ACTE m, SCÈNE VII. 6Î

ANNA

Est-ce qu'il vous déplairait aujourd'hui ! Parlez, si j'ai ie malheur...

ARTHUR

Comment donc, ma cousine... au contraire... jeune et jolie comme vous l'êtes...

AKMA , à part.

Ah ! mon dieu , il va me faire une déclaration.

ARTHUA.

Pouvez-vous craindre avec tant d'avantages... [à part. ) Eh Lien! qu'est-ce que je fais donc? Voilà que je lui adresse des complimens. [haut. ) Mais, comme je vous disais... en y réfléchissant... s'il arrivait que l'un de nous par la crainte de ruiner l'autre...

ANNA

Vous me prévenez , mon cousin; j'allais moi-même vous en dire autant ; et si je ne vous plaisais pas , ce qui est possible...

ARTHUR

Ah ! ma cousine...

ANNA

Je ne voudrais pas que vous vous crussiez engagé, par délicatesse , à me cacher vos véritables sentimens.

ARTHUR

Je suis charmé de voir que nous sommes encore du^ même avis sur ce point.

ANNA

Quant à moi , milord , si je ne suis pas très-riche , du moins j'ai de l'aisance, et le château de Derby m'assure une existence honorable.

ARTHUR , à part.

Le château de Derby... Pauvre jeune personne ! quelle délicatesse ! [haut. ) Moi , uia cousine , je suis officier de marine; j'ai de jolis appointemens, de belles espérances, peu d'ambition. D'ailleurs , dans notre état l'on n'a pas besoin d'être riche. Dix mille livres sterlings de plus ou de moins n'empêcheront pas le premier boulet de m'emporter.

Ais>A , à part.

Pauvre Jeune homme , quel désintéressement ! Vouloir me cacher qu'il n'a rien...

ARTHVR.

Ainsi , puisque nous n'attendons ni l'un ni l'autre après l'héritage de ma tante, agissons comme si le testament n'existait pas, et expliquons-nous avec franchise.

ANNA

C'est cela, expliquons -nous avec franchise. [Silence.) Eh bien ! mon cousin ?

ARTHUR

Eh bien ! ma cousine ?

ANNA

J'attends votre réponse.

ARTHUR

C'est moi qui attends la vôtre.

ANNA

Le testament m; m'ordonfié pas de m'expliquer la pretoière.

ARTHUR

Ni moi non plus, ma cousine.