ACTE II, SCENE XIV

ISIDORE

C'est-à-dire votre or... il esl arrivé à tems... Dieu! ça lui a-L-il fait plaisir, à ce cher homme! ... d'autant (ju'il n'y comptait guère... Mais quand je lui ai dit que c'était de votre part...

GRANDET

Ce n'est pas.

EUGÉNIE, le retenant.

Ah ! mon père !

MENtl.

Eh ! non , ce n'est pas...

GRANDET, à MetlU.

Taisez-vous.

(Charles les regarde avec surprise et reporte les yeux sur Eugénie.)

CHARLES , à part.

Oh ! quel mystère !

ISIDORE

Alors il a été tout surpris... il s'est jeté dans mes bras... (à Charles.) comme vous, tout-à-l'heure.

(Charles prend la main d''JEugéme.) GRANDET , à Isidorc.

Et il a pris mon argent...

ISIDORE , lui donnant uti papier.

Voilà son reçu... vous êtes pour lui, non pas un homme, mais un ange, un dieu... « Dites à M. Grandet, s'est-il écrié , le banquier... que c'est entre nous à la vie et à la mort... quant à Charles, a-t-il ajouté, qu'il vienne bien vite... nouspourrons encore renouer son mariage. »

CHARLES

Grand Dieu! *

(Eugénie quitte vivement la main de Charles.) TOUS.

Son mariage!

ISIDORE

Eh, oui! avec la fille d'un receveur général , M"'. Elisa.

EUGÉNIE

Elisa.

CHARLES, allant vivement à Grandet.

Ah ! mon oncle ! vous avez ma parole , elle est sacrée,., mon père ne sait pas tout ce qu'il vous doit... à vous... à Eugénie... et cette main qu'elle accepte... EUGÉNIE, qui est jjassée auprès de son père et qui se trouve entre lui et Charles, d'une voix étouffée.

Non, moncousin,non... vous ne nous devez pas tant... mon père ne met point ses bienfaits au prix de votre liberté... de votre amour, qui appartient à une autre., adieu, soyez heureux... soyez... avec celle que vous aimez. Ah!,.

(Elle tombe dans les bras de son père, tout le monde s'empresse autour d'elle.)

GRA>'DET

Ma fille !

NAKON.

Mamzelle !

GRANDET , la tenant dans ses bras (i).

Ma fille... Eugénie... Oh! rendez-la moi... ma fille I mon enfant! ma vie!..

CHARLES

Eugénie, ah ! reviens à toi... ne doute pas de mon cœur... il est à toi... à toi seule.... ce mariage que je ne renouerai pas, ne me donnait que du luxe , de la vanité, de l'ambition... ce que je veux, c'est de l'amour, c'est du bonheur... Eugénie, me le refuseras-tu? {Tombant à ses genoux.) Je t'aime.

EUGÉNIE, revenue à elle, regarde Charles un instant en

silence; puis , se jetant dans ses bras , elle s'écrie :

Ah! Charles!

C'est bien... c'est très-bien...

(l)Menu, Grandet, Eug<^nie , Charlei , Isidore , Nanon.