Doiiët d'Arcq, op. cit., t. I, p

2. Les historiens s'en sont tenus jusqu'à présent aux renseignements fournis par Jean le Fèvre (t. I, p. 146-149). On doit les compléter à l'aide du rapport qu'Enguerran d'Eudin, Anseau de Salins et Ives Darien adressèrent au roi le 18 août 1385. Je crois devoir reproduire ici cet important document, conservé au Trésor des chartes (Arch. nat., J 291, n" 5) . « Nostre très redoublé et souverain seigneur, nous nous recommandons à vous tant humblement comme plus povons. Et vous plaise savoir que, à nostre partir de Paris, nous sommes venus droit chemin devers Mgr de Bei'ry, à Nymes, où il estoit, et avoit attendu nostre venue à Avignon et audit lieu de Nymes par trois sepmeines ou environ, pour ce que vous lui aviez mandé par voz lettres que il ne se esloingnast d'Avignon jusques ad ce que nous fussions venuz devers lui ; et ot très grant joye de nostre venue, et nous fist très grant chiere pour honneur de vous. Et ylleuc lui disimes, presens les cardinaux d'Amiens et de Thury, M. d'Estampes, le conte de Sancerre et messire Philippe de Savoisy, comment, à la requeste de ceux du pais de Prouvence qui se tient pour Charles de la Paix, vous', pour faire cesser toute guerre ou dit pais, et pour garder que autres ne s'i boutent, et pour les perilz et inconveniens qui par la guerre, se elle y duroit longuement, pourroit venir à vostre royaume et à vostre Dalphiné, et pour autres consideracions, aviez avisié par deliberacion de vostre Conseil, de prendre ledit pais à vostre main et le gouvernement d'icelui, pour ordonner et déterminer en lieu et en temps à qui il devroit appartenir, si comme les messages dudit {déchirure) qui pour ce avoient esté devers vous l'avoient requis, et aussi vous avoient offert à vous faire délivrer les villes et chast[eaux] du

102 LIVRE 11, CUAIUIRE 111

produisit un contretemps fâcheux. Les envoyés manquaient de pouvoirs, comme aussi le sénéchal du parti de Durazzo, Balthazar Spinola. Il était impossible, avant le llj août, de réunir à Tarascon les délégués des « vigueries » obéissant à Charles III, et, le duc de Berry devant être retenu à cette époque dans le Toulousain, on fut forcé d'ajourner au 15 septembre le rendez--

demaine dudit païs jjour y mettre gardes et officiers à vostre plaisir, et, pour seurté de en tenir vostre dit et determinacion à [qui] le païs devroit appartenir, vous avoient en oultrc offert de vous bailler des chasteaux et forteresses de ceux dupais hors [le] domaine, avecques hostages souffisans, et leurs seremcns devons obeïr et tenir vostre ordenance et determinacion. Et disinies aussi à mondit seigneur de Berry que sur ce avions lettres à Nostre Saint Père de créance pour lui et pour nous avec lui ; et aussi à ma dame la royne et au roy de Secijle, son filz, de créance pour M. de Berry seul, sur ce que à ce se vousist consentir à faire le semblable de sa partie; et que aussi avions lettres à pluseurs cardinaux et pluseurs nobles et communes dudit païs, avecques les autres choses contenues en nostre instruction, au mielx que nous seusmes. — Et, ce fuit, et eue la deliberacion des presens dessus nommez, M. de Berry fiist appeller ylleuc les dis messaiges de Prouvence, et leur fist reciter par ledit cardinal de Thury les requestes et ofTrcs que il vous avoient faictes, comme dit est; les quelles yceux messages dirent et confessèrent estre teles. Et leur fist respondre que vous les aviez agréables et les acceptiez, et aviez délibéré de prendre le païs à vostre main à la fin dessus dicte, si comme requis l'avoient ; et que il pensassent de la brieve execucion de la besoingne, et que la brietté y estoit moult expédient et neccessaire, si comme bien le povoient savoir. A quoy respondirent que il en desiroietit moult la brietté : car il avoient sur eulz la charge de la guerre; mais il dirent oultro que, par l'ordenance et commandement de Balthasar, et à la deliberacion et requeste des habitans des universitez et vigueries de leurs païs, des quelx les messages avoient esté pour ce assemblez, il estoient vennz par deçà, pour oïr et rapporter seulement; et que voulentiers, et le plustost qu'ilz pourroieiit, yroient devers Balthazar et devers ceux des vigueries, et les feroient assembler, et leur diroient vostre response, qui leur sembloit bonne, et que l'en accordast lieu et jour aux quelx les messages des dictes vigueries vendroient, fondez pour mettre la besoingne à briefefTect. Et pour ce que l'en avoit rapporté que Balthasar estoit venuz à Tharascon, fu ordené, à la requeste des diz messages, que nous et eulx ensemble alessions à Belcaire pour en parler à Balthasar et Jui dire vostre response, et pour parler du lieu et du jour dessus dis. Et ainsi fu fait. Et après ce que nous fusmes à Beaucaire, qui est devant Tharascon, dedans deux ou trois jours après, asscmblasmes avec ledit Balthasar en une ysle ou Rosne, entre Beaucaire et Tharascon, et lui parlasmes des choses dessus dictes. Et nous respondi, si comme les dis messages avoient dit à M. de Berry, que sans adjouster les gens des vigueries et leur rapporter vostre response l'execucion ne se povoit faire, et que, se il sembloit bon à M. de Berry que, à la fin du mois, M. de Berry et nous fussions à Beaucaire, et les messages des dictes vigueries et universitez seroient audit lieu de Tharascon, fondez, comme dit est, pour mettre conclusion à la besoingne, ce lui sembloit assez convenable et neccessaire ; et disoit que plus test ne se povoit bonnement faire pour la distance de Nysse, de la conté de Vintemille et des autres lieux

