E8 DEVOIRS ENVERS LES PARENTS

SwÂYAMBHOUVA (xv« siècle avant leschou bar-Iossef ) avait écrit :

« Que le jeune homme fasse constamment et en toute occasion ce qui peut plaire à ses parents ainsi qu'à son instituteur ; qu'il leur témoigne toujours une soumission respectueuse, s'appliquant à leur faire plaisir et à leur rendre service *. »

Et Meng-tseu (mort vers 314 avant leschou) : a Laisser ses quatre membres s'engourdir dans l'oisiveté, au lieu de pourvoira l'entretien de son père et de sa mère, est le premier défaut de piété filiale 2. »

Et Iesghou bèn-Sira (11° siècle avant I.) :

« Mon enfant, soutiens la vieillesse de ton père.

La charité faite à un père ne peut être oubliée,

Mais te servira de justification contre les péchés ^. »

leschou bar-Iossef déclare à son tour :

a Elohim a donné cet ordre : « Honore ton père et ta « mère » et « Qui maltraite en paroles père ou mère soit mis « à mort! » Mais vouSj uous dites : « Quelqu^un, déclare-t-il « à son père ou à sa mère : « C^est un korhan^ c'est un don « (une chose promise à lahvé et intangible) ce que tu désires « comme assistance de ma part » n' honore-t-il pas son père « et sa mère ? » mettant ainsi à néant la parole d' Elohim par votre tradition que vous prêchez'^. »