‹ La femme italienne à l'époque de la RenaissanceChapitre 510 sur 529 · FÉNELON · texte numérisé non relu

FÉNELON

Fenêtres (jeunes filles aux), pour causer avec les passants, 49, 113; le fiance passe sous les — de sa future épouse, 56; défense aux nonnes de se mettre aux —, 241.

« Fenêtres » des vêtements féminins aux

XIV" et XV" siècles, 127, 132, 136.

Feodosia. Voir Kaffa.

Ferdinand I", de Naples, 252, note 4;

Fer.mo. Châtiment de celui qui enlève une nonne, 248-249 ; de l'adultère, 313 ; de celui qui embrasse une femme. Ferrante, 309, 310.

Ferrara (Domenico da), 198, 200.

Ferrare (enlèvements à), 51 ; enseignement public, 37 ; Lucrèce Borgia à — auprès d'Alfonso d'Esté, 113; mariage de Francesco Sforza et de Bianca, 72, note 3 ; règlements somptuaires relatifs au costume, 123, 124; monnaie de — , 123, note 7 ; Palais Schiafanoia, 139, note I ; costume féminin à la fin du XV' siècle, 144; costume féminin au XVI" siècle, 174; modes étrangères introduites à la fin du xv" siècle, i6o; règlements somptuaires du xviiF siècle, 181 ; mariage d'Alfonso d'Esté avec Anna Maria Sforza, 145 ; entrée de Béatrice d'Esté, 145 ; jeux de cartes à — , 193; esclaves à — , 313; danses à la cour de — , 197 ; ballets à — , 204; passage de l'empereur Frédéric III, 204; prise de — en 1308, 215; esclavage à —, 220, 226; trésorier du duc de — 237; conduite scandaleuse d'Alfonso d'Esté, 255 ; femmes de — , 271, note 3; cour de — , 197, 282, 308; — foyer de calvinisme, 287; châtiment de l'adultère, 314.

Ferrare (duc de), ses ambassadeurs

auprès de Lucrèce Borgia, 115.

Ferrare (Hercule I" de), 146, 221, 269. Ferrare (Renée de), 308, note 2.

Ferraris (F. L.), 57.

Ferrini (V.), 108, 233.

Ferronnière, pour maintenir les cheveux,

143, note 4; 146, 157, 158, 165, 168.

Fêtes nuptiales, règlement en fixant la durée, 86; — mondaines, à Florence, 191, 192; à Ferrare, 197; en Lombardie, 198; — populaires, 204, 253, note 3; du !"■■ mai, 19s, 196; — du Carnaval, 209; sociétés destinées à organiser des — , 351, note 2; luxe dans les — , 279, note 6; 261, 263, 264, 265.

Feu (supplice du), 50, 51, 312.

Feux d'artifice, pour mariage à Venise,

Fèves (farine de), m.

Fiamma (Galvano), 119, 122.

FlAMMETTA, 243, 246.

Fiançailles, 49, 53-61 ; au IX" siècle, 72, note I ; — de jeunes filles encore au couvent, 27 ; châtiment de celui qui pour rompre les fiançailles propage des bruits calomnieux, 50; âge fixe pour les — 55 ; — par procuration, 57 ; contrat de — 57, 58 ; cadeaux de — 56,60, 147; formalités posterieiu'es aux — , engageant définitivement les parties, 69. Fo/VLettresde fiançailles, Morgincap.

Fiancée (choix d'une) 52, 53, 54; coutumes diverses relatives à ce choix, 55. 57 ; les fiances se connaissent souvent à peine, 56, 57; surprises de la première rencontre, 56, 57; la — reçoit un instant dans son lit le futur époux, 69, note S; danse de la — à Venise, 197, 198 ; coiffure de la —, 146. Voir Costume.

FiciN (Marcile), 95, note 3; 262, note i ;

299, 300, note 7.

1 Fidanzie », contrat, 61.

Fifres, 73, 74; pour accompagner les

danses, 203, note 4; 235.

Fil de lin, offert en cadeau de mariage,

FiLELFO, 6, 253, note i ; 269, note 8. FiLippo (Cino di), 6.

Filles illégitimes, 232.

Filles pauvres. Dot et mariage des — ,

F1NESCHI (V.), 24a.

FlORAVANTi (Leonardo), m, note 4. F10HDELISA, personnage de Boiardo, 283.

FiORENTiNA (Alessandra), 39.

FlOKENTiNO (Cristoforo) dit l'Altissimo,

FiORENTiNO (Giovanni), renseignements

sur les modes étrangères, 122.

FiRENZE (Andréa da), 137, note 3.

