AMIRAUX
celui de Bourgogne, Bourgogne ; celui de Bretagne, Bretagne ou Hermine (en raison de Técu breton au champ d*bermine). Baptiser les hérauts, c'était leur conférer ce nom, et dans cette occasion le roi ou le prince irersait sur la tête de ces officiers une coupe de vin.
Montjoie, le héraut d*armes du fief de France/ fut envoyé par la reine Blanche aux barons révoltés. La diplomatie de ce temps paraît franche et rude : « Beaux seigneurs, le roi vous mande que mettiez bas les armes, et veniez devant luy, pour ouïr vos débats. Si ne le faites il vous appelle à bataille demain après messe, et vous tient pour déloyaux. » Les barons s'excusèrent. « Dam ! (1) reprit Montjoie, j'ai dit mon commandement, le' roi aura la réponse. » Malgré son fier langage il reçut un présent de cinquante écus d'or.
Il n'est pas certain que la charge d'Amiral ou chef des forces navales, ait existé d'une façon régulière et permanente au treizième siècle. Oucange dit que Florent de Yarennes commandait la flotte en 1270. Il commence par lui la liste des amiraux de France (2). Selon Féron, Enguerrand de Goucy était amiral en 1284. Du Tillet nomme Âmaury vicomte de Narbonne, qui aurait porté ce titre. Pasquier appuie de son auto- Ci) Dam ! exclamation conservée dans la bouche du peuple, ne serait-elle pas l'abrégé de Domine! Seigneur?
Amiraux : sous saint Louis, Amaury, Jean de Vienne, Regnaud de Trie Régnier ; de Grimaldi était amiral sous le règne suivant.
(2) Ducange. — Glossaire, t. I.
66 CHANCELIEH.
rite ropinion de Féron (1). Quoi qu'il en soit, le titre nous Tient des croisades : Amiral ou Emir est un einprant fait à la langue arabe.
On confiait ordinairement la direction de la flotte à des Italiens ou à des Espagnols. A la première croisade de saint Louis, Hugues de Lartaise ou Jacques de Levant guidèrent les bâtiments; deux Génois conmiandaient dans la seconde. Saint Louis s'était d*abord adressé au roi de Norvège Haquin, réputé grand homme de mer. Haquin répondit aux propositions de saint Louis : c Je rends beaucoup de grâces à ce pieux roi, mais je con-> nais un peu le naturel des Français : mes gens sont impétueux, indiscrets, et ne peuvent rien souffrir ; s'ils prennent querelle avec une nation hautaine, nous en éprouverons Fun et l'autre un dommage irréparable, c'est pourquoi il vaut mieux que nous allions chacuu à part » (2).
OFPIGKS CIVILS.
Un chancelier de Saint-Jean de Jérusalem, frère Guérin, rangea l'armée française en ordre de bataille, quand elle s'apprêtait à combattre dans la plaine de Bovines. Kn 1203, on le fit garde des sceaux ; en 1223, évêque de Senlis et chancelier du roi ; puis on le déclara premier officier de la couronne, avec droit de séance parmi les pairs. Depuis lors la dignité de Chancelier resta la plus éminentedu royaume (3).
(1) Recherches de Pasquier, p. i22.
(2) Math. Paris, p. 645.— Histoire ecclésiastique de Fleury, t. XVII, p. 436.
v5) Histoire littéraire de France, t. XVII, t. 385.
changëlieb. g 7
Dans l'origine on découvre à peine les chanceliers à Tombre des tribunaux; espèce de notaires et d'huissiers, ils gardent le sceau et font le service de la porte. Sous Charlemagne , le chef des chanceliers devint un personage important, on Tappela summus, on lui donna les noms d'apocrizarius^ archinotarius, archicapeîlanus (1 ) , et il eut des substituts vice cancellarii. Le titre d'archichapelain a été diversement compris. Les uns ont dit que les chapelains des princes écrivaient leurs lettres et signaient pour eux.
Un chapeleio appeUe, se li dist ,
Fei une leslres
Roman de Gamin (â).
Les autres ont allégué que capipa voulait dire le coffre aux archives(, et que Tarchicapellanus n'était qu'un archiviste. Nous croyons qu'il était chancelier, archiviste et chapelain tout à la fois. Les chanceliers paraissent même avoir anciennement partagé les fonctions de référendaires. Ceux-ci ne figurent plus dans les diplômes à partir du neuvième siècle, au huitième leur charge se confond avec celle des chanceliers. Au douzième le titre d'archicancellarim cesse, cancellarius désigne le grand-chancelier (3). Le titre d'archichapelain était oublié quand l'évêque d' Angoulême en revendiqua les fonctions auprès de Louis VU, alléguant que Launus, son
(1) Nouveau traité de diplomatique, t. Y, p. 53.
