décembre 1403 (Sen. Secr.^ i, 120 v
3. € Dixit [Cigalla]... subjungendo quod nunquam viderai nec « audiverat quod propter damna data aut injurias ilîatas, existendo in « pace, homines et persone capte retinerentur, imo cum Catellanis et « ipsi secum fecerant et receperant multa danna, acceperant plura • navigîa de valore c" ducatorum et lxxx"», et quod nunquam per- « sone retente fuerant nec mercatores, sed expoliebantur et permitte- ■ bantur ire pro factis sui.s, et quod propterea placeret in hoc facto « facere rem Deo gratam et de qua reportaremus mundo famam et t gloriam ; ultimate concludendo non semel sed ter quod poneretur t presto finis istis negociis, quia dilatio non poterat esse nisi mala > {Sen. Secr., i, 120 v«).
tion, la mission de Cigalla ne prit fin que le 22 janvier 1404 ; encore à cette date rien n'était-il terminé; on s'était seulement mis d'accord sur deux propositions émanées de Venise, dont l'ambassadeur alla demander à Gênes la ratification \
Pour arriver à cette entente, — encore qu'elle fût bien imparfaite, — les négociations furent longues et difficiles. Il n'est pas sans intérêt de les suivre pas à pas, en groupant sous chacun des chefs qui furent discutés par les négociateurs le résumé de leurs délibérations.
La question des dommages pour les faits survenus à Chypre et à Rhodes ne pouvait donner lieu à de longues discussions. Elle était résolue dès le mois de mai précédent; une prétendue erreur de calcul dans le chiffre de l'indemnité avait seule retardé le paiement, et Cigalla passa outre*.
Quant au pillage de Beyrouth, le plénipotentiaire génois avait, dès la première conférence, implicitement reconnu la légitimité de la demande des Vénitiens, en avouant que le fait avait été fort regretté à Gênes, et qu'il était difficile d'empêcher des soldats, au moment d'un pillage, de distinguer ce qui était propriété des Sarrasins de ce qui appartenait à Venise'. La discussion ne porta que sur le chiffre du dommage ; devant les observations de Cigalla, les Vénitiens se déclarèrent prêts à une transaction, pourvu que l'ensemble des conditions de paix fût accepté sans retard*. Mais
