A PORT-ROYAL

Jacob Bourgeois, chirurgien, 50; femme, Jeanne Trahan ; enfants : Jeanne, 27, Charles, 25, Germain, 21, Marie, 19, Guillaume. 16, Marguerite, 13, François, 12, Anne, 10, Marie, 7, Jeanne, 4; b. c, 33, br. 24, ar, v, 5

Jean Gaudet, 96; femme, Nicolle Colleson; enfants : Jean, 28; b. c. 6, br. 3, ar. v., 3.

Denis Gaudet, 46 ; femme, Martine Gauthier; enfants : Anne, 25, Marie, 21, Pierre, 20, Pierre, 17, Marie, 14; b. c, 9, br., 13, ar. v, 6.

Roger Kuessy, 25 ; femme, Marie Poirié; enfant : Marie, 2; b. c. 3, br. 2.

Michel de Forêt 33 ; femme, Marie Hébert; enfants : Michel, 4, Pierre 2, René, 1 ; b. c, 12, br., 2, ar. v. 2.

Veuve Etienne Hébert, 38; enfants : Marie, 20, Marguerite, 19, Emmanuel 18, Etienne, 17, Jean, 13, Françoise, 10, Catherine, 9, Martin, 6, Michel, 5, Antoine, 1 ; b. c, 4, br., 5, ar. v., 3.

Antoine Rabin, 45; femme, Marie Mercié ; enfants : Marie, 9, Charles, 7, "Vincent, 5, Jeanne, 3, Marguerite, 1 ; b. c. 6, br., 8, ar. v. 2.

Olivier Daigre, 28; femme, Marie Gaudet; enfants : Jean, 4, Jacques, 2, Bernard, 1 ; b. c, 6, br., 6, ar. v.. 2.

Antoine Hébert, tonnelier 50 ; femme, Geneviève Lefranc; Jean, 22, Jean, 18, Catherine, 15; b. c, 18, br., 7, ar. v., 6.

Jean Blanchard, 60; femme, Radegonde Lambert; enfants : Martin, 24, Madeleine, 28, Anne, 26, Guillaume, 21, Bernard, 18, Marie, 15; b. c. 12, br. 9, ar. y., 5.

Veuve François Aucoin, 26; enfants : Anne, 12, Marie, 9, Jérôme, 7, Huguette, 5, François, 2; b. c, 6, br., 3, ar. v., 6.

Michel Dupeux, 37; femme, Marie Gauterot; enfants : Marie, 14, Martin, 6, Jeanne, 4, Pierre, 3; b. c, 5, br., 1, ar. v., 6.

Claude Terriau, 34; femme, Marie Gauterot; enfants : Germain, 9, Marie, 6, Marguerite, 4, Jean, 1 ; b. c, 13, br., 3, ar. v., 6.

Germain Terriau, 25; femme, Andrée Brun; enfants : Germain, 2;b. c.,5, br. , 2, ar. v. , 2.

Jean Terriau, 70; femme, Perrine Beau; enfants : Claude, 34, Jean, 32, Bonaventure, 30, Germain, 23, Jeanne, 27, Catherine, 21, Pierre, 16 ; b. c, 6, br., 1, ar. v., 5.

François Scavoye, 50; femme, Catherine Lejeune; enfants : Françoise, 18, Germain, 17, Marie, 14, Jeanne, 13, Catherine, 9, François, 8, Barnabe, 6, Andrée, 4, Marie, 2; b. c, 4, ar. v., 6.

Jehan Gorperon, 25 ; femme, Françoise Scavoie ; enfant : une fille de six semaines: b. c, 1, br., 1.

Pierre Martin, 70; femme, Catherine Vigneau; enfants : Pierre, 45 Marie, 35, Marguerite, 32, André, 30, Mathieu, 35; b. c, 7, br., 8, ar. v., 2.

François Pèlerin, 35; femme, Andrée Martin; enfants : Huguette, 5, Marie, 2 et un petit enfant de quelques jours; br., 1, ar. v. , 1.

Pierre Morin, 37 ; enfants : Pierre, 9, Louis, 7, Antoine, 5, Marie, 3, Anne, 10 mois; b. c, 3, br., 4, ar. v., 1.

Mathieu Martin, 35; (non marié et tisserand); b. c, 4, br., 3.

Vincent Brun, 60 ; femme. Renée Brode ; enfants : Madeleine, 25, Andrée, 24, François, 18, Bastien, 15, Marie, 12; b. c, 10, br., 4, ar. v., 5.

François Gauterot, 58; femme, Edmée Lejeune; enfants : Marie^, 35^ Charles, 34, Marie, 24, René, 19, Marguerite, 16, Jean, 23, François, 19, Claude, 12, Charles, 10, Jeanne, 7, Germain, 3; b. c, 16, br., 6, ar. v , 6.

