Br»««le» olermee» L

Le Chou a été retrouvé par M. FI. Pétrie dans la nécropole gréco-romaine de Hawara, au Fayoum. Le nom du Chou, dans les Scalse^ est Krambe, qui est le grec y.pki£ri^ ou Shlô(fj\ quelquefois écrit Ghlogh, qui est bien d'origine antique. Mais on peut croire que le sens de Shlddj est un peu vague, car les mêmes Scalee traduisent ce nom par laqtm, nom arabe d'une espèce du genre Courge (voir plus haut, n** 126). Une Scala coptico-gréco-arabc donne au mot Pi-hlit^ entre autres nom-

RÉséDAGKES, CRUCIFÈRES 109

breux sens, celui de xpiuër,. Une autre SccUa^ d'Oxford, donne au Chou le nom copte de Pisfishîou.