iLi.rsioNs ])V 1)1 c i)i: iu:iu5V lOIJ

vous (les députi's (le la li|^ue d'Aix et des représeutaiils du roi de France.

S'étanl donc horiié à ordonner une suspension d'hostilités, le duc de Berry crut di'voir profiter des loisirs (|ue lui laissait sa négociation avec les partisans de Durazzo pour sonder Clément \^II. Il se présenta, le 9 août, devant le pape d'Avignon, acconipai^'né des commissaires envoyés par le Conseil du roi.

lointains du pais ; et nous clist et jura que, so plus tost le povoit faire, plus tost le foroit ; et requist que ce pendant fussent abstinunces de g-uerro ou païs. Et nous fist bonne rhiere, et nous à lui. Et ainsi en departisnies et rapportasses ces choses devers M. de Berry; lequel nous respondi que à la dicte journée du mois ne povoit bonnement estre : car il avoil neccessairement à faire pour vous en Carcassoys et en Tholosain pour l'ordenance et seurté du païs, et que il pensoit que il seroit mi septembre avant qu'il en peust estre retournez. Si a esté la journée prise pour estre es lieux dessus dis à la dicte mi septembre ; et a M. de Berry accordé et baillé, en vostre nom, ses lettres de abstinance de g"uerre oudit païs jusques au premier jour d'octobre prochain, etpluseurs saufconduis pour ceux qui yront par les dictes vigueries, et pour aconduire les messages qui lors vendront à Tharascon. — Et retourna M. de Berry en Avignon pour estre à parler au Pape de ceste matière, et aussi pour en parler à M™" la Royne, qui estoità Villenefve, mardi .viij.° jour de ce mois. Et plus tost y fust venu; mais il fu, à Nymes, malade par trois jours, si qu'il ne povoit chevaucher ne besoingner. Et, le mercredi ensuivant, de relevée, fusmes devers le Pape en la compaignie de mon dit seigneur, et lui exposasmes ce que enchargié nous aviez, comme dit est, en la présence des cardinaux d'Ambrun et de Thury, du chambellan du Pape, des contes d'Estampes et de Sancerre, le mielx que nous peusmes» afin que il sceust vostre entencion et les causes pour les quelles estiez meuz de prendre le païs à vostre main et de encliner à la requeste des dis messages ; et lui parlasmes aussi du delay et arrest du message de Prouvence qui retournoit par vostre congié et saufconduit ou païs, et aussi de maistre Giefifroy Pannier, par la manière que enchargié nous estoit. Lequel nous respondi yllouc présentement que, ce qu'il avoit fait en ceste matière au bien et prouffit du roy Loys le second, il tenoit avoir fait bien et justement et selon Dieu et toute raison ; car il tenoit que à lui appartenoit le droit ou dit païs par succession de son père, que Diex absoille ; lequel, de la voulonté du Roy en avoit entrepris la conqueste; et lui y avoit le Roy soustenu et aidié. Et disoit Nostre Saint Père que il y estoit moult tenuz ; car le roy Loys, son père, qui, à sa requeste et pour le bien de l'Eglise en partie, entreprist le voiage d'Italie, combien que pour son fait et à sa conqueste le feist principalment, lui recommanda moult \P"' la Royne, sa femme, et MM. ses enflfans ou cas que Diex feroit son commandement de lui ou dit voiage, et il lui avoit promis que jà ne leur faudroit, et en especial que il leur aideroit à soustenir et garder leur droit de tout son povoir ; et que, considéré que il avoit exposé son corps, et le sien, et ses amis, et que il y estoit mort, et pluseurs des siens, et considéré la promesse que nostre dit Saint Père lui avoit faicte, comme dit est, lui sembloit que il estoit tenus à ma dicte dame et à mes dis seigneurs ses enffans en ce et en gregneur chose, se faire le povoit, et en especial contre celui qui avoit fait prendre et morir sa dame, et contre ceux qui tenoient et tiennent sa partie en Prouvence, au pourchas des quielx

