ACTE IJl, SCENE

pliant h la fois , et si impérieux... Arrêtez , s'esl-elle écriée; arrêtez , je vous le délends : et elle tombe sans connaissance. W ilHams se précipite vers elle , la relève , la remet entre mes bras en me disant : A demain, monsieur; et il disparaît.

CALEU.

Quant h ce rendez-vous-lh , milord, j'espère bien que vous n'irez pas.

ARTHUR

Pourquoi , mon vieux Caleb ?

CALEB

Pourquoi? parce que d'abord c'est un homme qui ne se ferait pas plus scrupule d'ajuster le dernier rejeton mâle des Derby, que de tirer sur un roturier comme lui, milord, et que s'il vous a manqué une première fois, il ne vous manquerait pas la seconde... Ensuite, c'est que le jour où l'on se marie...

ARTHUR

Comment ?

CALEB

Oui , milord , le notaire est là.

ARTHUR

Le notaire ?

CALEB

Celui que vous avez demandé pour votre mariage avec ma maîtresse.

ARTHÇB.

Mon mariage avec miss Anna. . . c'est juste, . . il a raison. . . le terme fatal jGxé par le testament expire tout à l'heure , et il faut que je me décide.

(JALEB.

Comme j'ai pensé que si vous étiez tué, vous ne pourriez signer au contrat , j'ai pris sur moi de ne l'avertir que ce matin,

ARTHUR

L'épouser, lorsque j'aime Cécile, je ne le puis... la refuser, lorsque je viens d'apprendre qu'elle n'a rien! lorsque mon refus lui enlève l'héritage de ma tante... je ne puis m'y résoudre... Maudit testament!... si je consultais ce notaire... Dis-moi, Caleb , peut-on se fier à lui? est-ce un honnête homme?

Milord, c'est un notaire,.. qui entend très-ljien sa partie , et l'année dernière encore , dans la succession des Crawley où \eê droits des collatéraux étaient fort incertains, il a si bien travaillé, qu'au bout du compte ils se sont trouvés tous héritiers... mais ils n'ont plus trouvé d'héritage.

ARTHUR

N'importe , voyons-le, il connaît les lois; peut-être me fournira-l-il quelquemoyen d'éluder ce testament. (Il sort,)