ACTE TROISIEME
Dans les dunes.
Adroite et à gauche, de hautes dunes, veloutées de mousses marines ou hérissées de plantes sèches et de chardons.
Dans le fond: la mer.
A droite, au fond, une estacade, partant de la dune, s'avance en biais dans la mer. Elle est décorée de drapeaux et d'oriflammes et porte à son extrémité deux petits canons.
Des deux côtés de la scène, des arcs de verdure ornés de fleurs et de drapeaux.