L. M, Finansfrâgor. Helsingfors
Propositioner och delationer. La Dièle, 1900.
Marquardsen. Handbuch der offentlichen Rechts der Gegenvart. — L. Mechelin. Staatsrecht des Gro ssfûrstenthums Finland. Freiburg im Breisgau.
B. EsTLANDER. Bildcr ur Donationsbôndernas Historia i Ôstra Finland. Helsingfors, 1889.
GusTAF Cygnâus. K. Finska Hushâllningssâlskabet, 1797 — 1897.
Axel Liljenstrand. Finlands Jordnaturer och âldre Skattevâsen jamte et Blad af dess kulturhistorie. Helsingfors, 1879.
Frithiof Neoyius. Handelsfôrhâllandena mellan Finland och Ryssiand. Helsingfors, 1890.
F. VON Knorring. Gamla Finland eller Wiborgska guvernementet. Âbo, 1833.
A. J. Sjôgren. Anteckningar om fôrsamlingarne i Kemi Lappmark. Helsingfors, 1828.
Kyôsti Jârvinen. Landkommunernas i Finland Finansstatîstik. Statistique Financière de Finlande. Jyvâskyla, 1899.
Reinhold Roine. Finlands Handelskalender.
Helsingfors, 1899.
pp^- ■ -^
Page8
La Finlande, les nations Scandinaves et la
civilisation européenne 1
Les habitants de la Finlande 4
Premières migrations finnoises : Caréliens, Tavasts et Finnois ; Goures et Lives, Ësthoniens ; Raianes, 4. ~ Populations primitives : Scandinaves et Finnois, 5. — Les Lapons, 7. — Les Tziganes, 9. *^
La civilisation finlandaise 9
Premiers établissements des Suédois, 9. L'influence suédoise : liberté du paysan, 1 ; importance de la langue suédoise, 11; le catholicisme, 13; le cosmopolitisme, 13. — Extension tardive de la civilisation, 14; ,les hirkarlar^ 16; faible densité de la population : guerres, épidémies, famines, 17. — Le climat finlandais, 19. — Progrès agricole, industriel, commercial, 21; la Finlande et les États-Unis, 24
Les paysans propriétaires 25
Origine et importance de cette classe, 25. — Les paysans pauvres, 28. — Les fermes paysannes :
Pages
aménagement et plan, 29; les fermes dans la région centrale et orientale, 30 ; les rffkpârten, 32; les matériaux de construction, 34; la maison de bains, 35. — SuperOcie des fermes paysannes, 35; prix des terres, 37. — La communauté de village, 37 ; son origine, 38. — La cohabitation de plusieurs familles en Garélie, 40.
Les fermiers et métayers 40
Le torpj 40; nombre des métairies, 41; payement du fermage en travail, 42 ; métayage, 43 ; dispositions légales relatives aux contrats de fermage, 43.
Les classes inférieures '44
Les petits tenanciers, 44; les prolétaires, 45; les ouvriers agricoles, 46 ; salaires agricoles, 47. — Les classes rurales dans les régions maritimes, 47.
Répartition des domaines 48
Les domaines nobles, 48 ; les grandes fermes paysannes, 49; propriétés des sociétés par actions, 51 ; domaines de l'État, 52.
Les modifications de la propriété foncière . . 55
Caractère naturel de ces modifications, 55. — La , « grande distribution >» des champs communs, 56; revision des partages, 57.
Les terres de la Couronne . 57
L'ancien droit Scandinave, 57; les colons sur les terres de la Couronne, 58 ; législation de la colonisation, 59 ; résultats obtenus, 60. — Les métairies de la Couronne, situation des métayers, 61. — Les fermes de la Couronne, 62; leur acquisition par les fermiers, 63; conditions de transmission, 64; conditions particulières à la Finlande orientale, 65. — Occupation des terres dans les forêts, 65.
Pages
La propriété foncière dans l'Ancienne Finlande russe 66
Donations faites à des seigneurs russes, 66; oppression des paysans, 67 ; réformes libérales d* Alexandre !«', 70; spoliation des paysans, 71. — Rachat par rÉtat des domaines russes, 72 : conditions du rachat, 73; cession aux paysans, 74; résultats de cette réforme, 75.
L*acquisition de la propriété 76
Population sans domicile fixe, 76. — Restrictions au partage des terres, 78. — Achat de terres par les citadins, 80. — Prêts par TÉtat pour Tachât et le défrichement de terres, 80. — L'affluence des colporteurs arkangélites en 1899 : essai d'agitation panslaviste par la promesse de terres, 81 ; résistance des paysans finnois, 82. — Les habitations ouvrières : acquisition par annuités, 83 ; habitation en commun, 84 ; prêts par TÉtat, 84.
l'agriculture
Le sol et le climat 85
Formation géologique, 85 ; constitution du sol, 86 ; terres cultivées, 87. — Le climat, 88.
