‹ La France et le grand schisme d'Occident (volume 2)Chapitre 15 sur 238 · Chronica parva Ripaltœ (Muratori, t. XVII), c · texte numérisé non relu

Chronica parva Ripaltœ (Muratori, t. XVII), c

5. Arch. de Turin, Trattati dii^ersi, mazzo II, n° G (communication de M. Henri Lacaille).

DKPAUT Di: Î.OIÎIS d'a.X.IOU 39

priiu'ipaiix clu'ls (.'laiiMil HohcM'l (U' Dreux, le coinlc de (iciuîvois, ïvcvv (lo (MénuMil \ II, Ainédéo VI, etc., il serait assez (lillicile d'oii évaluei' 1 importance en présence des chillVes niultii)les fournis pai" les chr()ni([iies contemporaines'; mais Louis (TAnjou, lui-même, si tant est (pie l'on puisse se lier à sa parole, nous tire d'incertitude dans une curieuse lettre adressée à la ville de Marseille (pie j'aurai plusieurs fois roccasion de citer : « Nos « ^ens, écrit-il le 10 août, sont aujourd'hui au nombre de (H). ()()() « cavaliers ; mais ce nombre va tous les jours en auj^mentant ; les « hommes d'armes accourent de toutes parts dans notre camp, « comme les vautours vers un cadavre'. » A ces (JO.OOO chevaux, s'il fallait joindre les valets, les fantassins, les arbalétriers, on ne serait pas très loin d'atteindre le chilfre de 100.000 hommes que donne un chroniqueur. C'est à peine, rapporte Sozomeno, si l'on se souvenait qu'une armée plus nombreuse eût jamais franchi les défilés des Alpes.

A Turin, le duc d'Anjou perdit plusieurs semaines. L'opinion

1. Voici un aperçu des principales évaluations fournies par les contemporains : 15.000 cavaliers, dont 1.200 arbalétriers à cheval (Matthieu de 'Griffoni, dans Muratori, t. XVIII, c. 193); 15.000 cavaliers et 3.500 arbalétriers [Chronlcon Esiense, ibid., t. XV, c. 508); 15.000 cavaliers au moins (Ser Naddo, Memorie storiche, dans Delizie degli eruditiToscani, t. XVIII, p. 60); 30.000 hommes (Froissart, t. IX, p. 468; continuation du Liber pontificalis, dans l'édition de l'abbé L. Duchesne, t. II, p. 548); 20.000 cavaliers et de nombreux fantassins, en tout, plus de 50.000 hommes [Cronaca di Pisa, dans Muratori, t. XV, c. 1080); 30.000 cavaliers (Bernardo Marang-one, dans Tartini, t, I, c. 786); environ 40.000 chevaux {Cronicon Riminese, Chronicon Placentinum, Annales Mediolanenses, Sozomeno, dans Muratori, t. XV, c. 924, et t. XVI c. 540, 775, 1125 ; Chroniques de Sauoye, loco cit.) ; 50.000 hommes [Istoria di Chiusi, dans Tarlini, t, I, c.962); 26 barons, 8.000 lances, 2.000 arbalétriers, en tout, plus de 50.000 hommes (lettre de Bernabô à Louis de Gonzague, citée par P. Collenuccio et M. Roseo, Del compendio dcW istoria del regno di Napoli, Venise, 1591, in-8°,p. 87) ; environ 50.000 chevaux {Chronicon Bergomense, dans Muratori, t. XVI, c. 852) ; environ 55.000 chevaux (Matteo Palmieri, De Temporibus, dans Tartini, t. I, c. 225) ; environ 60.000 hommes [Annales Forolivienses, dans Muratori, t, XXII, c. 192; Thierry de Niem, p. 52; Jean de Monzon, Dialogus, passage reproduit par Rinaldi, t. VII, p. 519) ; plus de 65.000 chevaux {Chronicon Regiense, dans Muratori, t. XVIII, c. 88); environ 70.000 chevaux [Chronica parua Ripaltse, ibid., t. XVII, c. 1323); 12.000 chevaux au départ, 75.000 ù l'arrivée (Gobelinus Persona, p. 299); plus de 100.000 hommes [Istore et croniques de Flandre, publ. par Kervyn de Lettenhove, t. II, p. 358).

