cadere in acqua la Maria moglie di Marco GioUi gravida. » Condamnation : Dix florins d'amende, dommage à la femme, deux florins plus deux coups de corde.
Autre condamnation. Ibid., fol. 2i6, 24 juillet 1540.
« Francesco di Piero di Batista da Ortignano per havere per forza baciato una fanciuUa da marito nella strada. « Condamnation : Exil à Pise pour cinq ans sous peine de deux ans de galère.
Autre condamnation. Ibid., Vol. 2712, fol. 125.
Filippo di Bartolomeo pour s'être vanté d'avoir embrassé Giovanna, femme de Morsecchia, fut condamné à ne pas paraître durant deux mois dans la rue qu'elle habitait, sous peine de deux mois de prison dans les Stincbe.
.««ff-
BIBLIOGRAPHIE
Affo. Trcnco. Vita di Giulia Gonzaga, 1781. Raccolta ferrarese, t. VIII).
Agnelli, Cosmo. Amorevole Avviso aile Donne circa alcuni loroabusi. Ferrare, 1592.
(Alberto) Alberti, Léon Batt. Opère voiçari, éd. Bonucci, Florence. i843-l84<).
.\LBERTI, Léon Baptista. Hecatomphile en laquelle il enseigfne l'art d'aymer, mis en deux langfues. Paris, 1596.
Altieri, Antonio. Li Nuptiali, éd. Narducci, Rome, 187,1.
A.MALFI. Voir Volpicella.
Amante, Bruto. Giulia Gonzagfa comtessa di Fondi e il Movimento religioso femminile nel secolo XVL Bolog'ne,
Angiolini, Gasparo. Lettre de G. A. à Mens. Noverrc, Londres, 1773.
Angiolini, Gasparo. Riflessioni. Londres, 1775.
Arétin. Dialogue de l'Aretin ou les Vies et faits de Laïs et Lamia, courtisanes de Rome, trad. de l'italien en français, s. 1. n. d.
Arétin. Ragionamenti. Bengfodi, 1584.
Arioste. Le Roland Furieux de messire Loys Arioste, traduit d'italien en françois.
Lyon, 1583.
Arioste, L. Opère in versi, e in prosa. Venise, 1741.
Arioste. Lettere di L. Ariosto publiées par Cappelli. Milan,
AscANio DE MoRi. Ragionamento in Iode délie Donne.
Mantoue, 1579.
Assise. Statuta Civitatis Assisi.
Perousc, 1543.
AvOLlo, Corrado. LaSchiavitCi domcstica in Sicilia. Florence, 1888.
Baglioni. Degli U«i de'Padovani ne' loro Matrimonj.
Venise, 1800.
Barbaro, Francesco. Prudentissimi et gravi Document!
circa la Elettion délia Moglie (dédie à Laurent de Medicis), trad. du latin par Alb.
Lollio, Venise, 1548.
Barberino, Fr. da. Del Reggimento e dei Costumi délie Donne. Rome, 1815 et Milan,
Barberino, Fr. da. Documenti d'amore pubb. da Federico Ubaldini. Rome, 1640.
Barbo, Battista. L'Oracolo overo invettiva contra le donne. Vicence, lOiô.
Baretty. Les Italiens ou Mœurs et coutumes d'Italie, trad. par Freville. Paris, 1773, (Voyage accompli en 1719).
Bargagli. De Giuochi che nelle vegghie sanesi si usano di fare. Venise, 1575 et 1581. Édition citée : Venise
Baschet, Armand. Les Archives de la Serénissime République de Venise. Paris,
Baschet, Armand. Voir Femmes blondes.
Belgrano, L. J. Délia Vita privata dei Genovesi. Gênes,
Belloni, Luigi. La Carrozza nella Storia dclla locomozionc. Milan, 1901.
Beltrami. Vita nel Castello di Milano al tempo degli Sforza.
Milan, igoo.
Bembo. Opéra, Venise, 1734.
Bembo. Les Azolains de Monseigneur Bembo, de laNature d'Amour traduictz d'Italien en Francoy» par Jehan Martin, Paris, 1545.
Bcnevent. Statuta civitatis Bcneventi. Bénévcnt, 1717.
Benivieni, Girolomo. Opère con una Canzone dello Amor céleste et divino col Commcnto dello... G. Pico Mirandolano distinto in Libri III. Venise. 1522.
Bergalli, L. Poétesse italiane s. 1. n. d.
Bergamc. Statuta Mag. Civitatis Bergomi. Bergame, 1727,
Bergo.mensis, Jacobus. De Memoralibus et Claris Mulieribus. Ferrare, 1497.
Bernardino da Siena. Le prcdiche volgari di s., dette nella Piazza dei Campo l'anno MCCCCXXVii. Sienne,
Bernoni, Dom. Giuseppc. Tradizioni popolari Vencziane.
Venise, 1877.
Bernoni, Dom. Guiseppe.
Giuochi popolari Veneziani.
Venise, 1^74.
Bersotti, Paolo. Costumi ed usi antichi nel prender moglic in l'irenze. Florence,
Bertelu, Fcrdinando. Omnium fere gentium nostrae îEtatis habitus. Venise, 1563.
Bertelli, Pietro. Divcrsarum Nationum Habitus Cenlum et Qualtuor. Padoue, 1591-
Betussi, Giuseppe. Il Raverla, dialogo nel quale si ragiona d'amore. Venise, 1544.
Betussi, Giuseppe. La Lconora, Ragionaniento sopra la vcra Bellczza. Lucques,
Bevek, Ad., v.in Bever cl Ed. Sansot-Orlasd. Œuvres galantes des conteurs italiens. Paris, 1903-190.(.
BlAGi, Guido. La vita privata dei Fiorentini. Milan, 1893.
BiAGi, Guido. Un ctera romana (Tullia d'Aragona). Florence,
BiBLlOTBCA. Voir Fcrri.
BiNl. T. I Lucchesi a V'enezia.
Lucques, 1853.
BISTICCI, Vespasiano da. Vite di uomini illustri dei secolo XV. Bologne, 1892-1893.
Blasis, Carlo. Studi sulle Arti Imitatrici. .Milan, 1844.
