ACTE III
fiammiNa.
Rien. Ah ! là \ue de Ion bonheur m*accâble ! car moi. aussi, j'aurais pu...
. LA tlOftTESSE.
Je l'ai affligée? Avec mes fatuités de mèi'e, Je réveille en toi ie regret de iitî pas l'être î
FlAMMÏr«A.
Hélas! je le suis, tu ie sais; mais c'est mon châtiment, à moi.
LA COMTESSE
Mais ton enfant ?
FIAMMINA.
Écoute, tu m'as toujours vue gaie, insouciante, n'est-ce pas ? Toute ma \ie clait dans mes succès, dans ce bruit que j'évoque sur mon passage, dans ces ovations enthousiastes qui nous font un instant régner sur la foule ; j'oubliais, l'ayant à peine vu, cet enfant auquel mes rêves ne pouvaient même pas donner un visage; je vivais follement, je croyaîs avoir effacé de mon cœur ce mot de mèi-e qui fait ta joie : hier, j'étais daçs une mai- Son amie, ebivrèe dte mon triomphe de la veille, un jeune homme entre, on le nomme, c'élâît mon fils 1
LX COMtESSE.
Ton fils!
Oui , mon fils ; mon cœur bondit ; je ressentis là une confMnotion si vive, que je faillis m'ëvanouir.
LA COMTESSE
Et lui, que fit-il?
J-IAMMINA.
n me salua.
LA COMTESSE
11 ignore, sans doute, qui tu es?
FIAMMINA.
Je ne sais; mais^ vois-tu^ je donnerais dix années de ma vie pour qu'il m'appelât sa mère.
LA COMTESSE
Écoute^ chère^ je ne suis plus la folle à qui tu n'osais faire que des deroi-conûdences. Il s'agit de ton ûls^ je suis mère et je comprends. Dis-moi où il est, je le verrai et je l'amènerai dans tes bras.
FIAMMINA.
Oh ! ce n'est pas un enfant à qui il suffirait de dire : Voici ta mère, pour qu'il volât dans ses bras; c'est un homme, et peut-être il méjugerait...
LA COMTESSE
Ainsi, tu penses qu'il ne te connaît pas?
FIAMMINA.
JeFespère!
LA COMTESSE
Tu l'espères?
FIAMMINA.
Oui, et c'est ma dernière espérance... J'en suis là; car, réfléchis, il me méprise ou me maudit s'il me connaît, puisqu'il n'est pas encore venu à moi.
LA COMTESSE
Mais t'a-t-il parlé, hier ?
FIAMMINA.
Oui, comme à une étrangère. Je remarquai pourtant que ses yeux s'arrêtaient souvent sur moi. Était-ce curiosité? je l'ignore ; mais son regard me troublait et je n'osais le soutenir. A un moment, lord Dudley s'approcha de moi, me parla avec tendresse, je crus que j'allais mourir; car le regard de mon fils était toujours là, qui me suivait, il semblait lire dans mon cœur et me dire..»