qui battait du sabot la route bleuie par la lune

whose hoofs resounded upon the road whieh lay blue in the moonlight. Who has not observed the peculiar blue tint of a travelled road by moonlight ? To note and describe the varied and délicate changes in earth, sea and sky, betrays the eye and the hand of an artist A painter does not necessarily handle the brush.