LA FEMME ET LES ANGES

21. Les anges rebelles furent précipités du ciel, et vinrent, comme de simples mortels, habiter sur la terre. A la vue seule des femmes, ils devinrent fous. .. d’amour. « Les enfants de Dieu, dit la Genèse, voyant que les filles des hommes étaient belles, » prirent pour leurs femmes celles d’entre toutes ces filles qui leur avaient plu. »

La croyance d’un commerce entre les anges et les femmes, fondée sur une fausse version d’un texte de la Genèse, est une de ces extravagances idées de saint Justin et d’autres Pères, qui montrent combien ils étaient encore peu dégagés de la gros= sièrelé de la mythologie païenne, et qu’à beaucoup d’égards leur ciel n’était que l’Olympe sous un autre nom. Cependant nous aurions de la peine à leur en vouïoir pour cette erreur, quand nous songeons que c’est peut-être à leurs anges amoureux que nous devons le monde fantastique des sylphes et des gnomes, et que nous aurions été privés du poème délicieux de Pope, si la version des Septante eût rendu correc= tement le texte de la Genèse.