2. Lettre datée d'Imola : « ...Quamvis ipsi sint in numéro LX™ équités, et de pluribus speramus, cum undique, velud vultur ad cadaver, affluant et cotidie crescant... » (Arch. de Marseille, Reg. des délibérations.)

publique s'émut de ce retard, et Louis d'Anjou éprouva plus tard le besoin de s'en justifier. Il avait, disait-il, employé ce temps à promulguer, pour le gouvernement de ses trouj^es, des ordonnances que ses capitaines avaient juré de faire observer. Il avait, de plus, poursuivi la conclusion d'alliances destinées à lui assurer un libre passage à travers l'Italie^. Peut-être attendait-il aussi, pour fixer son itinéraire, le retour des ambassadeurs chargés de sonder encore une fois les disjiositions des Florentins 2. En tous cas, le 18 juillet seulement, il pénétra dans les états de Jean-Galéas, son beaufrère, passa par Alexandrie etTortona, et, se maintenant toujours sur la rive droite du Pô, vint camper, à la hauteur de Pavie, sur le territoire de Broni.

Dans ce campement et plus tard en d'autres localités, il reçut, à maintes reprises, la visite des seigneurs de Milan. Vivres, armes, chevaux, honneurs de toutes sortes lui furent prodigués par les deux Visconti. « Ils m'ont fait, écrivait-il, un accueil plus favo- (( rable que mes féaux sujets de mon duché d'Anjou 3. » Alors fut conclu le traité du mariage projeté entre Louis II d'Anjou et la jeune Lucie. Bernabô paya, sans plus tarder, une partie de la dot, qui montait, au dire d'un chroniqueur, à 200.000 florins,

1. Même lettre de Louis d'Anjou aux Marseillais : « Egregie [sic) et honorabiles amici carissimi, comendabilern vestre fidelilatis constancia[m] in nostri servicio pectoris memorabiliter adducentes, universitateni vestrani singulos successus nostros et fclices imprisie nostre volumus non latere. Scitote igitur, dilectissimi, quod, quamvis nonnulli, sécréta mentis nostre ignorantes, fuerint, sicut accepimus, super mora nostra diuturna in Turino obloquti, hoc fecimus, sicuti neccessario opportebat circa nostrum transitum per confederationes et alias vias opportunas et utiles providere. Fecimus insuper certas ordinationes, ad regiraen exercitus nostri incumbentes, ut futuris promptius evitetur periculis, publicari pariter et jurari... »

2. Diario d'aaoninio Fiorentino (à la date du 28 juin), p. 443. Ser Naddo, p. 59. Cf. les documents cités par Aless. Gherardi dans la Préface du Diario, p. 274.

3. Suite de la lettre adressée, le 10 août 1382, à la ville de Marseille : « ...Deinde, continuatis dietis nostris, transeundo per civitales Alexandrie et Tartone, aplicuimus et allogiati fuimus suppra rippam Padi, propc civitatem Papie per octo miliaria; ubi, et deinde alibi, dominus Bernabos, consanguineus, et cornes Virtutum, fratres [lisez : frater] nostri peramandi, nos voluerunt multiplicatis vicibus visitare, incredibiles et neminiper eos fieri solitos honores tam liberaliter quam jocunde impendendo, victualia quccunque, quamdiu in eorum territoriis permansimus et in ipsorum exercitu, equos, cursserios et loricas calibis largiflue nobis ministrando, nosque favorabilius quam fidèles subditi nostri ducatus Andcgavie continue pertraclando, spem nobis prebentes pulcherrimara super imprisia nostra, et alia facienles et etiam ofTerentcs que longa essent scriptura commitenda... »

in AVi.iisr.i: m: la i.nMii \iutii: 41

soil une soinnu' de VO.OOO lloriiis (K'sliiu'c à rcMili'ctirii dv. 500 lances, ci au Hchi do lournir, six mois duranl, 2.000 lances, connue il 1 a\ail dahord promis, il s'en^'a<j;"ea probablcmcnl, ce qui valait mieux encore, à rtMiouveler cluKjue année ce paycMuent de iO.OOO llorins juscjuà rachèvement delà guerre ^ La campa*i^ne ne pouvait i;uère sOuvrir sous de plus lavorahles auspices.

