SCENE XII
LE GRAND MARECHAL , ELISABETH , trois Homme^
( Le grand Maréchal a ramené les trois hommes , i se tirnt avec eux dans le fond et leur désigne ta victime. Les feux sont à-peu-près vtethl s, de sorte que l'obscurité qui règne sur la place les favorise, et ajoute encore à lejjroi de cette scène. )
le grand maréchal, h voix basse.
Empêchez ses cris ; je me charge de la sentinelle.
( Au moment où Elisabeth va frapper a la porte de C hôtellerie , un de ces hommes se présente brusquement «1 elle et Cen empêche j elle fuit a gauche et en rencontre un second y le troisième est au fond pour observer y le Grand Maréchal a soin de se placer de manière à nôtre pas vu.)
tLiSADkTH , tremblante.
Que me voulez-vous?
{ Les trois hommes se rapprochent d'elle et lui ordonnent , avec des gestes menaçons , de garder le sdence y elle cherche a les altérer vers la gauche , et saisissant le moment où ils se sont éloignés de l'auberge , elle j court , mais ils l’atteignent sur le seuil de la porte et la maltraitent y elle se débat , leur échappe , et court embrasser une des bornes qui sont à l'entrée du Kremlin. On Ven arrache et on L entraîne avec violence vers la droite. )
Elisabeth , avec une voix déchirante. *
Laissez-inoi !.. je veux parler au Czar ! de grâce ! laissez-
moi ! (, On cherche à etouj/er ses cris.)
le ghand maréchal , qui observait en dehors } à droite , rentre. ,
{ A part ) J’aperçois le Czar! (bas et vivement aux trois
hommes.) Fuyez. >
{Les hommes se sauvent par la gauche , après avoir poussé Elisabeth a ec violence vers un banc de pierre , sur lequel elle va tomber. )