ACTE I, SCENE II. 5r

D'où venez-vous ? comment ? qui vous ramène ici ?

RIGALDO.

Doucement donc ! de tout j'allais être éclairci : Pour guérir son mari de sa douleur profonde , Madame est revenue exprès de l'autre monde.... D'Amérique.

A vous seuls je veux me confier, Pour punir Bernadille et me justifier :

Sachez que la Duchesse est dans ma confidence...^. Mais d'abord d'un jaloux apprenez la vengeance : Il me propose un jour d'aller pour quelque temps A Cadix , où tous deux nous avions des parens ; Ce voyage de mer me plaît , je me décide , Nous partons : sans soupçon, je me livre au perfide. Nptre patron , sans doute à prix d'argent , gagné , Fait voguer son esquif vers un bord éloigné.

Tout à coup on s'arrête ; on me saisit : portée Sur les rochers affreux d'une île inhabitée , J'implore Bernadille ; et , du ton le plus doux ; « Mon ami , qu'ai-je fait? pourquoi me quittez-vous?...» Mais en vain : je le vis , de loin , sur la chaloupe , Ravi de fuir sa femme.... aved le vent en poupe.

BEATRIX

Juste ciel !

RIGALDO.

Et comment (voilà mon embarras) Allez-vous vous tirer d'un aussi mauvais pas j* J'écoute.

JULIE

Abandonnée #n cette île déserte y Je pleurais , n'attendant que l'instant de ma perte ,

Quand, vers le soir, je crois , âu murmore éê reau^

Dans le lointain , ouïr...»

BICALDO.

Et quoi donc?

JULIE

Un Tâisseau.

BÉAT&Il»

Quel bonheur !

JULIB.

A mes cris qui se sont fait entendre, Le pilote étonné jï'approche, me vient prendre, J'entre dans la chaloupe.

BÉATIIIX.

Ah ! je respire enfin.