Guillaume Trahan, maréchal, 60 ; femme, Madeleine Brun ; enfants ; Guillaume, 4, Jehan-Charles, 3, Alexandre, 1; b. c,,8, br., 10, ar. v., 5.

Pierre Sire, armurier, 27; femme, Marie Bourgeois; enfant : Jean, 3 mois; b. c, 11, br.,6.

Pierre Thibeaudeau, 40; femme, Jeanne Terriau; enfants : Pierre 1, et cinq filles, b. c, 12, br., 11, ar. v., 7.

Claude Petit pas, 45 ; femme, Catherine Bugard ; enfants : Bernard, 12 Claude, 8, Jean, 7, Jacques, 5, et3 filles; b. c, 26, br., 11, ar. v., 30.

Bernard Bourc, 23 ; femme, Françoise Brun ; enfant : 1 fille; b. c, 6, br., 2.

Bonaventure Tériau, 27; femme, Jeanne Boudrot; enfant : 1 fille; b, c.,6, br., 6, ar. v., 2.

Michel Boudrot, 71 ; femme, Michelle Aucoin ; enfants : François, 29, Charles, 22, Jean, 16, Abraham, 14, Olivier, 10, Claude, 8, François, 5, 4 filles; b. c, 5, br., 12, ar. v., 8.

Pierre Guillebaut, 32 ; femme, Catherine Tériau; enfants : 1 fille; b. c, 6, br., 5, ar. v., 15.

Jean Labathe, 33; femme. Renée Gautherot; b. c, 26, br., 15, ar. v. 15.

Martin Bianchart, 24; femme, Françoise Leblond ; b. c, 5, br., 2, ar. v.,15,

Jean Bourc, 25; femme, Marguerite Martin; enfants : 2 filles; b. c, 3, br., 5, ar. v., 15.

Antoine Bourc, 62; femme, Antoinette Landry; enfants : François, 27, Jean, 24, Bernard, 22, Martin, 21, Abraham, 9, et 6 filles; b. c, 12, br., 8, ar. V., 4.

Laurent Grange, 34: femme^ Marie Landry; enfants : Pierre, 9 mois, et une fille; b. c, 5, br., 6, ar. v., 4.

Perrine Landry, veuve de Jacques Joffriau, 60.

Pierre Doncet, maçon, 50 ; femme, Henriette Peltret; enfants : Toussaint, 8, Jean, 6, Pierre, 4, et 2 filles; b. c, 7, br., 6, ar. v.,4.

François Bourc, 28; femme, Marguerite Boudrot; enfants : Michel, 5 et 1 fille; b. c, 15, br., 5, ar. v., 5.

Germain Doucet, 30; femme, Marie Landry; enfants : Charles, 6, Bernard, 4, Laurent, 3; b. c, 11, br., 7, ar. v., 3.

François Girouard, KO; femme, Jeanne Aucoin; enfants : Jacob, 23, Germain, 14., et 3 filles ; b. c, 16, br., 12, ar. v., 8.

Jacques Belou, tonnelier, 30; femme, Marie Girouard; enfant : 1 fille; b. c, 7, br. 1.

Jacob Girouard, 23; femme, Marguerite Gauterot; enfant : Alexandre; b. c, 7, br., 3.

Pierre Vincent, 40 ; femme, Anne Gaudet; enfants : Thomas, 6, Michel, 3, Pierre, 2, et une fille; b. c, 18, br., 9, ar. v.^ 16.

Pierre Martin , 40 ; femme, Anne Oxilmoroudh ; enfants : Pierre, 10, René, 8, André, 5, Jacques, 2; b. c, 11, br,, 6, ar. v., 8.

Vincent Brot, 40; femme, Marie Bour; enfants : Antoine, S, Pierre, 1, et 2 filles; b. c, 9, br!, 7, ar. v., 4.

Daniel Lebland, 45; femme, Françoise Gaudet; enfants : Jacques, 20, Etienne, 15, René, 14, André, 12, Antoine, 9, Pierre, 7 et 1 fille; b. c, 17, br., 26, ar. v., 10.

Michel Poirié, 20 ; b. c, 2.

Barbe Baiols, veuve de Saviiïien de Courpon;^8 enfants en France, et 2 filles mariées en ce pays; b. c, 1, br., ^.

Antoine Gougeon, 43; femme, Jeanne Chebrat; enfant: 1 fille; b. c, 20, br., 17, ar. V., 10.

Pierre Commeaux, tonnelier, 75 ; femme, Rose Bayols ; enfants : Etienne, 21, Pierre, 18, Jean, 14, Pierre, 13, Antoine, 10, Jean, 6, et 3 filles; b. c, 16, br., 22, ar. v.,6.

Jean Pitre, taillandier, 35 ; femme, Marie Bayols ; enfants : Claude 9 mois et 2 filles; b. c, 1.

EtienneCommeaux,21;femme, Marie Lefebvre; enfant :1 fille; b. c.,7, br.,7.