(2) Ducange. — Capellanus.
(3) Nouveau traité de diplomatique, t. VI, p. 2.
tiS I^HANCtLIER.
prédécessenr, aiait été archidiapelain de Pepin-le- Bref (1).
Les fonctions de chancelier du roi au moyen-âge ne laissent aucun doute. Les ordonnances étaient coofiées exclusivement au chancelier (2) qui les adressait ant comtes ou premiers magistrats de provinces. Cesordonnances commencèrent i être enregistrées au Cbâtelel de Paris, et aux auditoires des bailliages el sénéchaussées, sous saint Lonis.
I.es hon(»^ires du chancelier étaient légers, sept sous par jour (3), qu'on supprimait lorsqu'il avait logé dans une abbaye ou autre lieu de gîte gratuit (ù). Mais chaque siècle ajouta quelque chose à la dignité de cette charge, depuis que l'évéque de Senlis l'eut occupée. Itelevée de prérogatives toutes particulières, elle reçut encore un nouveau lustre, lorsqu'elle eut passé par les mains d'un L'Hâtai et d'un d'Aguesseau.
Deux secrétaires, l'un ecclésiastique, l'autre laïque, enlretentis aux frais du roi, contribuaient i l'expédition des affaires. Ils avaient le titre de clercs du secret, et furent l'origine des secrétaires d'état.
(1) Fauchet,— Des dignités, chap. VII.— Du Pejrat, p. fil.
{i) Histoire littéraire de France, t. XVI, p. n. — Encjclol«die : Cbancelier.
^3) Environ buii Irancs.
(i) Sajnte-Foix. — Essais histcir,, t. Il, p 6.1-
Chanceliers :Glslebcrt,~IIOj; Etienne (le la Furél, ^vëquede farls, 1106-1116; Etleiioe Je Garlande, liô."!: Simon, Algrin, il31-M39;NoêlileRebays, 1139-1140; Gandurce, ll40-tl4.1;Barlht^lemy,lU7; Baudouin. Simon, liriO-tL^ritRoitier, abbé, IIM;
ARCHIVAS NATIONALES. 69
C'est ici le cas de mentionner la fondation de nos archiTes nationales, qu'on peut dater du chancelier Guérin.
L'abbaye de Saint-Denis avait été, de temps immémorial, considérée comme un dépôt public (1). On consultait ses chartes dans les occasions importantes. Eu 1209, le comte de Toulouse y déposa son testament. On pouvait y lire l'Histoire de France, composée par le moine Rigord ; les actes et les pensées de nos rois vivaient en- Hugues de Champfleiiri, évèque de Soissons, 115t-ll70; (1172- 1173, vacaoce; Pierre, notaire et secrétaire du roi signait les Chartres); 1178-1185, Hugues de Puysieux; Hugues de Béthi2y, 1186-1223; (en 1201, Hugues d*Atheis était vicechancelier et garde du scei; en 1203, frère CUiérin, puis Pfa. de Nogaret); 1227, Philippe d'Antogny, garde du grand scei; Jean Aiiegrin, vers 1140; Nicolas, chapelain du palais , garde du scel , 1249 ; 6Ëgidius , de Tyr, archevêque en Palestine, 1255; (Raoul de Pixis, 1256, garde le scel); Jean de la Cour d'Aubergen ville, évoque, 1256 ; 1258, yacance ; Rodolphe de Grosparmy, 1258-1260, évéque d*Ëvreux, cardinal, garde des sceaux; Simon de Brie, cardinal et pape, sous le nom de Martin IV; 1261-1262, vacance ; Mathieu de Vendôme, abbé de Saint-Denis, et Simon de Nesle ; (Simon de Glermont eut le sceau privé de saint Louis) ; Ph. Barbette, archevêque de Reims, 1270-1273; Henri de Vézelay, 1270; Pierre Ch^llon, 1283; J. de Vassonne, 1292, évéque de Tours; Etienne de Saizy, cardinal ; J. de Crépy, évéque de Paris, 1293.
On voit par cette liste que la charge de chancelier fut vacante pendant une graude partie du treizième siècle ; d'autres ofBciers l'exerçaient sans en porter le titre.
(1) Mémoire de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres; Lacume de Sainte-Palaye— Nouveau traité de diplomatique, t. 1, p. 108,