Blaze de Bury, h. Dames de la Renaissance. Paris, 1886
BOCCACE, G. Le Decameron, traduction Anthoinc le Maçon. Rouen, 1635.
BocCACE G. Le Laberinthe d'amour (Corbaccio), autrement invective contre une mauvaise femme, mis nouvellement d'italien en françoys. Paris, 157 1 .
BocCACE, G. Treize élégantes demandes d'amour (traduction anonyme). Paris, s. d.
BoccACE, G. Le Philocope de messire Jehan Boccace Florentin contenant l'histoire de Fleur>' et Blanchelieur (trad.
anonyme). Paris, 1542.
BocCACE, G. La Fiammettc amoureuse de Jean Boccace gentilhomme florentin, Faictc Françoise et Italienne, par G. C. D. T. (Gabriel Chapuis de Tours). Paris, 1585.
Boccace, G. Amcto, Comedia délie Ninfe florentine. Venise, 1586.
BocaACE, G. Le Songe de Boccace traduit d'Italien en François [par de FrcmontJ (apocryphe). Paris. 1698.
BoiARDO. Le premier livre de Roland l'Amoureux mis en italien par le Seigneur Mathieu Marie Boyard, comte de Scandian et traduit en françoys par Maistrc J.icques Vincent du Crest Arnaud en Dauphinc. Paris, IS49-
Bolognc. Statuta civilia civitatis Bononia?. Bologne, 1532.
BONAFKDK, C. Ccnni biog. c Rittralti d'insegni donne Bologncsi. Bologne, 1845.
BoNAlNl, Fr. Ricordi di cosc fa-
BIBLIOGRAPHIE
migliari di Mcliadus Baldiccione de Casalberti pisauo.
(Archiv. Stor. Ital., Ser. I, vol. VIII).
BONAINI, Francesco. Statut!
inediti délia Città di Pisa dal xu al XIV secolo. Florence, 1854-1870.
BONGi. Il vélo giallo di TuUia di Aragona. (Rivista Critica délia I.etteratura italiana.
An. III, n. 3, mars 18S6).
BojJGi. Le schiave orientali in Italia. (Nuova Antologia, Prima. Ser., vol. II, 1866).
BoNNAFFÉ, Edmond. Voyag-es et Voyagpeurs de la Renaissance. Paris, 1895.
Bonne response a tous propos.
Livre fort plaisant et délectable, auquel est contenu çrand nombre de Proverbes, et sentences ioyeuses, et de plusieurs matières, desquelles par honnestete on peult user en toute compaignie, traduict de la langue Italienne et reduyt en nostre vulgaire francoys, par ordre d'Alphabet.
Paris, 1547*. Autre édition, texte très différent (c'est celui qui est le plus souvent cité).
Lyon, 1589.
Bonnet. Histoire générale de la Danse. Paris, 1724.
BORGOGNONI, A. Rimatrici antiche italiane. Bologne, 1891.
BORGOGNINI, A. Una monaca del cinquecento (Suor Felice Rasponi). Bologne, 1S91.
Bouchard, J. J. Les Confessions... suivies de son Voyage de Paris à Rome en 1630. Paris, 1881.
Bouchot, Henri. Les Femmes de Brantôme. Paris, 1890.
Breton de la Martimkre, J.
B. J. etBRIOU, Loui.-, Voyage en Piémont. Paris, 1803.
Bronzini d'Ancona. Délia virtù e valore délie Donne illustri, dialogo. Florence, 1632.
Bbooke, N. Voyage à Naples et en Toscane avant et pendant l'invasion française en Italie, traduit de l'anglais.
Paris, an vu.
Brosses, le Président Charles de. Lettres familières écrites d'Italie en 1739 et 1740. Paris,
Brutails, Auguste. Étude sur l'Esclavage en Roussillon.
Paris, 1886.
Brunetto Latini, Li Livres dou Trésor, publie par Cha-
I. D'aucuns pensent que l'ouvrage est de Gilles Corrozet qui en fut l'éditeur.
baille. CoUecl. des Documents inédits. Première série.
Bruni. Opéra di Domenico Bruni da Pistoia intitulata Difesedelle Donne. Florence, 1551. Autre édition. Milan, BULIFON, Ant. Rime di cinquanta illustri poétesse di nuovo date in luce da A. Bulifon, Naples, 1(195.
BUONINSEGNI, Franc. Contro il Lusso donnesco. Satira cnn l'Antisatira di A. R. in risposta. Venetia, 1644.
Burckhaedt, Jacob. La Civilisation en Italie au Temps de la Renaissance, trad.
Schmitt. Paris, 1885.
Burnet, g. (evêque de Salisbuiy). Some Letters containing an account of what seemed most remarkable in...
Italy... in the years 1685 and 1686. Londres, 1724.
BuTTi, Adèle, Caterina da Siena e la Donna nélla Vita Pubblica. Bologne, 1885.
Calino, C. Discorsi mor.ili ad utileTrattenimento delleMonache. Bologne, 1717.
Campori, g. Le Carte da giuoco dipinte. Mantoue, 1S75.
Campori, Giuseppe et Angelo SOLERTi. Luigi, Lucrezia e Eleonora d'Esté. Turin, 1888.
Canello, U. Ang. Vita privata nel Cinquecento (Storia délia Letteratura italiana dal I494 alla morte del Tasso 1595, cap. II, Milan. 1S79).
Cantini, Lorenzo. Legislazione toscana raccolta ed illustrata. Florence, 1805.
Capella, Galeazzo Flavio, Milanese. Délia Eccellenza et Dignità délie Donne. Rome,
ÏS2.';.
Capponi, Gino. Storia délia Republica di Firenzc. Florence, 1875.
Cardano, GiroUimo. De propria Vita Liber. Paris, 1643.
Amsterdam, 1654.
Cakdano, Girolamo. La Metoposcopie de H. Cardan, médecin milanais, trad. enfrançois par le sieur de Laurendiére, docteur en médecine, Paris, 1658.
Carnesecchi, C. Donnée lusso a Firenze nel secolo xvi.
Florence, 1902.
Caroso, Fabrizio de Sermoneta. Il Ballarino. Venise, 15S1.
Caroso, Fabrizio. Nobililà di Dame libro altra volta chicemato II Ballarino... con le Creanze necessarie a Cavalieri e Dame... Venise, 1600.
