ACTE CINQUIÈME

HEWLET.

Non, je me souviens!... c’est là qu’il faut aller, te dis-je! ne m'interroge pas, ne pense pas, crois-moi!

AMNA.

Et que deviendrez-vous?

IIEWLET.

Cette nuit j’aurai quitté Londres! ne t’inquiète pas de moi.

Où vous rejoindrai-je?

IIEWLLT.

Plus lard tu le sauras.

ANNA

Mon Dieu! j’ai peur; mon père, je vous reverrai...

IIEWLET.

Folle! crois-tu que je voudrais me séparer de loi pour toujours? Va, va. (Appelant.) Toby! Ah ! j'oubliais qu’il n’est plus là... Suis la ruelle, lu le rencontreras, et tu lui diras de l’accompagner. Adieu.

ANNA

Mon père!

IIEWLET.

Ah! encore un baiser! (Serrant Anna dans sos bras et levant les yet.x au ciel, à part.) Hélas ! le dernier ! (il saisit la tète d’Anna dans ses deux mains et couvre son front de baisers.) Maintenant, pars... pars’vite! car, il faut que je parte aussi, moi. (Reconduisant Anna jusqu’à la porte de gauche.) Sois tranquille! nous nous reverrons... Adieu, ma chérie, ma lille! (Il l’embrasse encore une fois.)

• ANNA

Hélas!

IIEWLET.

Allons, adieu, va ! (Anna sort.)