TRAITÉ DU 22 MARS
nouvelles questions s'élevaient : Farrestation des marchands vénitiens à Montpellier, la confiscation récente de bâtiments à Cadix et à Iviza*, soulevaient de la part du sénat des réclamations et des plaintes sur lesquelles les plénipotentiaires avaient à s'expliquer. Ils finirent, cependant, par se mettre d'accord ; le projet de traité fut envoyé, vers le 10 mars, à la ratification du gouvernement de Gênes. On connut à Venise l'approbation du maréchal le 17 du même mois, et la convention définitive fut conclue le lendemain (18 mars 1404)*.
Ce même jour la république de Venise instituait cinq procureurs pour la représenter au traité de paix, qui fut solennellement signé au palais du doge le 22 mars'. Le lendemain elle désignait Ramberto Morosini pour aller à Gênes en faire exécuter les principales clauses et le notifier aux puissances étrangères *. En même temps elle informait ses agents, spécialement ceux d'Orient, du résultat pacifique des négociations, et arrêtait les armements précédemment ordonnés *. De leur
1. 26 février 1404 {Sen. Secr., i, 134). — Deux bâtiments génois étaient entrés de nuit dans le port de Cadix, et s'étaient emparés d'une coche vénitienne (patron Nicolas Rosso) et de sa cargaison. Ce coup de main avait coûté la vie à quelques matelots, d'autres avaient été blessés et pris. Venise, le 29 janvier 1404, écrivit au roi de Castille et de Léon pour le prier de faire respecter le traité de commerce et d'alliance qu'il avait conclu avec elle (5en. Misti^ xlvi, 123 r«). — A Iviza un bâtiment vénitien (patron Antoine Coppo) avait été capturé par les Génois. Le sénat insista auprès du roi d'Aragon (30 janvier 1404) pour obtenir réparation (Sen, Mistiy xlvi, 123 v»).
2. 26 et 27 février 1404 {Sert. Secr., i, 134). — 13 mars 1404 (Sen. Secr., 1, 136). — 18 mars (Sen, Secr,, i, 137 v»).
3. Ces procureurs étaient : Jean Barbadico et Charles Zéno, procurateurs de Saint Marc, Pierre A^mo, Alban Badoer et Ramberto Querini (Arch. de Gênes, Mat. PolUiche, mazzo 11, 2730). Pour le texte du traité, voir: Arch. de Gênes (Mat. Politiche, mazzo 11, 2730) et Pièces justificatives, n^ xxxiv.
4. 21, 22 et 23 mars 1404 (Sen. Secr,, i, 138 r» et v»), — Cronachetta Venezianaj p. 6.
5. 22 mars 1404. Après un délai de huit jours, le capitaine de Modon laissera prendre la mer au bâtiment d'André de Nicola (Sen, Misti, xlvî, 129). — 24 mars. Ser Jean Ck)rner, ser Marc Michiel et ser Moïse Michiel sont envoyés en Romanie, Chypre et Arménie pour notifier l'accord entre Gênes et Venise (Sathas, Doc, inéd.y i, 9). — 26 mars. Les recteurs de Durazzo, Corfou, Modon, Coron et Négrepont réduiront les armements extraordinaires faits depuis février 1403 (Sen, Misti, XLVI, 128).
côté, les Génois faisaient la même notification à leurs agents (31 mars 1404)*.
L'accord qui venait d'être conclu ne difierait pas, dans ses points essentiels, des conditions acceptées en principe par l'ambassadeur Cigalla ; il convient ici d'en résumer les principales clauses :
La paix de Turin (8 août 1 381) restait la loi des puissances contractantes. Gênes devait payer aux Vénitiens les dommages causés par elle à Chypre et à Rhodes, et fixés à trois cents florins ; elle était également tenue de payer la valeur du navire de Thadée Benedetto, dont l'estimation était réservée, et celle des marchandises enlevées à Beyrouth, pour laquelle l'inventaire dressé par les massiers génois de Famagouste était pris comme base. Elle restituait enfin les prisonniers vénitiens qu'elle détenait, les bâtiments qu'elle avait capturés pendant et après la bataille de Modon, et la coche prise à Iviza*. En échange, elle rentrait en possession des trois galères perdues à Modon avec leurs agrès et leurs marchandises. La libération des prisonniers détenus à Venise était subordonnée à l'accomplissement préalable, de la part des Génois, des conditions que nous venons d'énumérer. Un délai de six mois était fixé pour la restitution réciproque des marchandises, des bâtiments et des prisonniers capturés jusqu'à l'armistice ; par exception, ce délai était réduit à quatre mois pour la coche que le gouvernement génois avait saisie dans le port de Cadix et fait conduire à Bruges. Les négociants vénitiens, arrêtés à Montpellier par ordre du duc de Berry avec leurs marchandises, devaient être relâchés avant six mois ; justice était promise par la république de Gênes aux Vénitiens lésés àTripoli et à Chypre. Les Français, prisonniers de Venise, s'engageaient à n'élever à l'avenir aucune réclamation à cause de leur détention ; les cautions réciproques données par les marchands vénitiens et génois à Péra, en échange d'une mise en liberté provisoire, devenaient sans efiet, et devaient être rendues à ceux qui les avaient fournies '.
