SCÈNE XIII

LE ROI, ROCHESTER, BUCKINGHAM, GRAMONT, MUSKERRY, PETERS, MADAME DE CASTELMAINE, Seigneurs et Dames de la cour, Pages et Valets.

le roi.

Non, vous dis-je, cela n’est pas vraisemblable et le dénoûmeut de votre ballet a besoin d’étrc remanié! Que Vénus trompe Vulcain pour Mars, rien de plus naturel? Muskerry lui-même en est d’accord... mais qu’elle trompe tout aussitôt Mars pour tin berger dont la mythologie ne fait pas mention, je crois, et que vous nommez Balhylle, vous m’avouerez que, vrai ou non, cela passe un peu la mesure 1... Si voire dieu est d’assez bon naturel pour fermer les yeux sur certaines choses, au moins n’est-il pas assez sot pour souffrir qu’on les lui montre en face, et votre Balhylle est un drôle qui mériterait’ qu’on le fit pendre 1 — Tenez! M. Jacob Hall se connaît à ces sortes de choses! Je gage qu’il est de mon avis, ‘aussi bien que madame de Castelmaine! Croyez-moi, Rocbester; allez pendant quelques mois vous reposer un peu l’imagination dans vos terres!... vous en avez besoin, et je suis sûr que votre ballet y gagnera beaucoup...

ROCHESTER

Je m’incline en sujet respectueux devant la colère de Votre Majesté, sire! mais je ne lui donne pas deux mois pour se repentir amèrement de ce qu’elle fait aujourd’hui !