Charles Bourgeois, 25; femme, Anne Dugast; enfant : 1 fille; b. c, 12, br., 7, ar., V. 2.

Barnabe Martin, 35; femme, Jeanne Pelletrat; enfants: René, 8 mois, et 1 fille; b. c.,3, br.,2, ar. v., 2 'i/2.

Clément Bertrand, charpentier, 50 ; femme, Huguette Lambelot; b. c, 10, br., 6, ar. v., 6.

Antoine Bellineau, 50 ; femme, Andrée Guion; enfants : Jean, 19, et 1 fille; b. c.,11,br.,8.

René Landry, 53; femme, Perrine Bour; enfants : Pierre, 13, Claude, 8, et 5 filles; b. c, 10, br.,6, ar. v., 12.

Thomas Cormié, charpentier, 35; femme, Madeleine Girouard; enfant : 1 fille; b. c.,7, br.,7, ar. v.,6.

René Rimbaut, 55; femme, Anne-Marie; enfants : Philippe, 16, François, 15, et 3 filles; b. c, 12, br., 9, ar. v., 12.

Abraham Dugast, armurier, 55; femme, Doucet; enfants : Claude, 19,

Martin, 15, Abraham, 10, et 5 filles; b. c, 19, br., 3, ar. v., 16.

Michel Richard, 41; femme, Madeleine Blanchart; enfants : René, 14, Pierre 10, Martin, 6, Alexandre, 3, et 3 filles; b. c, 15, br., 14, ar. v., 14.

Charles Melanson, 28; femme, Marie Dugast; enfants : 4 filles; b. c, 40, br., 6, ar. v., 20.

Pierre Melanson, tailleur, a refusé de répondre.

Etienne Robichaut a dit à sa femme, qu'il ne voulait pas donner le compte de ses bestiaux et de ses terres.

Pierre Lanaux ou Lanoue, tonnelier, a fait répondre qu'il se portait bien et qu'il ne voulait pas donner son âge.

A l'habitation de POBONCOM près les ILES TOUSQUET.

Philippe Mius, écuyer, sieur de Landremont ou de Dantremont, 62; femme, Madeleine Elle; enfants : Abraham, 13, Philippe, 11, un autre de 17, et 2 filles ; b. c, 26, br., 25, ar. v., 6.

/ A l'habitation du cap neigre.

Armand Lalloue, écuyer, sieur de. . . 58 ; femme Elisabeth Nicolas enfants Jacques, 24, Armand, 14, Arnault, 12, et 2 filles; ar. v., 1.

rivière aux roghelois.

Guillaume Poulet, sa femme et un enfant ; ar. v., 2.

(Le tout dressé par Laurent Molin, religieux cordelier.)

Ce recensement nous indique d'une maaière assez claire que cette population, toute minime qu'elle est, est d'implantation déjà ancienne dans le pays; cela se voit aux nombreuses et anciennes alliances que ces familles ont contractées entre elles. Ainsi Michel Boudrot et François Girouard, ont chacun épousé une fille des Aucoin, et cela depuis 2â ou 30 ans, puisqu'ils ont euxmêmes des enfants de mariés ; plusieurs de ces familles sont déjà dédoublées en plusieurs branches, comme les Bourc, les Martin ou les Tériau; il est donc évident que plusieurs en sont déjà à leur deuxième et troisième génération dans le pays et datent sinon des émigrants amenés par M. de Poutriucourt, au moins de ceux qui survinrent après la prise de Port-Royal par Argall; quant aux Hébert, que nous avions cru descendre de Hébert, mentionné par Marc l'Escarbot; M. Margry, à la science duquel on ne peut trop avoir recours en ces circonstances, nous a donné des preuves à peu près positives que cet Hébert suivit la fortune de ChamplalU;, et fut le même qui s'établit à Québec et devint seigneur de l'Epinay ; de sorte que les Hébert de l'Acadie y seraient d'une immigration postérieure.

Tous les individus dont nous n'avons pas porté la profession, sont qualifiés de laboureurs ; mais c'étaient, on le voit à la quantité de leurs terres et de leurs bestiaux, de petits laboureurs. Pour la discussion de leur filiation ultérieure voir la note du chapitre vu.

Bi[ote 5.

« M. Colbert, qui avait fort à cœur d'établir un chemin entre Québec et le « Port-Royal, envoya M. Patoulet, commissaire de la marine, en Acadie, avec « ordre d'en visiter tous les ports et de lui en rendre un compte exact. La « visite fut faite avec tout le soin possible, mais le chemin ne se fit pas, et « l'Acadie est toujours demeurée depuis dans le même état de langueur, d'où « il paraissait qu'on était résolu de la tirer. Les pêcheries y ont enrichi la « Nouvelle-Angleterre, et cela dans le temps où l'on demandait en France de « quelle utilité pouvait être cette province ? Ce n'était pourtant là que la « moindre partie des avantages qu'elle pouvait procurer au royaume. »

(Charlevoix, t. I, liv. IX.)