L. ROUETTE
— Comment s'orthographiait le nom de notre poètejurisconsulte, L'Âignel ou Laignel? A s'en rapporter à la Fête du Louisèe, la première version serait la bonne. Cependant la médaille d'or décernée par l'Académie de l'Immaculée-Conception de Rouen, l'a été au sieur Laignel. L'Instante sollicitation est également signée Laignel. Pour connaître la vérité, nous avons eu recours aux actes civils ; or il est demeuré constant que c'est bien Laignel qu'il faut écrire. L'apostrophe aurait été introduite par une certaine vanité alors fréquente et pour faire croire que l'auteur avait droit à la particule ; tant il est rare que le mérite ne s'accompagne pas de quelque faiblesse.