Cartwricht, Julia. Isabella d'Esté, Marchioness of Mantua I474-1539. A Study of the Renaissance. Londres, 1903.
Casa, G. délia. Il Galatheo.
Rome, 1560.
Casanova, E. La Donna Senese del Quattrocento. Sienne,
Casola, P. Il Viaggio a Gerusalemme. Milan, 1855.
Castellano, Giulio. Le Stanze di... a commendazione délie belle Donne di Faenza. Florence, 1846 (reimpression).
Castiglione, Baldesar. Il Cortegiano, ed. Vitt. Cian. Florence, 1894.
Castiglione. Baldesar. Le parfait courtisan du comte Baltasar Castillonnois (trad. Gabriel Chapuis, tourangeau).
Lyon, 1580.
Castiglione, Bal. Lettere del Conte, ed. Pierantonio Serassi. Padoue, 1769.
Castiglione Sabba. Ricordi overo .ammaestramenti. Venise. 1567.
Castil-Bl.\ze. La danse et les ballets. Paris, 1832.
Catonello. Céleste Triomphe in laude délie nobil donne Bolognesi. Bologne, 1550.
Cavalcanti, Guido. Dottrina d'Amore : sonetti pubb. da Tom. Casini... Bologne, 1884.
Cecchettl Della nécessita délia conservazionedegli Archivi notarili d'Italia (Atti del R. Instituto veneto di scienze, lett. ed. arti, 1867).
Cecchi, Pier Leopoldo. T. Tasso e la Vita Italiana nel secolo XVI. Florence, 1877.
Cecchi. Pier Leopoldo. La Donna e la Famiglia Italiana. Nuova Antologia. sec.
Ser. vol. XI. fasc. XIX (octobre 187S).
Celani, Eurico. Le Rime di Tullia d'Aragona. Bologne, Celebri Donne romane. Rome,
Cento. Staluta terrai Onti.
Ferrare, i6og.
Charpenne. Voir Sadoletu.
Cherubino, frate. Regole della Vita matrimoniale di frate Cherubino da Siena per cura di F. Zambrini e Carlo Negroni. Scella di Curiosità Lett. Disp. 228. Bologne,
CiBRARio, Luigi. Della Schiavitù e del Servaggio e specialmente dei servi agricoltori. Milan, 1868.
CiBRARio, L. Della Economia politica nel Medio Evo.
5' édition. Turin, 1861.
CicoGNARA. Memorie spettanti alla storia della calcografia.
Prato, 1831.
Codreto. L'Ulivo prodigioso.
Turin, 1657.
Coiffures. V.arie Acconciature di teste dediè à Flavia Peretti Orsina et Orsina Peretti Colonna, 1600.
CoLONNA, Francesco. Songe de Polyphile ou Hypnerotom,achie, trad. par J. Martin.
P.aris, 1554. Autre trad. par ClaudiusPopelin. Paris, 1883.
COMEA, Eug. Donne illustri italiane. Turin, 1892.
COMPAN. Dictionnaire de Danse dédié à Mademoiselle Guimard. Paris, 1787.
COMPAYRÉ, Gabriel. Histoire critique des Doctrines de l'Education en France. Paris,
Contarini, F. Amorose Proposte. Venise, 1601.
Conti, Giuseppe. Da galeotti turchi a marinai medicei. (Il secolo XX, an. II, 1902, n. 13,
Corblet, j. Histoire du Sacrement du Baptême. Paris, 1881.
CoRio, Bernardino, L'Historia di Milano. Padoue, 1646.
Autre édition, Storia di Milano con prefazione e note di EgidiodeMagri. Milan, 1855-
CoRNARO, Luigi. Discorsi della Vita Sobria. Traduction : Bibliothèque Médicale, La Sobriété. Paris. I8gl.
CoRYAT. Coryat's credities hastily gobled. Londres, 1611.
Costume délie Donne con un capitolo de le 33 bellezze (ed.
par S. Morpurgo). Florence,
CoYER, l'abbe. Voyage d'Italie et de Hollande, Paris, 1775.
D'Ancona, Aless. Origiui del teatro italiano. Florence,
D'Ancona, Aless. Studj sulla Letteratura italiana de' primi secoli. Ancône, 1884.
D'Ancona, Aless. La Poesia popolare italiana. Livourne,
Danse, Dictionnaire de, Ano-
BIBLIOGRAPHIE
nyme (Compan). Paris, 1787.
Dardano Luigi. La bella e dotta DIfesa detle Donne.
Venise, I5S4-
Debay, Aur. Physiologie descriptive des Trente Beautés de la Femme. Paris, 1857.
De Gubernatis, Aug. Storia comparata deg^Ii Usi Natalizi in Italia. .Milan, 1878.
De Gubernatis, \\ig. Storia comparata degli Usi Nuziali in Italia. Milan, 1878.
De Gubernatis, Aug. Antolopia di poétesse italiane del sec. XVI. Florence, 1882.
Del Lungo, Isidoro. La Donna fiorentina del buon tempo antico. Florence, 1906.
Del Lungo, Isidoro. La Donna fiorentina nei primi secoli del Comune. Florence, 1887.
Dino Compagni e sua Cronaca per Isidoro del Lungo. Florence, 1887.
DoLCE, Lodovico. Dialogo délia Instituzione délie Donne. Venise, 1546, 1553.
DOLCETTI Giov. Le bische e il giuoco d'azzardo in Venezia (1172-1807). Venise, 1903.
Do.MENiCHi, Lodovico. Dialog-hi. Venise, 1562.
DOMENICHI, Lodovico. Rime di alcune nobilissime e virtuosissime Donne, 1559.
DOMENICHI, Lodovico. Discorso nel quale si ragiona dell' affabilità et honestà creanza da doversi usare per gentildonne d'honoré. Lucques,
DOMENICHI, Lod. Facecieset mots subtils. Lyon, 1597.
DOMINICI, Giovanni. Regola del governo di cura familiare (xiv s.). Florence, 1860.
DONl..\ nton Francesco. Lettere.
Venise, 1544.
DONi, Anton Francesco. Pistolotti amorosi de Magnifie!
Sig. Accademici Pellegrini.
Venise, IS54.
