ACTE I, SCÈNE XI

CHAÜVINET, entrant, éblouissant de toilette *.

Ah ! me voilà !

ROSALIB.

Pristi, Monsieur, comme vous êtes beau !..

CHAÜVINET.

Beau!., allons donc!.. C’est ma jaquette de l’année dernière... elle a déjà été nettoyée trois fois’*! (il cueille un* rote et la met i si boutonnière.)

ROSALIE

Tiens, vous vous fleurissez?..

chauvinet.

Moi je ?... Ah! oui... c’est sans y penser... tu m’ennuies!.. Où est ma femme en ce moment?

ROSALIE. . ;i

Madame? Dans sa chambre, je crois...

CHAÜVINET. • •

C’est bon!., va-t’en!

ROSALIE, h psrt. * ' ’ F

Allons faire ma commission. (Elle sort.)

CHAÜVINET, tirant sa montre.

Diable!., neuf heures moins cinq... Je n’ai que le temps de Courir à la station... (S'approchant du pavillon et élevant la voix.)

Dis donc, Adeline J,, '

ADELINE, répondant de l'intérieur.

Quoi?

CHAÜVINET. ,, ,

Je m’en vais.

ADELINE, de mime.

Adieu ! . . bon voyage !

CHAÜVINET.

Adieu, chère amie; adieu, mon gros bébé!., ne m’attends pas!., couche-toi de bonne heure!., (on entend au loin u cloche du chemin de fer.) La cloche!., ah! cristi!.. liions vite!

ADELINE, en dehors.

Ne va pas manquer le dernier train !..

CHAÜVINET.

Sois tranquille!.. Adieu!., (il disparaît par le fond, à gauche; la scène reste vide un moment, puis on voit paraître à la porte du pavillon Adeline, qui avance la tète avec précaution. — Musique i l'orchestre.)

* Ch., R. — ** R., Ch.