FIRENZUOLA (M. Angelo), comme conteur grivois, 54; ses conférences de Prato sur la beauté féminine, 95, 96, 97 ; ses préférences pour les cheveux blonds, 92, note I ; son type de beauté féminine, 100; vers sur l'usage chez les femmes de se teindre les cheveux, 112, note 3; renseignement sur la coutume du « serraglio », 68, note i; licence de ses récits, 188; renseignement sur le decolletage féminin, 142 ;

— sur la coiflfure féminine, 146 ; obscénités dans ses œuvres, 290, note 2 ; 240, note 6; 271, 281.

Flagellation des femmes, 313.

Flambeaux. Cortège nuptial rentrant

aux — , 72, note i.

Flamma (Galvano). Voir Fiamma.

Flandre, 238; toile de —80; histoire

de — 43.

Fleurs, comme cadeau de fiançailles, 60;

comme cadeauàla mariée, 67; comme

ornements aux oreilles à Naples, 113;

— dans les cheveux, 170, 179, 184.

Floquart, ornement des hennins, 137,

note 9.

Flore et Blancheflore (roman de), 89, note I.

Florence (guerre entre) et Sienne, 14; jeux barbares des enfants, 31 ; couvent S. Caterina, 31; écoles tenues par des femmes, 29; usage relatif au nombre des parrains, 10; église S. Maria Novella, 15, note 6, 120, 142; pestes de — , 61, 97, 260; type de beauté féminine à —, 90, note I ; châtiments corporels dans l'éducation des filles, 50; châtiment des ravisseurs d'une jeune fille, 50; courtiers de mariage à — , 52; fabriques de soieries, n8, 119;

INDEX ALPHABÉTIQUE

statuts interdisant les tracasseries aux jeunes maries, 68, note 6; fabrication d'étoffes, 117, note i, 157; dots de mariag-e, 61, 62; IMont-des-dots, 63, 63; usagfc du fard, 104, 105; usage de se teindre et friser les cheveux, 1X2, 113; simplicité des femmes aux XII" et xiir siècles, 116; coutume du « serragflio s le jour du mariage, 67; luxe du costume féminin , 1 20 ; costume féminin à la fin du xv« siècle, 144, 147 ; fréquence des changements de modes, 114; costume l'eniinin au xvi' siècle, 163, note 9, 174; mode des semelles très hautes, I49; règlements somptuaires, 16, relatifs au luxe des noces, 83, 84, relatifs au costume féminin, 126-130, 134, 157, 158; officiers municipaux chargésde faire appliquer les règlements somptuaires, 128 ; broderies de — , 161 ; grande Pragmatique de 1355, 83 : Musée National, 137, note 10 ; 157, note 5; Musée des Offices, 120, note 6; J63, 165, note 3; 172; Palais Pitti, l66, note 5; 167, 172; tableau de Botticelli, 94; galerie Buonarotti, 139, note i ; fresques du couvent de S. Marco, 136, 137, note 5 ; 171, note I ; chapelle des Espagnols à S. Maria Novella, 137, note 5 ; 138; église S. Croce, 139, note I ; église S. Trinità, 143, note i ; coffres de mariage, 82; Musée des Arazzi, 168, note 2; velours de — , 168, note 3; extravagance des collerettes au xvi= siècle, 169; chapeaux de paille de — , 173, note I ; influence des modes françaises, 177; decolletage à — , 180, 278; costume féminin au xviii" siècle, 184; cours d'amour à — 189, 190, 196, 298; réunions mondaines au xvni« siècle, 191 ; jeu des boules de neige, 192, note 3 ; réglementation des cadeaux en nature apportes par les invités au banquet de noces, 77; réglementation des jeux, 193, note i ; 195; danses dans les rues de — , 303 ; danses au xviil* siècle, 210; prise —, 205; maîtres à danser, 205; réception du duc d'Urbino, 209; émancipation des serfs, 212; esclavage à — , 213, 214, 215, 316, 217, 218, 219, note 4; 220, 222, 223, 225, 226. 227, 228; guerre de — contre Clément V, 215; servantes à — 239; nonnes à — , 236, note 6; couvent des dominicaines, 242; châtiment de celui qui enlève une nonne, 249, 250; académies à — , 351, note 2; 299; fêtes populaires à — , 253, note 3; 261, note 4; 263; sac de — , aS9i note 7; qualités des femmes de — , 271, note 2 ; 273 ; condition légale de la femme, 292, 293; manque de pudeur des femmes, 306; réclusion des femmes, 323; châtiment de la femme qui accuse injustement son mari, 277, note 6; châtiment de celui qui embrasse une femme, 316; répression de l'adultère, 308-312 ; concile de — , 399; immoralité à — 307 •.

cour de — , 308, 321 ; noblesse & — , 279; carnaval de — 365; importation des modes françaises, 122; monnaie de — , 125, note 4; archives de — , 127; poursuites contre le» femmes qui violent les règlements somptuaires, 127-129.

Florence (Giovanni de), 202.

Florentine, danse, 306.

Florins d'or, frappés à Florence, 119, note s.

« Flusso », jeu de cartes, 193.

Foi conjugale, personnifiée comme symbole, 77.

Page 1