Donna, la D. italiana descritta da scrittrici italiane E.\p. Béatrice. Florence, 1890.
Donne illustri italiane. Turin,
Donne illustri d'Italia. Milan,
DUFORT, Gianbatista. Trattato del Ballo Nobile. Naples.
El Governo c le Malitie dellc Donne (édite par S. Morpurgo). Florence, 1893. (i" édition, 1475.)
Ephrussi, Ch. Etude sur le Songe de Poliphile. Paris,
Equicola d'Alveto, Mario.
Di Natura d'Amore. Venise, I" éd., 1525. Ed. citée, 1531.
Trad. française. Les six livres de la Nature de l'Amour tant humain que divin, par Gabriel Chapuis. Paris, 1584.
Equicola d'Aveto, M. De Isabella Estensis iter in Narbonesem galliam. s. 1. n. d.
(vers 1532).
Erasme. Christian! Matrimoni!
Institutio. Œuvres complètes, t. V (ouvrage dédie à Catherine, reine d'Angleterre, 15261.
ESTIENNE. Henri. Deux Dialogues du nouveau langage français italianizê. Genève, 1578. Paris, 1885.
F.\bretti. Statut! e ordinamenti suntuari intorno al vestire degli uomini e délie donne dall' anno 1266 al 1536.
(Memorie délia Reale Accademia di Scienze di Torino, Ser. II, vol. 38, p. 137.)
F.ACHINI, Ginevra Canonici.
Prospetto biografico délie Donne Italiane rinomate in Letteratura. Venise, 1824.
Fano, Statuta Civitatis Phani.
Fano, 1508.
Farra, Alessandro. Discorso d! Miracol! d'Amore. Pavie,
Feliciangeli, B. Notizie sulla vita e sugli scritti di Costanza Varano. Gior. Stor.
délia Lett. Ital., vol. XXIII (1893).
Feliciangeli, B. Notizie e document! sulla vita di Caterina Cibo-Verano, duch. di Camerino. Camcrino, 1891.
Femmes blondes (Les) selon les peintres de l'Ecole de Venise, par deux Vénitiens. (Feuillet de Conches et Armand Baschet). Paris, 1865.
Femmes célèbres. Voir Donne Cclebri.
Ferrare. Statuta UrblsFerrariae.
Ferrare, 1624.
Ferrario, Giulio. Storia de!
Romanz! di Cavallcria. Milan, 1828.
Ferraris, Lucio. Bibliotheca canonica... Rome, 1885-1892.
Ferrato, p. Lettere inédite di Donne .Mantovariedel sec. XV.
Mantoue, 1878.
Ferbi, comte P. Lcopoldo. Bi-
blioteca femminile Italiana.
Padoue. 1S43.
Ferbini, V. Délia lima universale de Vit!!. Venise, 1613.
Fkbtiault, F. Histoire anccdntique et pittoresque de la Danse, Paris, 1854.
Feuillet de Conches. Voir Femmes Blondes.
FiciN, Marcile (.Marsllio Ficinoi. Liber de vita in très libros divisus, Primus de vita sana, secundus de vita longa, tertius de vita cœlitus. Florence, 1489. Traduction. Le Premier livre de Marsile Plein de la Vie saine... trad.
par Jehan Beaufilz. Paris,
FiciN, Marcile (iMarsilio Flcino). Lo Amorc over Convito di Platone. Florence, 1544.
F1LOGEN10, Ercole (Telifito).
Dell' Eccellenza délia Donna.
Fermo, 1538. Délia Perfcrzione délie Donne.
FiNiGUERRA.VoirSidney Colin.
FlKENZUOLA, Agnolo. Novelle seguite dai discors! délie Bellezze délie Donne. Florence,
FiRENZUOLA, Agnolo. Ragionamenti d'Amore, Rome, 1891.
FiRENZUOLA. Discours de la beauté des Dames prins de l'italien du seigneur Ange Firenzuola, par J. Pallet, saintongeois. Paris, 1578.
F1R.MIN-D1DOT, Amb. Aide Manuce et l'Hellénisme à Venise. Paris, 1875.
Florebelli. Voir Sadolet.
FoNTANA, Ercole. Amorose fiamme... in Iode délie illustri gentildonne Bologncsl. Bologne, 1574.
Fonte, Moderata (Modesta Pozzo di Zorzi). Del Merito dellc Donne. Venise, 1600.
FOSCOLO, Ugo. La Chioma d!
Bérénice poemadi Callimaco tradatto oa Valcrio Catullo, volgarizzato ed illustrato da Ugo Foscolo. Milan, 1703.
Francisque-Michel. Recherches sur le Commerce, la Fabrication et l'usage des étoffes de soie, d'or et d'argent. Paris, 1853.
Franco, Gi.icomo. Habit! délie Donne Venetiane. (Reimpres- .sion de l'édition de 1610.) Venise, 1S77.
Franco, Giacomo. Habit! che gli Tempo usavano le Donne Venetiane. Bibl. Nat. (titre ajoute). Habiti d'Huomeni et Donne Venetiane. Venise, I (1 1 .( .
Franco, Nicolî). Dialogo dove
si rag!ona délie Bellezze. Casai, 1543.
Franco, Nicol6. Le pistole vulgarl. Venise, 1539.
Fbati, Lod. La Vita privaU di Bologna ne! Medio Evo.
Florence. 1898.
Fbati, L. La Donna italiana.
Turin, 1899.
Gabba. Délia Condizione giuridica délie Donne. Turin,
Gabotto, Fr. Bartolomeo Manfredi e l'Astrologia alla Corte di Mantova. Turin,
Gabotto, Fr. L'Astrologia nel Quattrocento in rapporte coo la civiltà. Milan. 1889.
Gabotto, Fr. Nuove Ricerche suir Astrologla alla Corte degli Estensi. Turin, 1891.
Galgano. Voir Guidini.
Ga.mba, B. Ritratt! di donne illustri veneziane. Venise,
Gandini, Luig! A. Isabella, Béatrice c Alfonso d'Esté infanti. Modène, 896.
Gandini, Luigi A. Saggio degli Usi e délie Costumanze dclla Corte di Ferrara al tempo di Nicolo III. Bologne, 1891.
