Pol. Ec„ Book II, chap. xiv

52. Ajoutons que c'est Bailey qui a, le premier, formulé la théorie des profits, actuellement adoptée et popularisée par Bôhm-Bawerk, et qu'ici encore, Bailey a trouvé chez Ricardo l'idée première de son innovation. Il faut tenir compte, avait dit Ricardo, dans la valeur d'un objet, non seulement du travail qu'il a coûté, mais du temps qu'il a fallu pour le produire. C'est de là que part Railey (pp. 217-218) : « Tbe time necessa^ to produce a commodity, equally with the requisite quantity of labour, may be a considération which influences the mind in tbe intercbange ot useful or agreeable articles. We generally prefcr a présent pleasure or enjoyment to a distant one, not superior to it in other respects. We are willing, even at some sacrifice of properly, to possess ourselves of what would otherwise require time to procure it, without waiting during the opération, as of what would require labour, without personally bestowiog the labour. If any article were offered to us, not otherwise attainaUe, cxcept after the expiration of the year, we should be willing to give something to enter upon présent enjoyment. On the part of the capitalist, who produces and prépares thèse articles, the time required for thepurpose is evidentiy a considération which acts upon bis mind. If tbe article is wine, he knows that the quality is improved by keeping, he is aware that the same excellence cannot beimparted to any wine, without tbeemployment of capital for an equal period ; and that people will be found to give bim the usual compensation rather than empioy theirown capitals in produdog a similar resuit. Thus time is really a considération which may influence both buyers and sellers ; nor isit necessarj- hère toenter Into anymetaphysical inquiry into its nature in order to prove its effects. » Mais, disent MacCullocb et James Mili, le temps est un terme abstrait, qui ne peut donner l'être à une chose. — Mais, répond Bailey, la valeur n'est pas une chose, elle est une estimation, une appréciation subjective. — Bentham

(Pp. 78-83) NOTES. 409

avait mis la proximité, en d'autres termes le temps, aa nombre des éléments de son arithmétique morale : on voit le caractère benthamiqne de la théorie du profit chez Bailey et Bôhm-Bawerk.

53. Principles of Political Economy, wUh a Sketch of the Rhe and Prihgress of the Science^ Edinburgh, 1825.