ACTE III
C'est le soir. Une chambre mansardée où Bernard s'est réfugié. A gauche, au fond, une grande baie vitrée fermée par d'épais rideaux. Laisant pendant à la fenêtre, à droite, la porte de rescjlier. Entre la porte et la fenêtre, une cheminée. Un lit de camp entre la cloison de droite et un fauteuil au pied du lit. A gauche, une autre fenêtre dont les rideaux sont également fermés. Des cmdélabres à bougies sur la cheminée. Une lampe sur une table, à gauche.
Au lever du rideau, Nanette est endormie, dos au public, sur le fauteuil qui est près du lit. Le docteur et Bernard chacun d'un côté de la table — où est posée la lampe, — jouent aux cartes. Bernard est en manches de chemise.