Gandini, Luigi A. et Dallabi, Umb. Lo Stato suntuario bolognese e il Registre délie vesti bollate. Bologne, 1889.
Garzoni, Thomaso. La Piazza universale di tutte le professîonî del mondo. Venise,
Gaspart, A. Geschichte der Ital. Litteratur. Strasbourg, 1885. Trad. Storia dclla Letteratura Italiana. Vittorio Rossi, revue par l'auteur.
Turin, 1891.
Gebhart, E. Les Origines de la Renaissance en Italie. Paris, 1879.
Gebhart, E. Conteurs florentins au moyen âge. Paris, 19OI.
Gello, Gio. Batt. La Circé nouvellement mise en françois par le seig. Du Parc.
Lyon, 1550. Autre trad. Paris, 1681. (On a cite la première.)
Gennabi, Giuseppe. Degli Usi de* Padov.ini ne K>ro .Nïalrinionj. Venise, iSoo.
Ghkltof, g. m. Urh.-iin de.
Les Arts industriels A Venise.
Venise, 1885.
BIBLIOGRAPHIE
Ghirakdacci. Storia di Bolog-na. Bologne, 1596-
GiORDANl, G. Notizia délie Donne pittrici di Bologna.
Bolog:ne, 1832.
GiRALDi, Vincenzo. Di certe usanze délie gentildonne florentine nelle seconda meta del sec. XVI. Florence, 1890.
Glissenti, F. Discorsi Morali.
Venise, 1609.
GONZAGA, Lucrezia. Voir Lettere.
GoRANl, Joseph. Mémoires secrets et critiques des Cours, des Gouvernants et des mœurs des principaux États de l'Italie par G. J. Citoyen français, Paris, 1793-
GozzADiNi, Giov. DeirOrigine ed uso dei Cocchi. Bologne,
Gradara. Sututa Terrœ Gradarœ... Malatestœ de Malatestis sub annis 1363. Pub.
par G. Vanzolini. Ancône,
Grangier de Liveedis. Journal d'un Voyage de France et d'Italie par un gentilhomtne français. Paris, 1667-1677.
Gkazzini (Il Lasca). Le Cène.
IMilan, 1815.
Grazzini (Il Lasca). Rime, Florence, 1741.
Grazzini (Il Lasca). Contes, trad. de l'italien par G. G.
Paris, 1S85.
Grottanelli. LaCarrozza nel passato e nei tempi moderni.
(Rassegna Nazionale. Florence, 1900, vol. III.)
Gruyer, F. -A. Raphaël, peintre de portraits. Paris, 1881.
Ouaeini, Batt. Il Pastor Cdo.
Guarini. Le Berger fidelle, tragi-comédie pastorale de Jean B. Guarini, traduit (en vers), par le noble Antoine de Giraud, lyonnais. Paris,
Guarini. Le berger fidèle, traduit de l'italien. Amsterdam,
Guarini, Batt. Lettere... da Agostino Michèle raccolte.
Venise, 1598-1615.
Guasti, C. Lettere di... Alessandra Macînghi negli Strozzi. Florence, 1877.
Gubbio. Statuta Civitatis Eugubii. Gubbio, 1624.
GuiCciARDiui.Francesco.Opere inédite, illustrate da Guiseppe Canestrini e pubblicate per cura dclla conti Pietro e Luigi Guicciardini.
(Autobiographie, t. X. Florence, 1857-1867.)
GuiCClAEDiNi, C. Histoire des
guerres d'Italie, traduite de l'italien. Londres, 1738.
GuiDiNl. Ricordi di Cristoforo Guidini (Archiv. Stor. Italiano, t. IV (1843), p. 44 et suiv. Florence).
GuGLiELMOTTl. La guerra dei Pirati. Florence, 1876. Storia délia marina Ponteficia.
Rome, 1886.
Harff, Arnold von. Die Pilgerfahrt (1497). Cologne, 1860.
Trad. en italien par de Reumont, Archiv. Veneto, XI, I.
Heiss, Aloïss. Les Medailleurs de la Renaissance, Venise et les Vénitiens du xv« au xvil" siècle, Paris, 18S7.
Heyd, W. Histoire du Commerce du Levant au moyen âge. Leipzig, 1885.
Heyd, W. Die Italienischen Handelscolonien dans Zeitschrift fur die Staatswissenschaft, vol. XV, fasc. I, 1859.
Vol. XVI, fasc. IV, 1860.
Histoires tragiques, extraictes des œuvres italiennes de Bandel, et mises en langue françoise. Les six premières, par Pierre Boisteau, surnomniè Launay, natif de Bretaigne.
Les douze suyvans, par François de Belle-Forest, comingeois. Rouen. 1603-1604.
HoRTis, Attilio. Le Donne famose descritte da Giovanni Boccacci. Trieste, 1877.
HouDOY, J. La Beauté des femmes dans la littérature et dans l'art. Lille, 1876.
IMBERT, Gaetano. La Vita Florentina nel seicento. Florence, 1906.
Intra, Gio. Batta. Nozze e funerali alla Corte di Gonzaga.
(Archiv. Stor. Lombarde.
S.er. m, vol. IV.)
JANITSCHEK, H. Die Gcsellschaft der Renaissance in Italia. Stuttgart, 1879.
JOLY. Voyage fait à Munster en Westphalie en 1646-1647 suivi du Voyage en Hollande, 1670.
Jourdain, Charles. Excursions historiques et philosophiques. Paris, 1888.
Labat, le Père. Voyage en Espagne et en Italie dans les années 1705 et 1707. Paris,
Lalande, de. Voir Voyage d'un Français en Italie.
Paris, 1769. Autre ed. Paris, 1786 (voyage accompli en
Lambranzi, Greg. Nuova c curiosa Scuola de Balli teatrali. Nuremberg, 1716.
Lanciarini, V. Il Passaggio per ritalia con la Dimora in Parma del Sig. Cav. Fed.
Zuccaro. Rome, 1893.
Lando, Ortensio Voir Lettere.
LANDO,Ortensio.PhilalethePolytopiensi. Questiones Forcianae. Nuremberg, 1591.
