LICHTENBERGER

Un empereur suivi d’une multitude d’hommes.

Traduction . — « Un empereur 1 2 suivi d’une multitude d’hommes viendra du côté de l’Orient, ses

ailes étendues sur le soleil , pour aider le fils de l’homme. Alors on détruira les forteresses, et une grande terreur se répandra parmi le monde. Il s’élèvera dans une partie de la Flandre 8 une guerre plus cruelle que toutes les guerres du passé, et il y aura un déluge de sang.

» Le roi des Français 3 perdra sa couronne; l’em-

1 Dans la cleSdes mots symboliques, Lichtenberger indique le mot aquïla comme signifiant empereur.

2 Léo, la Flandre.

3 Lïlium, le lis, le roi de France, qui a le lis pour emblème.

pereur la recevra, et quelque temps après on la placera sur la tête du fils de l'homme 1 .

Il y aura un déluge de sang.

« Pendant les quatre années suivantes, les nations se livreront de nombreux combats; des querelles s’élèveront parmi les sectaires de la foi, et une grande partie du monde sera détruite. La papauté 2 s’écroulera. Alors le fils de l’homme, traversant les mers, portera le signe merveilleux à la terre de promission. L’empereur et le fils de l’homme étant devenus vainqueurs feront régner la paix dans tout l’univers. »

1 Liehtenberger, quoique donnant plusieurs significations du filius hominis, ne nous dit pas quel est ce dernier fils de Vhomme.

2 Caput mundi , la papauté.