coquet, not " coquettish/* but "graceful, polished

18. dresseur de barricades, "a builder of barricades," i.e. intrenchments thrown up to eut off a street, a f amiliar phenomenon in Paris in political révolutions.

18. la Sociale, i.e. la republique sociale, 66.-4. mouvementée, "animated."

67. — 12. Promenant . . . chevelure, " passing her fingers, with little gentle taps, through the hair," etc.

19. qui est buté à refuser, " whose mind is made up to refuse." 68.-7. était à moitié de la victoire, " that he had won half the

battle."

14. que tu ne te rendes pas compte, "that you should not perçoive.** Subjunc. after impassible.

KÔTES 195