Trad. Le Forciane Question!
delli vari costumi degli italiani, trad. Paoletti. Venise,
Lanza di Scalea, p. Donne e giojelli in Sicilia. Païenne,
Lassels Richard. The Voy-ige of Italy... priuted in Paris,
Lassels Richard. Voyage d'Italie contenant les mœurs des peuples, la description des villes et tout ce qu'il y a de beau et de curieux... Paris,
Lazaei, V. Del Traffico e délie condizioni degli schiavi in Venezia nei tempi di mezzo.
(Miscellanea di Storia Italiana, vol. I, Turin, 1862, p. 467.)
Lecoy de la Marche, A. La chaire française au moyen âge. Paris, 1886.
Leone Ebreo (Léon Hébrieu- Abarbanel). Doctissimiatque sapîentissimi viri, de Amore Dialoghi très. Rome, Blado, 1535. Venise, 1541, 1584. Trad.
parPontusduThyard. Lyon, 1551. Aussi Philosophie d'Amour, trad. Denis Sauvage, seigneur du Parc.
Letourneau, Ch. L'Évolution de l'Esclavage dans les diverses races humaines. Paris,
Lettere amorose del mag. Aluise Pasqualigo nelle quali...
se contengono tutti U accident! d'amore. Venise, 1570.
Lettere amorose di Madonna Celia... scritte al suo amante.
Venise, 1565. Autre édition, Trevise, 1600.
Lettere amorose délia Signora Margherita Costa Romana
dedicate al. Ser. Principe Gio. Carlo di Toscana. Venise, 1639.
Lettere amorose di Margherita
Costa. Venise, 1639.
Lettere amorose di diversi huomini illustri, libri nove. (Recueil formé par Sansovino.) Venise, 1563 et 15S4.
Lettere inédite di Donne illustri italiane dei secoli xv e xvi pubb. da Pietro Ferrato. Padoue, 1870.
Lettere inédite di donne Mantovane del secolo xv. Mantoue, 1876.
Lettere di Donne Italiane del secolo decimosesto, raccolte ... da Bartolommeo Gamba.
Venise, 1832.
Lettere délia molto illustre Sig.
la Sig. donna Lucretia Gonzaga da Gazuoio a gloria del sesso feminile nuovamente in luce poste. Venise, 1552.
Lettere di moite valorose Donne (OrtensioLando). Venise, 1548.
Lettere di una gentildonna fio-
rentina. Voir Guasti.
Lettere di Cortigiane del secolo xvi. Camilla da Pisa , Alessandra Fiorentina, Béatrice da Ferrara(L. A. Ferrai). Florence, 1884.
Lettere di XIII huomini... da Thomaso Porcacchi. Venise, LlBERATl, F. Il perfetto Maestro di Casa Rome, 1658.
LiBRi, Guillaume. Histoire des Sciences Mathématiques en Italie. Paris, 1838.
LOLLio, Alberto. Discorso sopra le Leggi di Ercole II, suUe pompe a Ferrara.
LouANDRE, Ch. Les Arts somptuaires. Histoire du Costume et de l'Ameublement. Paris, 1857-58.
Lucques. Lucensis civitatis Statuta. Lucques, I53g.
LuiGiNl, Federico. Il libro délia Bolla Donna. Venise, 1554.
Réédition citée. Milan, 1S63.
Luzio, A. Federico Gonzaga ostaggio alla corte di Giulio II. (Archiv. délia R. Società Romana di Storia patria, vol. IX, 1887.) Luzio et Renier. Délie Relazioni d'Isabella d'Esté con Ludovicj et Béatrice Sforza.
Milan, i8go.
Luzio et Renier. Buffoni, nani e schiavi. Nuova Antologia, Ser. III, vol. 35 (1891).
Luzio et Renier. Mantova e Uibino, Isabella d'Esté ed Elisabetta Gonz.aga. Turin, Rome, 1893.
BIBLIOGRAPHIE
Macerata. Volumcn Statutorum Maccrata!. Macerata, 1553.
Maciiiavelli, Nicolô. Opère.
Milan, 1810-1812.
Macinghi. Voir Guasti.
Maggio, Magrsrio. Brève Trattato deir Eccellenza dellc Donne. Brescia, 1545.
Magnanini, Ottavio. Lezioni Accademiche soprag:li Occhi délia Donna, dédie au cardinal Antonio Barberini. Ferrare, 1639.
MaGri, Gennaro. Trattato teorico pratico di Ballo. Naples,
Mansi, Joh. Sacr. Conciliorum novaet amplissima Colleclio.
Venise, 1780.
Mantegazza, p. ou amori degW uomini. Milan, 1886.
Manuel de Biblio-j^raphie biographique des femmes célèbres [Ungherini]. Paris, 1892igoo.
Manuscrit Bibl. Nat. fonds italien, 24g. Lamentation d'une femme devenue nonne par force. Réponse d'une nonne, fol. 650.
Manuscrit. Bibl. Nat. fonds italien, 171. Faits vrais et nullement arrangées que je ne publierai jamais. (Sur la deuxième pajfe.) Recueil de pièces qui montrent la manière de penser et d'agir dans les affaires de la vie privée. Copie de documents faite à Rome en 1833 d'après des ms. écrits vers 1700, par ordre de Stendhal.
Le ms. 172 est également composé d'un recueil de pièces du même genre.
Manuscrit. Bibl. Nat. Fonds italien, 346. Nota de furti, stupri, omicidi, eccessi commessi nel sec. xvi a Pistoia e nei dintorni.
Manuscrit. Bibl. Nat. fonds italien, 916. Sur l'Art de la Soie.
Masuccio, Salernitano. Il Novellino restituito alla sua antica lezione da L. Settenbrini. Naples, 1891.
Mahcotti, g. Donne e Monache, Curiosità. Florence,
Marinella, Lucrezia. La Nobiltà e l'ecccllenza dellc Donne co diffetti et mancamcnti degli uomini. Venise, 16- 1.
Marinello, Gio, Gli Ornamenti dellc Donne. Venise,
Martin, Franc. Le champion
des dames. Paris, 1530.
Masi, e. La Viu c i tempi di F. Albcr^ati. Bologna, 1S88.
Mazzi, C. Il Tesoro d'un Re.
Rome, 1S92, Mazzoni-Tosselli, Ottavio.
R.icconti Storici cstratli dall' Archivio criminalc di Bologna. Bologne, 1866- 1870.