Ceux-ci portèrent la parole. Ils le jDrirent d'abord d'assez haut, 23eut-être pour mieux dissimuler leur embarras. Ils se plaignirent que Clément VII eût retenu au23assag'e un des messagers provençaux et saisi les papiers d'un agent de la France, le nommé Geoffroj Pannier.

Le pape ne paraît pas s'être laissé déconcerter ; sa fine réponse^, qui nous a été transmise, offre un mélange assez curieux de déférence et de dignité : « Ce que j'ai fait pour le roi Louis le second^ « dit-il presque en propres termes, je tiens l'avoir fait bien et jus- « tement et selon Dieu. Car il me semble quà lui appartient le (( droit dans ce pays par succession de son j^ere. Celui-ci n'en « avait d'ailleurs entrepris la conquête qu'avec l'assentiment,.

elle, qui estoit leui* dame, avoit esté morte; et que, se il leur failloit, tuit autredevroient avoir petite confiance en lui et en ses promesses de recongnoistre le bien que il lui auroient fait. Et se il ne avoit soustenu vostre fait en ceste partie, vous ne lui en deviez savoir mal gré ; car oncques n'avoit sceu ne oy que vous vousissiez tendre à avoir Prouvence, ne que vous y reclamessiez aucun droit; et ainsi ne vous devoit pas desplaire se il soustenoit, considérés les choses dessus dictes, le droit devostre cousin. Et nous dist oultre que, se il eust sceu que vous y eussiez aucurr droit et le vousissiez poursuir, et le lui eussiez fait savoir, il eust mis paine de le soustenir comme son faict mesmes ; et encore feroit à présent, et vous bailleroit ses chasteaux et forteresses, et autrement vous y aideroitde tout son povoir, en recongnoissant très grandement et très gracieusement les biens que l'Eglise a euz ou temps passé de vos prédécesseurs, et que il, en especial en sa personne, et aussi l'Eglise ont derraineœent receuz du Roy vostre père, que Diex absoille, et de vous, et que il reçoivent continuelment de vous, qui, et vos dis prédécesseurs, avez tous- Jours esté et estes les princes très crestiens et deffendeurs principaux et especiaux de l'Eglise. Et se, par la manière et à la fin que nous lui avons dicte ou autrement, le voulez mettre à vostre main, il ne pense pas à soy y opposer, ne faire en aucune manière au contraire. — Quant à l'arrest ou delay du message de Prouvence, nostre dit Saint Père respont que oncquez ne fu arresté, ne par lui n'ot aucun delay : ains lui fist faire tantost son saufconduit,pourseurement passer par Icpaïs, et lui dist que il alast devers la Royne pour avoir le sien, laquelle ne le lui bailla pas tantost, et pour ce demoura à Avignon tant comme il y demoura. Et finablement M. de Beri*y en parla à Nostre dit Saint Père, lequel lui respondi comme dessus ; et lors présentement lui monstra le dit sauf conduit fait et bulle de la date de deux jours après la venue dudit message en Avignon, et le fist bailler audit message, et aussi lui fist lors la Royne bailler le sien, et aussi le tesmoingna M. de Berry estre ainsi. Et quant est de M" Gietfroy Pannier, dit que, se il l'eust peu trouver quant il se parti d'Avignon, il l'eust fait prendre pour savoir par lui la vérité des mensonges que il avoit dictes de lui : car il avoit dist que Nostre Saint Père avoit fait ardoir le testament du roy Robert pour ce que vous ne peussiez monstrer vostre droict en Prouvence : dont il avoit menti mauvaisement. Car oncques ne le pensa; et dit que ledit testament se puet trouver par copies en pluseurs lieux ; et de ses escrips dit