‹ La fille maudite; mélodrame en trois actes et à grand spectacleChapitre 50 sur 51 · VO · texte numérisé non relu

VO

hâter lVxécut ion.

( Il présente la condamnation au Comte qui la reçoit en frémissant.') le comte , à part, combattu par divers s^nùiuens. Affreuse situation!

D. EMMANUEL

Seigneur , je sens qu'il est des devoirs bien pénibles à remplir... Mais rien ne doit , rien ne peut arrêter l'action tfes lois, la sauve-garde de l'innocent et. l'efiroi du coupable.

( D. Emmanuel présente la plume au Comte , qui réprime toute son émotion , et*

affectant une co:i le riante ijanquille , la prend et s'approcue de sa table. JulU

éperdue veut le retenir. )

JOLtA.

Mon père !

D. EMMANUEL

Le sang deD. Alphonse demande vengeance!

LE COMTE

Mon fils!... mon devoir!... je cède à l'impérieuse nécessité. ( Il s'approche de la table pour signer F arrêt. )

JOiNNEZ.

Barbare !

LE COMTE

Oui , je serai inflexible comme le ciel qui a accumulé contre moi ces sinistres événemens.

( Il signe : toutes ses forces sont épuisées. Julia jette un cri et tombe aecab'ée sur un siège. Son iils la caresse et cherche à la Faite, revenir à elle. Joanm z au milieu de la scène , garde un morne siience. Pendant ces divers raouveraens > D. Emmanuel a repris la condamnation légalisée , et s'éloigne avec les oili- •leLs pour la faire exécuter.)

SCFJE X.

Les Mêmes , excepté D. EMMANUEL et les Officiers.

ju; i a , revenant a elle et serrant sonjîls dans ses bras. îl ne nous reste plus qu'à mourir !

joaanez, au comte.

Ainsi tu seras le témoin insensible de l'anéantissement de toute ta mille!

LE COMTE

Je mourrai aussi ; mais mon fils sera vengé !

Second roulement d>; tambour. L'horreur se peint sur toutes les figures. Julia se levant ;ue.: effroi . par un mouvement couv.ulsif veut avec sou fils fn.ncliir '■< ^aitiie. Ces gardes s'pppoeçot à leur passage, un pait.il mouvemiul le »e- **«-at aussi

(Si ) SCENE XI.

iLos Mémos, CERVANTES, EMMANUEL, Officiera et soldats.

Le roulement de tambour continue. Le fond du théâtre se garnit de monde* Cciv.ir.ies , entre deux haies de soldats , s'avance lentement. Le Coini

lin moine silence. Julia , letenuc par des gardes , tend envain les Lias vers son époux.)

LE COMTF.

O ciel! à quelle épreuve réservais-tu mon courage ?... n'as-tu reçu la juste malédiction que pour me rendre le témoin de ses terribles net Si

Cervantes, d'un geste, semble demander un moment de silence... il l'obtient, se met à genoux , lève les bras vers le ciel et dit :

CEriVANTLS.

O mon Dieu! puisse ma mort appaiscr ta colère, et éloigner de

Julia et de mon fils les malheurs dont la divine justice nous accable... |Àdieu , Julia.

jct.ia , courant a lui.

^Adieu... adieu , mon ami : bientôt nous nous rejoindrons là ... m/indiquant le ciel. ) pour ne plus nous quitter. ( Tableau. ) ■ ( Cervantes se sépare de son épouse , et dit d'une voix ferme; )

CEUVANTES.

Je ne crains pas la mort !

jclia, prenant son fils par la main , rejoint son époux , et tous trois

s' agenouillent devant le comte.

j, O mon père ! puisque nous ne pouvons échapper au destin, que notre mort satisfasse votre juste vengeance!... Que votre haine s'é- .tfigne sur le seuil du tombeau qui va s'ouvrir pour nous!... Le c:cl a sniendu votre voix lorsque vous m'avez maudite... En grâce, mon îère, que nous ne paraissions pas devant le tribunal de l'éternité, iccublés du poids de votre malédiction !

Moment ne silence général. Le Comte , dans la plus grande émotion , cède au désir de Julia; tous trois se prosternent. 1! élève ses maius sur leurs tètes. Tout le monde s'incline. )

LE COMTE

O mon Dieui toi dont la sévère équité accabla à ma prière une iile coupable , du poids de ta colère... daigne entendre les nouveaux Ixœux que je forme aujourd'hui... Que ta vengeance ne poursuive (pas cet infortuné au-delà des portes du tombeau ; pardonne au repentir comme je lui pardonne.

( Quelques momens de silence et de recueillement j le troisième roulement ra commencer, on va donner le signal, lorsqu'une voix intérieure s'écrie fortement: )

o. alppo^se, qu'on ne voit pas.

Arrêtez ! arrêtez !

TABLEAU GÉAEB tl .

Page 1