CHAPITRE Ul
Milan. Là périt le fameux Bernardon de la Salle', non pas, comme on l'a dit, après avoir franchi les Alpes, mais dans quelque vallée de la région dauphinoise. Cette mort, en eiîet, qu'on a pris Fhabitude de dater du mois de juin-, était, dès le 28 mai, connue de Clément YII^; or, la présence de Jean III sur le versant français est attestée, à cette date, par un document authentique^ : c'est du coté de Gap ou d'Embrun qu'il a pu rattraper Bernardon.
De quel œil cependant le pape d'Avignon vit-il la mort d'un capitaine qui avait si fréquemment combattu pour sa cause et qui, la veille encore, le servait en Italie-^? Comment, d'ailleurs, avait-il pu laisser Jean d'Armagnac organiser sous ses yeux une expédition si contraire à ses vues, ainsi qu'à celles du roi de de France? On affirme qu'il s'opposa de toutes ses forces au départ de Jean III, qu'il se joignit au duc pour lui promettre monts et merveilles à condition que les routiers ne feraient pas la guerre aux Milanais. C'est là une idée aujourd'hui généralement admise^ et qui s'appuie, il faut bien le dire, sur des témoignages anciens". Mais le dépouillement des comptes de la Chambre apostolique oblige à reconstituer les faits tout autrement.
Non seulement Clément VII ne fît rien pour mettre obstacle à l'expédition du comte : mais il y contribua, pécuniairement par-
1. Religieux de Saint-Denys, l. I, p. 712; P. MinerbeUi.c. 259; Sozomeno, c. 1146.
2. P. Durrieu,/>e* Gascons en Italie, p,76, 77. E. Jarry, Z-a « voie de fait »..., p. 239.
3. Ce jour-là, des courriers sont expédiés à Malaucène, « ubi, certa bona sunt domitii Bernardi de Sala, quondam militis » [Introitus et exitus, n* 367, fol. 152 r° ; cl.ibid., fol. 173 v°). Dès le 30 mai, Clément VII pourvoit au remplacement de feu Bernardon de la Salle comme châtelain do Soriano (Arch. du Vatican, Reg. 301, fol. 117 r°).
4. P. Durrieu, op. cit., p. 69. — C'est à Embrun que Clément VII envoya, le 18 mai, un de ses huissiers pour porter un message au comte d'Armagnac {Introitus et exitus, n® 367, fol, 149 r"). Le 1'' juin, Jean III se trouvait encore à Baratier.
5. Introitus et exitus, n" 367, fol. 136 r". à la date du 17 avril.
6. P. Durrieu, op. cit., p. 63. ïh. Lindner, Geschichte des deutschen Rciclies unter Kônig Wenzel, t. II, p. 323; A. de Circourt, op. cit., p. 62; E. Jarry, La vie politique de Louis de France, p. 73; La « voie de fait))..., p. 238-240; G. Romano, Gian Galeazzo Visconti e gli eredi di Bernabô {.ircliifio slorico lonibardo, 1891, p. 38. — Corio [Historia di Milano, t. II, p. 362) était, inconscien\ment, plus près de la vérité.
