VICTOR, SUZANNE
VICTOR, dans la coulisse.
Ventrebleu ! morbleu ! sacrebleuf.. ça ne se passera pas comme ça!.. {Entrant.) C'est dans cette maison
,gl
qu'est entré le coupé. ( Voyant Suzanne.) Ah I c'est donc vous, madame, qui avez failli m' écraser ?
SUZANNE
Plaît-il, monsieur?
VICTOR
Comment, plaît-il }
SUZANNE Je ne vous comprends pas!
VICTOR
Comment! vous ne me comprenez pas? (A part.) Diable! elle est jolie... ce n'est pas au commissaire du quartier que je vais m'adresser pour avoir une indemnité.
SUZANNE
Vous allez rous expliquer, j'espère...
Clairement... Votre cocher m'a déclaré la guerre, il a même commencé les hostilités. {Montrant son schapska.) On a envahi mon territoire, je poursuis l'ennemi sur le sien... je vais lever une contribution de guerre... C'est juste.
SUZANNE
Une contribution, vous me faites rire...
VICTOR
Trêve de plaisanterie, je suis dans mon droit... vous me devez une réparation, si c'est vous... Or, comme c'est vous, je veux l'obtenir : est-ce que vous ne me trouvez pas de votre goût, par hasard ?
SUZANNE
Je ne suis pas forcée de vous faire connaître mon opinion à ce sujet... seulement, je vous dirai que je vous trouve terriblement audacieux d'entrer ainsi et d*oser faire des propositions aux soubrettes.
VICTOR Avec des charmes si piquants... tu n'es encore que soubrette ?
SUZANNE
Comment, tu!.. Eh bien! il est sans gêne.
VICTOR
Parbleu! nous autres militaires... tu n'es pas mon colonel... et puisque tu m'as insulté...
SUZANNE
Insulté... moi ?
VICTOR
Sans doute. — Au détour de la rue, le maladroit cocher du coupé jaune a tourné si court qu'il a failli me tuer... de plus il a défoncé mon schapska tombé dans la boue. (// le montre.)
SUZANNE Eh bien! que voulez-vous que j'y fasse?
VICTOR, impatienté.
Ah! ça, finissons.
SUZANNE
Oui, finissez, je ne demande pas mieux I
VICTOR
Je te le répète tu m'as insulté... Avec un homme, ce serait un soufflet... mais c'est un baiser avec une femme.
SUZANNE Fille... monsieur.
VICTOR, d'un air de doute.
Je le veux bien.
Malhonnête !
VICTOR Encore! double insulte, double réparation.
SUZANNE
Ah ! par exemple l
VICTOR Eh bien! tu vas voirl (Il court après elle.)
SUZANNE Au secours 1 au secours!
(Victor va l'embrasser, quand Hortense entre.)