Les productions . . 88
Céréales : orge, 88 ; seigle, froment, avoine, 89; séchage des gerbes, 90. — Chanvre et lin, 91. — Raves, pommes de terre, betteraves, 91. — Prairies artificielles, 92; pâturages naturels, 93. — Valeur de la productfon, 93; Timportation des grains, 94.
Les méthodes de culture 95
Écobuage, 95; brûlage des herbes, 96, — Assolement à deux et trois champs, 97. — Les engrais, 98.
Les instruments de culture 98
La charrue à fourche, 98; la herse de branches, 98.
Pages — Les machines agricoles, fabrication et importation, 99.
Les animaux domostiqués ......... 100
Chevaux, 100; moutons, 101; rennes, 101; vaches laitières, 102; porcs, 104; volailles, 104. — Valeur et commerce des animaux domestiques, 105.
Les industries agricoles 105
Laiterie et fromagerie, 165. — Le beurre : la fabrication ancienne, 106 ; production actuelle, 107 ; exportation, 109; importance de cette industrie pour la Finlande, 111.
L'action du gouvernement 112
LMnstruction technique, 112; les associations privées, législation, 113 ; développement de la Laponie, 114 ; prêts d'Etat et institutions de crédit, 115.
Importance des forêts en Finlande 119
Superficie des forêts, 119; leur beauté, 120; qualité du sol, 120 ; régions forestières, 121.
Les essences 123
Le pin, 123; le sapin, 125; le bouleau, 126; laune, 127; le tremble, 127; sorbier, cormier, osier, saule; tilleul, noisetier, alisier, chêne, 128. — Les baies sauvages, 129.
L'exploitation des forêts 130
Gaspillage du bois, 130; Técobuage, 131; mesures restrictives, 132. — L'exploitation du goudron, 134. — Les scieries, 136. — Le bois à papier, 137. — L'exportation du bois, 138.
La conservation des forêts 140
Mauvaise conservation des forêts particulières, 140 ; loi forestière de 1886 ; inutilité des mesures restrictives de la liberté des propriétaires, 145. — Destruction par Tincendie, 149; par les pâtu-
TABLE DES MATIERES 43'i
Pago!»
rages, 150. — Les fort*ts de la Couronne, 1j3 ; leur superficie, 154; Tadministration foresli»Te, 155; constitution de réserves, 155; valeur du domaine de la Couronne, 157. — Nécessité de Faction de l'État, 159; situation actuelle, 162 ; principes appliqués, 164; progrès à réaliser, 166.
L'avenir de la culture forestière 169
Situation industrielle do la Finlande .... 173
Les carrières 174
Le granit, 174; calcaires : marbre, pierre à bùtir, chaux, 176. — Tuileries, 176 ; porcelaine et faïence, 177; verrerie, 177.
Les mines et la métallurgie 178
L'or, 178; le cuivre, 178; le fer, l'i9; la funle, 181; production et consommation du fer, 183.
Les ateliers de construction mécanique . . . 184 Développement de la production, 184; de l'importation, 185; droits protecteurs, 185; développement probable, 187. i
Produits chimiques et de consommation . . l9o Carbure de calcium, soude, 190 ; goudron et dérivés, 190 ; tannin : les tanneries et corroieries, 191. — Savon, 192; allumettes, 192; la minoterie, 192; sucre, 193; la boulangerie, 193; alcool, 194; bière, 195; boissons non alcooliques, 195; tabac, 195.
f^es manufactures 196
Imprimeries, 196; industries textiles : cotonnades, 196; lin, 198 ; draperie, 199 ; situation de l'industrie textile, 200; comparaison avec la Russie, 201; — scieries, 204; papeteries, 207.
Pag;es
Le développement industriel . -. 210
Salaires, 211; travail des femmes et des enfants, 213; accidents du travail, 213; associations ouvrières, 214 ; Tindustrie domestique, 214 ; capacités industrielles des Finlandais, 215; importance des chutes d'eau, 216.
La protection douanière 219
Mauvais effets du régime, 219; dangers d'une union douanière avec la Russie, 220.
Le développement commercial 223
Avant 1850, 223; de 1846 à 1886, 223; dé 1886 à 1896, 224; de 1896 à 1899, 224.
Les marchandises 225
Exportation : bois et dérivés, 225; beurre, 226; produits manufacturés, 227. — Importation :
céréales, 227; produits animaux, 228; sucre, café, tabac, pétrole, 229; fourrages, 229; produits minéraux, machines, navires, matières textiles et colorantes, 230; livres, 231; tissus, 231.
Les relations commerciales . 231
Commerce avec la Russie, 231 ; avec TAngleterre, 234; avec TAUemagne, 235; avec le Danemark, 236; avec la Suède, la Norvège, 237; avec la France, l'Espagne, la Hollande, 238; avec la Belgique, les États-Unis, 239.