Medici Lorenzo de'. Detto II Magnifico. Opère. Florence, Medici Lorenzo de'. Poésie
di. Florence, 1859.
Merville, Guyot de. Voj'age historique d'Italie. La Haye, Milan. Statut! di Milano de 1396. Ed. Suardi in-fol., 1480, (exemplaire presque unique conserve à l'Archivio Civico Storico Milanese, Castello Sforzesco).
Milan. Statuti di Milano, 1480- 1502. Impressum Mediolani apud Alexandrum Minutianum Anno Dom. 1502. Sur parchemin. (Archive Civico Storico, Castello Sforzesco.) Dans cet exemplaire, les articles sont sépares et portent une numération.
Milan. Constitutiones Dominii Mediolanensis. Milan, 1574, Milan. Constitutiones Dominii Mediolanensis. Milan, 1747.
MlLANESi, Gaetano. Le Lettere di Michelangelo Buon.irroti.
Florence, 1875.
MiNGHETTi, Marco. Le Donne Italiane nelle belle arti ne secoli xv-xvi. Plaquette. Florence, 1877.
MiNTURNO, Antonio. L'amore innamorato. Panegirico in laude d'Amore. Venise, 1559.
Mirandole, Pic de La. Voir
Benivieni.
MissoN, Maximilien. Nouveau Voyage d'Italie. 4* éd. La Haye, 1702.
MlTELLE, Agostino. Disegni divers! disegnati nel 1675.
Bologne (sans date) 1683?
Modène. Libri quinquc .Statutorum Incly. Civitatis Mutina'. Modène, 1590.
MoDIO, Gio, Batta. Il Convito overo del peso dcUa Moglic, Rome, 1554.
Mohammed ebn Djobaïr. Extrait du Voyage en Orient de. Journal asiatique, 1845- 1846, trad. et notes de Amari.
Molmknti, p. g. La Storia di Venezia nclla Vita priv.ata.
Turin, 1880. Autre édition en cours de publication.
M0NNIE8, Philippe. Le Quattrocento. Paris, 1901.
Montaigne. Essais. Paris, 1873.
Montaigne, Michel de. Journal du Voyage en Italie.
Paris, 1774, et éd. A. d'Ancona. CittÂdi Castello, 1889.
L. Lautrey vient de publier une nouvelle édition du Voyage. Paris, 1906.
MooRE,John. A Viewofsociety and manners in Italy. Londres, 1781.
MoRi, Ascanio da Ceoo. Ragionamento in Iode délie Donne. Mantoue, 1579.
MORONI, Aless. Il Minuetto, Spigolature storiche. Rome,
MOEPURGO, Salomone. Voir Costume, El Governo.
MoTTA, Em. Nozze principesche nel Quattrocento.
Milan, 1894.
MOTTA.E. Ancoradi Elisabetta e dellc altre figlie dl Francesco Sforza. Pise, l8;>6.
MuLLER, G. Document! sulle Relazioni délie città Toscane coir Oriente Cristiano e coi Turchi sino ail' anno 1531.
Florence, 1879.
MUNTZ, E. La Renaissance à l'époque de Charles VIII.
.MuNTZ, E. Histoire de l'Art.
MUNTZ. Les plateaux d'accouchées et la peinture sur meuble aux XIV» et XV° siècles.
Fondation Eugène Piot, 1894.
MURALTI. Annalia Francisci Muralti. Milan, 1861.
MUSATTI, E. La Donna in Venezia. Padoue, 1891.
MUTINELLI, Fabio. Del Costume V'eneziano. Venise, 1831.
Muzio, Girolamo. I Fier! délie Rime di Poeti illustri... raccolte da Girolamo RusccUi.
Venise, 1558.
Naples (Statuts). Consuctudines. Naples, 1482. Biblioteca Nazionalc de Naples, (ex. unique?).
Naples. Consuetudines Neapolitanac. Venise, 1588.
Natoli, Luigi. La Civiltà Siciliana nel sceolo XVI. Païenne, 189s.
Nbgri, Cesare. Nuovc Invcnzioni di Balli. Milan, 1604.
Autre édition, 1702.
Negri, Cesare. Le Gracie d'amorc. Milan, 1602.
Neri, Achille. Costumanze c sollazzi. G£ncs, 1883.
Nipo. Voir Niphus.
Nl.MO, A. de. Usi c Cobtumi Abruzzesi. Florence, 1881.
Niphus. Aug. Augustin! Niphi mcdicis Libri duo, de pulchro PrimuE, de Amorc Sccundus, Lyon, 1549.
.NOLHAC, Pierre de. Pétrarque et l'Humanisme. Paris, 1893.
Nurcia. Statutorum Nurcie volumcn. Perouse, 1526.
Novarre. Statut» Communitatis Novariac, ann. .mcclxxvui lata, cd. par Antonio Ceruli.
Novarre, 1879.
Novelle. Le Cento Novelle Antiche. Florence, 1867.
Novelle di Autori Senesi. Ixindree, 1796.
NOVERRE. Lettres sur les Arts imitateurs et sur la Danse.
Paris, 1807.
NovERBE. Lettres sur la Dame, sur les Ballets et les Arts.
Saint-Pétersbourg, 1 vol..
NovERBE. Voir Anziolini.
Obano, D. Il Papato c la schiavitù. Rome, 1903.
PALLAViaNO, Ferrante. La Reltorica dellc Puttane. Cambrai, 1642.
Pallavicino, Ferrante. Retorica délie Monache, Artc de loro inganni... s. d., 1672.
Pandouini. Trattato del Governo délia Famiglia d'Agnolo, Pandolfini, colla vita del .Medesimo scritta do Vcspasiano. Milan, 1S02.
Parabosco, Girolamo. Dellc Lettere amorosc, Libri quaitro. .Milan, 155S. Autre cd.
c Con l'aggiunta di alcanc altre didiversi. > Venise, 1569.
Parme. Statuta Mag. Civitatis Parma?. Parme, 1596.
Pasciietti, Bart. Del conserv.irc la Sanità. GCncs, 1602.
Pavic. Annotations seu Lucubrationes ad Statuta Civitatis Paviae. Papia, 1617.
Pcrousc. Primum volumcn Statutorum Aug. Pcrusiœ. Pérouse, 1528.
