U6. — CONDUITE

Du 17 juillet 1780.

La D e . Thimotée réclame le remboursement d'une somme de 3i5 ] . qu'il en a coûté à son fils aine pour se rendre de la Corogne en France. Ce fils étoit employé à Canton en Chine en qualité d'interprète, et revenoit en Europe sur le n re . le Duguesclin, qui est tombé au pouvoir des Anglais et a été conduit au port de la Corogne.

Si monseigneur juge à propos de considérer cette somme comme une conduite de la Corogne en France et d'en accorder le remboursement, on joint ici la lettre pour annoncer la décision à M c . Thimotée,

Bon.

70-126. — Lettre à Monseigneur de Sartine, Ministre et Secrétaire d'État.

Canton, 3i décembre 1780.

consulat de [Ecrit à M. de Lironcourt le i4g bre . 1781. chine. — Ecrit à M. Percheron le 7 avril 1782. —

Reddition de ^'l'"*™ T^ "' ^ *' ^""^

Compte. R.le6Xt"'.i 7 8i.]

Monseigneur,

J'ai reçu cette année les dépêches que vous m'avez fait l'honneur de m'adresser par la voie de M. Montigny, agent de Sa Majesté au cap de bonne Espérance.

Je vous fais, Monseigneur, mes très humbles remerciements de l'augmentation qu'il vous a plu de m'accorder par votre lettre du douze Juillet mil sept cent soixante dix neuf.

Vous avez la bonté de me prévenir, Monseigneur,

que la guerre actuelle empêchant les armements français pour Chine, vous avez ordonnez de me faire passer des fonds par voie neutre. Je dois vous prévenir, Monseigneur, qu'à moins d'ordre précis de la part des Directeurs de la Compagnie de Hollande, cette voie est la moins sure de toute. Les lettres qui nous sont annoncées par leurs Vaisseaux sont détournées. J'ai reçu cette année une lettre de M. de Mars (i) qui m'annonçait vos dépêches, Monseigneur, par les V aux . hollandois, ainsi qu'une somme de trente mille livres. J'ai en conséquence demandé plusieurs fois au Chef du Conseil s'il n'avait reçu aucun paquet pour moi, il m'a constamment assuré que non, et plus d'un mois après l'arrivée de leur dernier vaisseau, j'ai reçu vos dépêches, qui ont été remises à mes domestiques par un Chinois inconnu, qui dit les avoir lui-même reçues d'un autre Chinois, mais je n'ai reçu aucun argent.

Si vous jugez à propos, Monseigneur, de préférer la voie d'Espagne, je la crois plus sure que toute autre; les vaisseaux suédois passent toutes les années à Cadix pour y prendre leurs fonds; quoiqu'ils aient refusé cette année de se charger de fonds pour les particuliers françois, je ne doute pas, Monseigneur, qu'ils ne s'en chargent volontiers lorsqu'ils seront adressés par vous, Monseigneur, et pour lever toute difficulté, M rs . du Conseil suédois en résidence à la Chine m'ont dit que le plus sure était de leur adresser les fonds à eux directement et qu'ils me les remettraient à Canton.

i. M. de Mars était chargé au département de la Marine du Bureau comprenant les Iles de France et de Bourbon et les établissements françois par de là le cap de Bonne Espérance. (Aimanach Royal.)

AU DIX-HUITIÈME SIECLE lo5

J'ai l'honneur de vous remettre mon compte courant de cette année ; je crois, Monseigneur, ma fortune ne me permettant pas d'essuyer des retards, qu'il serait plus avantageux de m 'assigner une caisse sur laquelle je pourrais tirer chaque année jusqu'à la concurrence de trente mille livres, avec prime de 12 à i3 p. 0/0, peut-être moins — prime qui équivaut à peu près au fret et assurance, et je ne me trouverais pas dans la nécessité d'emprunter à 18 et 20 p. 0/0, comme je suis forcé de le faire cette année, fort heureux encore si je peux réussir. Je suis déjà en avance de sept mille vingt huit livres sept sols pour solde le trente un décembre 1780; j'aurais même dès l'année dernière été obligé d'emprunter une somme plus forte si je n'eusse pas reçu des hannistes la quantité de cinq mille piastres à compte de leur soumission de payer dix mille piastres pour solde des gravures, somme que je serai obligé de leur remettre si ce compte était soldé lors du dernier envoi.

J'ai consulté les archives du conseil de la Compagnie des Indes à Canton, j'y ai vu, Monseigneur, que les hannistes avaient déjà payé une somme de dix mille piastres en deux termes.

ptres.

Le 28 Décembre 1773 6000. »

Le 12 Janvier 1775 4000. »

Ce payement fait par ordre de M rt . les Directeurs de la Compagnie par forme d'escompte, ce qui m'a engagé à exiger la soumission de dix mille piastres. J'ai écrit à M" . les Directeurs de la liquidation il y a deux

consulat de 71-126 bîs . — CONSULAT DE