Le régime douanier 240
Règles d'établissement des tarifs, 240; les tarifs jusqu'en 1859, 242; décret de 1859, réformes de 1869 et 1885, 243; convention de 1897, 244; projet de 1900, 245; rapports douaniers actuels avec la Russie, 245 ; examen du projet d'union douanière, 247.
Pages
La navigation 250
Produit du fret, 251 ; la marine finlandaise, 252 ; le tonnage, 253; mouvement des ports, fret de f sortie et de retour, 255.
La pêche 257
Importance et produit de la pèche, 257; pêche maritime, 257; pêche des lacs, 258; traitement du
, poisson, 259; droits de pèche, 259; peuplements artificiels, 260 ; les côtes de la mer Glaciale, 262; possibilité d'une extension de l'activité finlandaise vers la côte nord, 264.
La monnaie 267
Histoire de la circulation monétaire en Finlande, 267; les billets suédois, 268; difficulté d'introduction de la monnaie russe, 268 ; création de la Banque de Finlande, 269; retrait des anciens billets, 269; insuffisance de la Banque, 270. — Introduction de l'étalon d'argent (1860-1865), 273; inconvénients de la réforme, 274; ses avantages, 275. — L'étalon d'or, 277; loi monétaire de 1877, 278; situation actuelle, 278.
; Les banques 279
Organisation définitive de la Banque de Finlande, I 279; administration, 280; activité de la Banque,
t 281. — Banques privées, 282; système de ban-
\ ques finlandaises : les succursales, 283; le cash
l crédit, 284 ; les traites de post-remisse, 285 ;
\ abolition du droit d'émission de billets privés,
285; la Banque de Finlande et les banques privées, 288; loi de 1886 sur les banques, 289; — Banque d'Union, 291 ; Banque par actions du Nord, 292; autres banques, 293. — Bilans de la Banque de Finlande, 295; bilans des banques privées, 296.
436v LA FINLANDE
Pages
Le mouvement des affaire^ .... .... 297
Régularité des périodes d'extension et de réduction, 297 ; causes perturbatrices en Finlande, 298. — Le mouvement des affaires de 1860 à 1870, 299; de 1870 à 1875, 299; de 1875 à 1880, 300; de 1880 à 1890, 302; de 1890 à 1895, 304; de 1895 à 1901, 306; situation favorable actuelle,
Institutions de crédit hypothécaire, d'épargne et d'assurance . 310
Association hypothécaire de Finlande, 310 ; Banque hypothécaire urbaine, 311; obligations sur hypothèques, 312; Bourse, 312; caisses d'Épargne, 312; magasins de prêts de grains, 314; assurances contre l'incendie, 315; assurances diverses : maritimes, bris des glaces, bétail, vol, 316; assurances contre les accidents du travail, 316 ; assurances sur la vie, 317.
Voies maritimes et fluviales 319
Leur importance en Finlande, 319; les rapides, 320; les canaux, 321; exportation du bois par les voies fluviales, 323; le flottage, 324; organisation du flottage, 325 ; la navigation maritime,
Les routes 328
Régime ancien, 328 ; développement moderne, 329.
Les chemins de fer 330
Les premières lignes, 331 ; entreprises privées, 333; tracé des lignes, 333; frais de construction, 335; extension du réseau, 336; trafic des voyageurs, 337 ; trafic des marchandises, 338 ; abaissement des tarifs, 3J9; revenu des chemins de fer, 340.
Pages
Les postes 343
Origine de la poste en Finlande, 343 ; organisation moderne, 344 ; trafic postal, 345 ; administration des postes, 345 ; transport des voyageurs sur les routes, 346.
Les télégraphes et téléphones. ..*.... 347 Le télégraphe russe en Finlande, 347; le télégraphe finlandais,' 349 ; le téléphone, 349.
Les finances publiques 351
Situation financière, 351. — Le budget ; forme particulière, 351, moyenne annuelle, 352; revenus .ordinaires, 353; dépenses, 355; dette publique, 357. — Vote et répartition des crédits, 358; excédents de recettes et fonds particuliers, 360. — Administration du Trésor, 361; réforme de la comptabilité, 362. — Fonds locaux d'intérêt général, 363. — Fortune de l'État, 364. — Influence possible de l'administration russe sur le crédit finlandais, 365. —> Revenus de l'Église, 366. — Budget des communes urbaines, 367; des communes rurales, 368.
Les charges publiques 370
Les impôts directs : impôt foncier, 370; réforme de l'impôt foncier, 372 ; impôt personnel, 372 ; impôt sur les salaires et pensions, patentes, 373; taxe sur le bois, 374 ; impôt d*État sur le revenu, 374 ; impôt communal sur le revenu, 375 ; propositions nouvelles d'impôt sur le revenu, 377 ; Les impôts indirects : le timbre, 378 ; impôt sur les eaux-de-vie, les bières, 378; les douanes, 379; les douanes et la Diète, 383. — Le service militaire : ancienne organisation suédoise, 386 ; lois de 1878-1879, 386; nouveau décret, 388; illégalité et danger de ces mesures, 390.
