ACTE PREMIER
ROCHESTER
Eh! vite! allez la reprendre! (Muskerry se dirige vers la porte do la maison.) Que dirait lady Muskerry, grand Dieul si elle vous voyait revenir sans canne!...
MUSKERRY, cherchant à ouvrir la porte.
Bon ! la porte est fermée maintenant !
ROCHESTER
Ah! diable!...
MUSKERRY.
Coquin de Crafl ! (Nouveaux rires de Buckingham et de Gramont.) PETERS, poussant les volets et paraissant h la fenêtre, il a une canne h
la main.
A qui la canne, messieurs!...
ROCHESTER
Jacob Hall!...
MUSKERRY, BUK1NGHAM et GR'AMONT.
Jacob Hall 1
Que failes-vous là, monsieur?
PETERS
Je ne demande pas à Votre Grâce ce qu’elle y faisait tout à l’heure, milord.
MUSKERRY.
Et comment y êtes-vous entré?
PETERS
Votre Grâce ignore donc qu’il y a deux portes?
• ROCHESTER, riant.
Il paraît connaître la maison.
PETERS
Voici votre canne, milord!
MUSKERRY, reprenant sa canne. ,
Morbleu!... elle pourra servir à frotter les oreilles de certains danseurs de corde !
PETERS
Ah! milord I... vous ne voudriez pas réduire au désespoir certaines belles dames !
MUSKERRY.
De quelles belles dames parlez-vous, s’il vous plaît?
PETERS
De celles qui écrivent des billets assez doux, ma foil à certains danseurs de corde !
MUSKERRY.
En vérité?... je serais curieux de les voir, ces billets-là 1
PETERS
Qu’à cela ne tienne, milord!... j’en ai toujours sur moi!...
(il cherche dans ses pocl.es.)
MUSKERRY, entre ses dents.
Fat!...
PETERS, tirant nn billet de sa poche.
Tenez! en voici un que je viens justement de recevoir; il n’est pas signé; mais la personne qui l’écrit a soin de se qualilier elle-même.
ROCI 1 ESTER, prenant le billet.
Ah ! ah! voyons cela !
MUSKERRY.
Bon! ne voyez-vous pas que c’est quelque soubrette qui aura volé le papier de sa mailresse?
ROCHESTER
J’avoue que je 11e reconnais pas l’écriture... (Passant le billet à Buckingham.) Et vous, Buckingham?
BUCKINGHAM
Non plus! (passant le billet à Gramont) et VOUS, chevalier? GRAMONT.
Non plus! (passant lo billet k Muskorry) et VOUS, milord! MUSKERRY.
Voyons!... (Jetant les yeux sur le billet.) Heill?... ma... ! ROCHESTER.
Qu’avez-vous?...
MUSKERRY, froissant la lettre avec rage.
Moi!... rien!... je...
PETERS
Eh bien, milord?...
MUSKERRY, furieux.
Monsieur!... je... morbleu!... j’étouffe!... (11 sort rapidement.)
ROCHESTER
Comment! c’était?...
PETERS
Votre Grâce sait ce qu’m doit aux dame?, milord; je ne dirai pas un mot de plus.
ROCHESTER
Bien joué, Jacob Hall...
