PRÉFACE DE L'AUTEUR

Le drame a deux sources où il peut librement puiser : l'histoire et la légende.

La Fille djh Roland, par le sujet comme par les détails, appartient surtout à la légende. Sur Roland, le désastre de Roncevaux et ses conséquences, on trouve doux lignes à peine dans T histoire dans le Moine de ^^^int Gall et dans les dinnales d'Eginbard; la légende, au contraire (la Chanson db Roland) et tous les poè mrs de gestes sont pleins de ces tristes et illustres souvenirs,

A vrai dire^ ici F histoire c'est la légende; Roland est historique comme Achille.

On a cherché, en divers sens, les causes du long succès que ce drame obtient. Ce succès est dû, Je le sais, au directeur qui a deviné, adopté et en quelque sorte réchauffé f œuvre; aux artistes qui Font interprétée avec tant de talent et do zèle; mais ce succès est dû surtout au public.

Rarement le public s'est fait à ce point le collaboratour dun écrivain. En étudiant chaque jour les impres* sions de la foule^ fai eu le bonheur de reconnaître entre elle et moi une constante communauté de sentiments; il y M sans doute déplus grandes gloires pour un poète^ il n^y a pas de joies plus douces et plus profondes.

PERSONNAGb» DISTRIBUTION

- ins ma

LniPEREOR CHARLEHACIfS. Vil. IUdutt. UN. Ptut-Hoom.

GÉHALD )loiniET-Ri-u.f. ll<nnm-Sou.f.

LE COMTE AIUURI. Dum:iT-VuuMM. SiLTua.

RACBifBARDT, Sun Uioco. Luocat.

LE DOGKÂTIfE HjlRRL. lum.

HAUBERT, aolM CaÉKi. Snon-ViMMl

nOËTUOLD, ibatilMT urrttlii. Tilubu TBun.

niCBARD, indan tenjar d« Ro-

lud fUOIUD. LlDOIlft.

r.EOFFnOT l iconeiieinaaiira | Cuarnnut Lunn.

IliltDnf. . . ( Ch.ruïÏ(M? } JOIIW' COCB.H..

BKIITIII':. ll»S*kAH-BtMUUT.

TlltiHULI», pin lUkiul.

A. M. EMILE PERRiN

ADMINISTRATEUR GÉNÉRAL DU THÉÂTRE «^FRANp\I S

M0*8lBUfi|

Permettez-moi de vous offrir ce drame.

Son succès a dépassé mes espérances; Je le dois à vos soins^ à votre science du théâtre^ à vos conseils litté^ rail es, à ceUe sympathie d'un cœur et d'un espnt élevés qui gagne le public et protège fœuvre.

Croyez, Monsieur, à toute ma reconnaissance comme à tout mon aUacbement.

Hehiu ob BORNIER.

Pâlis, 16 féTrior ism