MINUTIE

Le pied petit, mi -gnon. Parfois el.le touchait aux cartes;

fèè^-

HINNIE

et moi, je me te nais au des^sousde la table,priantDienqu'iltom

MINME

.bat u ne pie cet te.o ^ Je voyais aussi ma man qai iro lait le

i ^ if y

ujts, i

KINNIB

rail:.

Lo stesso mov*** J r J

ma sostenendo molto

con antma

pied de mon pè

rail

Ils s'aimaient tant !

Lo stesso mov-'**J i «J

Ils s'aimaient tant! Ah! je voudrais aus si chérirnn homme tout

allargando

O suivez ^^ rail:..

le temps de ma vi e

J.RAMCE ^

( s'approchant de Klnnie avecung«3te violent mais Vite réprimé)

Et cette per.le, l'a.t'ontrou vé e?

(Elle est prête à répondre, lorsque Nlok rentre. Johnson est avec lui,Il porte la sel le de son che. jgjTjfCQvval sur son épaule gauche, ainsi que sa veste de peau )

(posant la selle sur la tablededroite etia Allegro Vibrato «1:180 veste sur une chaise, très fien) ^ â

[lyo] Allegro vibrato J = 120

Qui doncveutvoirma

(Elle a un mouvement de surFrise,comine si elle le reconnaissait, mais elle se domine vite et va à son comptoir }

MiNNiE unpocomeno Jz92

JOHNSON

Sa - lut à l'étran.ger!

tê te?

Un poco meno J r 92

(empressée)

Trop

JOHNSON (Mime mouvement de stupeur et très aimable)

c'est moi qui dé si rais de l'eau et du whis-ky.

MINME

(Etonnement de Kick et de Raace.Nick cherche sous le comptoir la honteillede whisky ainsi qi^une autre pleine d'eau, puis sort pardessous l'escalier. Rance,lGS sourcils froncés observe.)

VOUS... Oui.

JOHNSON

^ a (même embarras.Il laregarde et s'approchant du comptoir)

j\ ^ J) i) itiji) I j y ^^^

Sostenendo J.r66 La jeu ne fil.le du camp?

f /« ,,n^ra I ^.r^ffl

WTkf^

Wt^

(provocant et railleur s'approche de Johnson) J. RANGE 1 4 1

vVit i t^r V ip- ^ ^ [T y ip y i ï

Nul é tranger n'accède au camp

Cer tes, vous vous trompez de rou te.

(Ironique)

v->*f It r^fr^r IJ'^^J'^ylj'^

MINNIS

( à Rance, le grondant) atempo

J.RANCE

Rance!

.ver

cet -te Ni na Michel to re na?

rit: a tempo

PP ^f f

JOHNSON

P J J^ ,h ^ |T M|T> y ^ f \ l yy J^^

.ment pourqu'il se re po se

et peut-

dolee, eantando

e trejou eraubacea ra.

J.RANCB *" (amer)

} y 1 y II ^ V n ^ (f iJ 1?

Jou er?

Et vo.tre

-mr-

Wf^f-

V'»/» /^•'~'ii'^

ÉÉ

jjl (rlenae)

J.RANCE

Demande t -on i ci le nom de chaque per son ne?

'/hh r y i ^

JOHNSON.,,

. ^ (fixant ses yeux sur Rance)

(très aimable) poco rit.

MINNIE

.(Rance se retire a l'écart frémissant)

Un pocomeno J . = 58

(souriant)

JOHNSON

(Minnie et Johnson causent près de la table du côté droit)

Oui, si de

TT I Demoi,vousrap pe lez vous?

Un pocomeno J. = 58

^^uam

legato

ff?

UINNIE

moi vous vous souvenez .

JOHNSON

dolce

' ^V r (T M ly ;,<!, f. f g

Comment ne le pour- rais.je? C'était dans le.

MINKIE

En cours de rou te...

bois qui mè ne à Mon te rey..

ii^A J^J I

K-J.. ^hi^^>=i

^Sl

sempre PP

r ^ir

UINNIE

^ ^ ^fTn^^ ff p ç gVi^r ^^ "^

vous m'offn tes un rameaudejas min...

JOHNSON

rjrryl Et je VOUS

bjv^j. ^r-J ^^i A-J^>^^fj/ulC

Fî=^

HINKIE

JOHNSON

Je re fu

Y^(T ^ [? H^J J^ J^t'jy ■M J. J ^

Cueil lonsdesbru ye res ro ses...

sai.

JOHNSON

Vousvousen sou ve nez, vrai?

C'est vrai, oui..

cantando

tkf:

^p a tempo

JOHNSON

Je re pris mon che min...

Comme à présent...

■.ll^ii i

NINNIE

(baissant les yeux)

Si,

vous de vez bien vous le rap - peler.

MINNIE

(lui coupant la parole)

J'é.tais dans vos pen se -es.

J'ai dit que dès cette heu.re...

Et j'ai dit vrai, bien

(Rance,qui s'est approche du comptoir, renverse dun coup le verre de Johnson.)

Allegro moderato J = 112 , 3-^ „ ^^^^

i. RANGE # # -r»- i *

Monsieur Johnson, vous m'avez a.ga ce!

Ileciso a tempo

Allegro moderato J =112

fyo a tempo

(Johnson se recule d'un pas et le regarde avec dédain, mettant la main au revolver: Minniel arrête d'un geste; Johnson sourit, lève les épaules et s'appuie à nouveau contre le comptoir sans plus faire attention à Rance) (Rance va à la porte de la salle de bal .„.....

ci?

rt^

VUOT\

^^=JF

ae 113850

bien rhytmé

il appelle) J. RANGE

A - mis!

Un é - tran ger, re - f u . se de nous

'> "r r gMr "g r bIhJ ^

(Quelques mineurs sortent du bal)

di - re ce qu'il vient faire au camp!

a tempo

(entourant Johnson)

est-ce? Fai-sons le doncpar.ler!

X USSpO

(les arrêtant d un geste impératif)

a tempo

I — 3 — I "Zâ — '

81 Je lecon-iiais! De.vant. le camp en - tier, oui, je réponds de

Ub^

tf^f

MINNIE

(L intervention de Minnie a calme les mineurs qui s'approchent cordialement de -Johnson)

SONORA Un poco mène ma sempre eon moto J-108

Un poco meno ma sempre con moto J = 108 "^^

soir, Mis ter

-soir!

(montrant Rance qui s'est retire en arrière, plus pale encore) (sautant et dansant)

C'est bien fait, et j'en ris!

(se frottant les mains)

y M F I M' ^' J'U' J' > >>>ir'im

Pour ce hâ - bleur et ses fa - çons de nous traiter en

JOHXSON^O gQjj slanciO (r^^po diValse in uno) <J. = 88

Ail? COn Slancio (Tempo di Valse in uno) d. = 88

(Tous regardent Minnie avec étonnement et joie, souriants, comme pour l'engager à dan. MINNIE ser. Seul Rance a l'air sombre.) (confBse)

r r r ir r 'r r i< J J n j u j

Vous ne sau. riez le croi re, de ma vie je n'ai ja

nhH v[i m

113850 ar

MINNIB