VALEUR DES MONNAIES
pouvait valoir U2 sols 8 deniers parisis (le sol à 1 fr.
2/1 cent. )(1).
En 1207, lorsque le marc valait 50 sols tournois (le sol faisant environ 1 fr. 6 cent.), ce marc pouvait valoir 40 sols parisis (le sol à environ 1 fr. 32 cent.) (2).
En 1266, lorsque le marc valait 5U sols 7 deniers tournois (le sol environ à 97 cent.), ce marc pouvait valoir 43 sols 8 deniers parisis (le sol à 1 fr. 21 cent.) (3).
On comprend que ces évaluations ne sont qu'approximatives (4), car le prix du marc d'argent actuel varie de 53 à 54 fr. Le marc d'argent, ancien marc parisis ou de Troyes dont il est question ici, était une désignation générale de compte née de l'usage fréquent dans les transaction de métal en nature. Le plus ou moins de pureté conventionnelle de ce marc n'est pas connu; on sait seulement que saint Louis, en 1266, tirait du marc d'argent 58 sois monnoyés en y ajoutaùt l'alliage et le prix de fabrication des espèces (5).
(1) Ordonnance du roi d'Angleterre, vers 1158, « ...Et illi qui debent argentum Domino régi reddant pro Marca i5 solidos et 4 denarios sterlingarum de custodia, vel 5S solidos et 4 denarios Turonenses^ etc. »
Le Blanc ; Traité des monnaies, p. 164 et 171-177.
(2) Le Blanc ; Traité des monnaies, p. 1-76.
(3) Ibid., p. 75-186-190.
(4) Les estimations proposées, 1. 1 , p . 13, et t. II, p. â7, ont été calculées sur dès bases un peu difTérentes, mais le résultat ne s'écarte pas de celles-ci d'une manière très essentielle. La date de lâ26 a été indiquée par erreur au lieu de 1266.
(5) Le Blanc ; Traité des monnaies, p. 190-191.
Suivant Le Blanc, la proportion de l'or à l'argent était du dixième, 190-193. Traité des monnaies.
VALEUR DES bOHNAlES. 55
Parmi les monaaies qui aTaient cours aux m' et xiii* nècles , nous citerons comme monnaie royales :
Vaignel ou denier d'or à l'aigael, valant 12 sols 6 deniers toornois, et portant la figure d'un agneau;
Le florin ttor, avec les noms de Louis et de Philippe, décoré d'uD lis semblable i celui des pièces florentines da même nom ;
L'obole d'or, qui valait 5 sols loumtHS ;
Le denier : sous saint Louis il n'était [dus qoe de 1h1loD, c'est-à-dire mélangé de cuivre avec 6 grains el demi d'argent;
La maille ou obole, formant la moitié du denier.
Ij nomeoclatufe des monnaies des barons et prélats s'étendrait beaucoup trop loin. On trouve dans les ouvrages de Le Blanc , et de Tobiésen Dubuy , plus de soixante noms de barons , prélats, abbés, ou cbapitres , q[ui avaient le droit de battre monnaie; on y indique h valeur des pougeoises, des milarets^ des sols melgoriens et coronës, etc. (1).
(1) Parmi les monoaies étraogËTes, [1 faut remarquer VaitrliH, de libricalioD anglaise, valant i dcniets tournois; le
56 VALkURS COMPARÉES.
Nous remarquerons cepeudaut que la monoaie du Mans surpassait toute autre en valeur; de U le proverbe « un Manceau vaut un Normand et demi » . La monnaie de Saint-Martin de Tours, conservant immuablement son poids, sa valeur et son titre, s'autorisait d*un diplôme qui remontait à Charles-le-Chauve.
En. appliquant les évaluations approximatives qui précèdent à divers objets dont les prix nous ont été transmis, on pourra se faire une idée, à peu près exacte , du rapport des mêmes sommes au moyen-âge et au temps actuel, si l'on observe qu'elle exprimaient jadis âge , vu la rareté du numéraire et celle des produits commerciaux, une valeur relative quatre ou cinq fois plus forte que celle traduite ici en monnaie de nos jours.
Relativement aux gages et loyers dans le cours du XIV et du XIII" siècle :
L'entretien d'un chevalier aurait coûté au roi 7 fr. 63 centimes par jour environ (1) ;
besan, valant 10 sols d'argent suivant Joinville ; le maràbotin, d'origine espagnole, valant 45 sols en lâ04.
Orderic Vital ; Collect. trad. des bist., III, net. 372. — Ruffi; Hist. de Marseille. — Pitton ; Hist. d'Aix> 100. — D. Vaissette; Hist. du Languedoc, III, 532. -^ Le Blanc ; Traité des monnaies.
(1) Pour 15 chevaliers, pendant 14 jours, 75 liv. 12 sols; 20 sergents d*armes à cbeval, môme temps, 42 liv. ; 7 arbalétriers à cheval et 10 à pied, 22 liv. ; 140 sergents d'armes à pied, 73 liv. 10 sols. — Brussel ; Note de Texamen des fiefs. Compte du roi (1202). L'évaluation en monnaie d'aujourd'hui est calculée sur le sol tournois de 1207, sauf page 57, lignes 6, 10 et 14, oii les dates diffèrent.
VALl^URS COMPARÉES. 57
Celui d'un sergent d'armes à cheTal, 3 fr. 18 cent, environ; celni d'un cavalier ordinaire, 2 fr. 12 cent. (1):
L'entretien d'un sergent d*arnies à pied aurait coûté environ 79 cent, et d'un simple fantassin, 70 cent;
Les gages d'un valet de charme n'auraient été que de 13 fr. à l(i fr. par an ; le loyer d'une belle maison, 528 fr. par an (2)*
Relativement au prix des objets mobiliers :
Un destrier choisi aurait valu , pendant la croisade en Egypte, environ 1,552 fr. (3); un cheval monté par le roi en temps de paîi, [U) 751 fr.
Un sac de charbon se vendait 7 à 8 centimes, un pâté, ti cent. (5). Un lot ou deux bouteilles de bon vin de Soissons, k^ cent. (6).
Seize aunes de belle toile pour draps et chemises environ (7) 39 fr. A Saint-Quentin, une anne ne coûtait qu'environ 1 fr. 32 cent, et en temps de disette du lin, 1 fr. 59 cent. (8). Une belle chemise de dame, 1 fr. /il cent. (9).
(1) Beaumanoir, ch. XXII, p. 269; Journée de rbomme de pied, 8 den. ; cavalier, â sols.
(2) Gages d*iin valet, 10 sols, vers 1266, — loyer, 20 livres; Fabliau :de la Housse coupée.— LegraDd;Fabl., II, 536 (1136).
(3) 80 liv. JoinviUe — Legrand; Fabl., III, 143 (vers 1250).
(4) 35 Iiv.9 sols. Brussel (1202).
(5) 1 denier. Les cris de Paris rimes. Legrand; Fabl., II, 337. 1 obole. Legrand ; Fabl., II, 337-339.
(6) Lai de Courtois d*Arras, 6 deniers (sous saint Louis).
(7) 37 sols. Compte de Brussel.
(8) France pittor. de M. Hugo. St-Quentin. 15 den. et 18 den.
(9) 1 sol 8 den. Brussel (1202).