Pcsaro. Statuta Civitatis Pisauri. Pcsaro, 153a
Pétrarque, Francisci Petrarch.i" florcnlini Opcra quiV cxtant. Bile, 1581.
Pktraruuk. Eri>l.'la- de Rébus Familiaribus et varie Florence, 1859.
BIBLIOGRAPHIE
PÉTRARQUE. Delune et lautre fortune prospère et adverse.
Paris, 1523.
PÉTRARQUE. Entretiens de Pétrarque sur la bonne et mauvaise fortune ou l'Art de vivre heureux, traduction nouvelle, Paris, 1673.
Pico, comte délia Mirandola.
Consolatorie di divers! autori. Venise, 1550.
PiccoLOMiNi, Alessandro. La Raffaella, Bella Creanzadelle donne. Trad. par Alcide Bonneau.De la gentille éducation des Femmes. Paris, 18S4.
Piozzi, Hecter Lynch. Observations and Reflexions made in the course of a journey through France, Italy and Germany. Londres, 1789.
PlTRÈ, Giuseppe. Usi e costumi Siciliani. Palerme, 1889.
PiTRÈ, Giuseppe. Giuochi fanciuUeschi. Biblioteca délie tradizioni popolari siciliane.
Palermo, 1883.
Placucci, Michèle. Usi e pregiudizi de contadini délia Romagna. Forli, 1818. Autre éd. par G. PiTRÈ. Palerme,
Placucci, Michèle. Usi natalizi dei contadini délia Romag-na pubb. da A. d'Ancona. Pise,
Placucci, Michèle. Usi nuziali dei contadini délia Romagna pubb. da A. d'Ancona. Pise,
Plaisance. Statuta... civitatis Placentie. Plaisance, 1560.
Platters. Thomas Leben (publie pai- Diinker). Stuttgart,
Pocaterra, Annibale. Due Dialoghi délia Vergogna.
Ferrare, 1592.
Poétesses. Voir Bulifon, Domenichi.
POUZIANO, Angelo. (Benedetto Ambrogini). Poésie italiane.
Milan, 1825.
POLLNITZ. Mémoires de Ch.
Louis, baron de Pollnitz.
Liège, 1734.
Pollnitz, le baron de. Nouveaux Mémoires. Amsterdam,
POLYTOPIENSIS, Philo le the.
(Lando,Ort.)Forciance Quîestiones. Naples, 1535.
PONTANUS. Pontani Opéra. Venise, Aide, 1505. Amorum libri n. Ibid., 1518.
POTTER, de. Vie et Mémoires de Scipion de Ricci, évêque de Pistoie. Paris, 1826.
Prediche di Varii soggetti spirituali fatti aile sacre vergini
nel Monasterio di s. Cosimo et Damiano in Brescia dal suo confessore, D. Hilarione. Brescia, 1565.
Prodicogene, Filarete. Difesa délie Donne. Padoue, 1588.
Ptholomeo, Angelo Claudio.
Laude délie Donne Bolognesi. Bologne, 1514.
Questions diverses et Responses d'icelles divisées en trois livres à savoir : Questions d'amour. Questions naturelles. Questions morales et polytiques, nouvellement traduites du tuscan. Paris, 1576.
QuiKiNO, Querini. La Beneiicenza Romana. Rome, 1892.
Raffaella, La. Voir Piccolomini.
Recanati. Jura municipalia sive statuta civitatis Recanati.
Recanati, 160S.
Renier, R. Il Tipo estetico délia donna nel medio evo.
Ancône, 1885.
Renier. Voir Luzio.
Ricci, Pompeo. I Baci. Rome,
Richard, abbe. Description historique et critique de l'Italie. Dijon, 1766. Paris, 1769.
RiCHER, Paul. Anatomie artistique. Description des formes extérieures du corps humain.
Paris, 1890.
RiGONi, Rinaldo. Il Ballerine perfetto. Milan, 1468.
Rime di cinquanta illustri poétesse di nuovo date in luce da Ant. Bulifon. Naples, 1695.
RiNUCCINl, Filippo di Cino.
Ricordi Storici dal 1282 al 1460 per cura ed opéra di G. Aiazzi. Florence, 1840.
RiNUCCiNi, Tom. Le Usanze florentine dei sec. xvii a cura di Pietro Fanfani. Florence,
ROBOLETTI, J. Prammatica ovvero ordini sopra il vestire et banchettare di Cremona.
(Archiv. Stor. Lombardo, an. VI (•18781, p. 735.)
R0DOCANACHI, E. Une Phèdre Italienne. Ugo et Parisina.
Vie contemporaine, i" dec.
RoHAN.duc de. Voyage faict en l'an i6co. Amsterdam, 1646.
Rome. Statuts de 1363 pub. par G. Re. Rome, 1880.
Rome. Statuts de 1469. Rome,
Rome. Statuta et novse Reformationes. Rome, 1519.
Rome. Statuta almse Urbis Romas. Rome, 1580.
Rome. Statuta almae Urbis cum glossis Leandri Galganetti.
Rome, 1616.
ROMEI, comte Annibale. Discorsi. Pavie, 1591.
RONCAGLIA, Costantino. Le moderne Conversazioni volgaramente dette dei Cicisbei.
Lucques, 1736.
RoscoE, William. Vie de Laurent surnomme le Magnifique, trad. par François Hurot.
Paris, an VIII.
RosMiNi, Carlo de'. Dell' Istoria di Milano. Milan, 1820.
ROSMINI, Carlo dé'. Idea dell' ottimo Precettore. Bassano,
Kossi, V. Lettere... di A. Calmo. Turin, 18S8.
RoviGLiONi,Giacomo. Discorso intorno alla Dignità dei Matrimonio. Casai, 1595.
RuscELLi. Lettera di Girolamo Ruscelli sopra un Sonetto deir lu. Sig. Marchesa Délia Terza alla divina Sig. Marchesa dei Vasto. Venise, 1552.
Sabadino, Gio. Degli Arienti.
Gynevera de le clare donne.
Bologne, 1S88.
Sabadino. Novella Piacevole
di un dotlor Bolognese. Venise, s. d.
Sabba, Gastiglione. Ricordi
overo Ammaestramenti di S.
