SCÈNE V
HEWLET, PETERS, puis ROCHICSTER.
HEWLET.
Eh bien, que me veux-tu?...
PETERS
Voyons, monsieur Wilson!... ne froncez pas le sourcil! Nous sommes de vieux amis, que diable 1... et lord Douglas n'est pas là pour gêner notre conversation !... vous m’avez traité un peu rudement, si vous vous en souvenez... mais bah! je suis sans rancune, et je ne vous en veux pas 1 (Allant remplir les verres.) Allons! un verre de vin !
HEWLET.
Je ne veux pas boire ; est-ce dit ?... parle vite, car je suis pressé.
Au fait que terminiez- vous avec maître Brook?
HEWLET.
Une affaire dont m’avait chargé un M. Tornhill ; que t’importe?
PETERS
Eh! mon Dieu ! je veux savoir à quel heureux hasard je suis redevable d'une rencontre que je désirais vivement, voilà tout!... Car sans reproche, monsieur Wilson, voilà
t rès d'un mois que je vous cherche dans tous les coins de ondres.
HEWLET.
Toi?
PETERS
Cela vous étonne? Il me semble pourtant qu’après la démarche que j’avais faite auprès de miss Wilson...
HEWLET.
Quelle démarche?
PETERS
Elle ne vous en a pas parlé? C’était le jour même de sa fuite, monsieur Wilson, au moment...
HËWLET, avec éclat.
Ah! au moment où elle allait se tuer, misérable!
PETERS
Se tuer!
HEWLET.
Que lui avais-tu dit?...
PETERS
Mais...
HEWI.ET, saisissant une bouteille et eu menaçant Peters.
Que lui avais-tu dit ?
PETERS
Eh morbleu! ce que puni dire un homme qui aime une femme; rien de plus !
HEWLET.
Tu aimes ma fille ?... loi?...
PETERS
En tout bien tout honneur, monsieur Wilson; je veux l’épouser ; est-co un crime?
HEWI.ET, replaçant la bouteille sur la table.
Ohl c’est bien différent!... je ne m’étonne plus qu’elle voulût se jeter à l’eau !...
PETERS
Merci !
Et tu espères que je te donnerai ma fille ?...