Le due d Anjou poursuivit sa route à travers le Placentin et le Parmesan, sans sortir des terres soumises aux Visconti. L'Italie continuait de se nu)ntrer hospitalière. Les commei\ants avaient re^u Tordre de garnir leurs boutiques des marchandises dont les gens d'armes pouvaient avoir besoin. La ville de Parme fournissait jusqu'à trente charretées de pain et jusqu'à trente tonnes de vin par jour, sans compter huit autres charretées de pain, huit barriques de vin blanc, douze veaux, cinquante paires de gros chapons, cent poulets et cinquante paons otferts, chaque jour, par Bernabo pour la table particulière du duc et de ses barons.

Malgré cette abondance, Larmée continua de s'écouler d'un mouvement lent, mais régulier, dans la direction du sud-est. Le 30 juillet, elle campe à Soragna, le 31, sur les rives du Taro ; le 2 août, elle longe extérieurement la ville de Parme, dont le duc refuse d'accepter les clefs, que lui présente un des fils de Bernabo, accomjîagné du podestat. Le 4 août, elle traverse Reggio, et parvient, dès le lendemain, à Panzano, sur le territoire de Bologne-.

En entrant dans les États de l'Eglise, Louis d'Anjou put observer chez les habitants des dispositions moins favorables. Le premier soin des Bolonais, à son approche, avait été de recreuser les fossés de leur ville, afin de la mettre en état de défense. Ils se rassurèrent cependant, offrirent des présents au duc et lui fournirent des vivres. Bien leur en prit : Louis se borna, le 8 août, à faire défiler son armée sous les murs de Bologne, en gagnant le

1. Osio, t. I, p. 207, 208, 228. Corio, Sioria di Milano,i. II, p. 296, 297. G. Giulini, Memorie speltanli alla sioria... di Milano, t. V, p. 632. RufTi, t. I, p. 215. Cronaca Rimincse, c. 924. Annales Medioîanenses, loco cit. Froissart, t. IX, p. 465. Ser Naddo, p. 59, etc. Cf. G. Romano, op. cit., p. 590.

2. Annales Medioîanenses, c. 775. P. de Gazata, Chronicon He^iense, c. 88. Chro' nicon Bergomense, c. 852. Mathieu de 'Griffoni,c. 193. Cronaca di Dologna (Muratori, t. XVIII), c. 524.

campement de Russo, sur la rive gauche de l'Idice^.Le 10 août, il se trouvait près de la ville d'Imola^.

Deux mois après son départ, le duc n'avait encore franchi que la moitié de la distance qui sépare Avignon de Naples. Mais sa promenade militaire s'était accomplie sans encombre, et avec un ordre qui causait l'étonnement des habitants les moins prévenus en sa faveur. Le fait est qu'une armée de plus de 00.000 hommes n'exerçant ni violence ni rapines, et payant tout ce qu elle prenait à beaux deniers comptants, offrait en Italie un spectacle rare. Reconnaissons au duc d'Anjou au moins une qualité précieuse : il savait imposer à ses soldats la discipline. Le séjour de son armée était interdit, sous peine de la hart, aux soldats d'aventure qui ne figuraient pas sui* les cadres. Partout où Louis établissait son camp, une paire de « fourches » se dressait comme un avertissement sinistre à l'adresse des pillards^. « Et avoit en son ost deux mareschauls, l'un de langhe franchoise et l'autre de langhe d'Ytallie, liquel faisoient justice des malfaiteurs sans espargnier^. » C'est ainsi qu'un auteur bolonais, fort peu suspect d'amitié pour la France, a pu laisser échapper un aveu utile à recueillir : les troupes de Louis d'Anjou ne causèrent pas, dit-il, le plus petit dommage à un seul des habitants du territoire^. Le duc se flattait sans doute de conquérir par là les sympathies italiennes ; peut-être ne fut-il pas loin d'y parvenir. Il y a plus d'or, disait-on, dans cette seule armée que dans toute la ville de Milan ^. « Et c'est « une raison, ajoutait Bernabo, pour que les Italiens aient grand « intérêt à s'assurer la bienveillance du prince. Ses gens se com- « jiortent avec une telle humanité qu'on dirait des compatriotes ^. »

1. Cronica di Bologna, c. 522; Mathieu de' Griffoni, c. 193; Cronaca Rimincse, c.

2. La lettre écrite, ce jour môme, aux Marseillais, porte la date suivante : « Datum, in exercitu nostro felici supra campos, die X» aug-usti M* GGG'LXXX secundo, prope locum de Ymola. » G'est la lettre que cite Ruffi {Histoire de Marseille, t. 1, p. 215).

Page 1