INFLUENCE ANGLAISE EN GUYENNE

de l'assemblée de Médina del Gampo^ Un moine anglais gouvernait désormais le diocèse d'Aire 2. A Dax, ce n'était pas, ainsi qu'on le suppose 3, l'évéque urbaniste Jean Guttierez qui avait fait sa soumission k Glément VII : c'est, au contraire, l'évéque clémentin Jean Beaufaix qui, vers 1385, passa au parti d'Urbain VI ; en sorte que le pape de Rome réintégra Beaufaix sur le siège de Dax, en même temps qu'il transféra Guttierez à Lisbonne^. Une partie des seigneurs et des habitants du diocèse

MM. Piganeau et Delpit {Archifes historiques de la Gironde, t. XVFII, p. 114). Raymond de Roqueys. était, en même temps qu'archevêque, collecteur apostolique pour Urbain VI (v. une bulle de ce dernier du 21 mai 1382, Arch. du Vatican, Reg. 310, fol. 238 r°).

1. Bulle d'Urbain VI datée du camp de Noceru, le 23 aoiit 1384, transférant à l'archevêché de Bordeaux François, ancien évêque de Faënza, alors archevêque de Bénévent [^Inventaire des Archives de la Gironde, Série G, p. 372). Les auteurs de la Gallia Christiana (t. II, c. 838), puis, à leur exemple, les historiens bordelais (par exemple, L.Drouyn, Comptes de V archevêché de Bordeaux, àt^ns \e% Archives historiques de la Gironde, t. XXII, p. 648) dédoublent ce personnage : ils distinguent un premier archevêque, François, dont ils ignorent le nom patronymique et qu'ils font mourir en 1389, puis François Uguccione, dont ils ne font commencer le pontificat qu'à cette date de 1389. Gams (p. 520 et 672) fournit à ce sujet des renseignements contradictoires. La vérité est rétablie, non par Ughelli, qui tombe dans les mêmes contradictions, mais par son commentateur N. Coleto [Italia sacra, t. VIII, c. 154-158). Je signalerai une bulle d'Urbain VI, datée de Lucques, le 1" avril 1387, ordonnant à l'archevêque François Uguccione de faire emprisonner Nicolas Guillebert, ex-vicaire perpétuel en l'église Saint-Michel de Bordeaux, partisan de Charles de Durazzo « de damnée mémoire » (Arch. du Vatican, Reg. 311, fol. 41 v°).

2. Abbé Tauzin, Les diocèses d'Aire et de Dax pendant le Schisme, p. 330. Cf. K. Eubel, Die Provisiones prœlatorum, p. 427, 428. — Le 16 juin 1386, Clément nomma évêque d'Aire un certain Garsias « Arnaudi.de Novalhiis. »

3. Abbé Tauzin, op. cit.. p. 252. — M. l'abbé Tauzin s'est laissé induire en erreur par un passage d'une bulle de Boniface IX (5 décembre 1393) : la formule bien connue « qui extra Romanam curiam diem clausit extremum » indique simplement que Jean Guttierez ne se trouvait pas, au moment de sa mort, à la cour de Boniface IX, et non pas qu'il s'était « séparé » de la cour de Rome.

4. Inventaire des Archives de la Gironde, G 81, fol. 170, 171 et 183. —Jean Beaufaix parait d'ailleurs avoir vécu aussi en bons termes avec Clément VII, qui lui adressa une bulle le 28 décembre 1389 (Arch. du Vatican, Reg. Aveninn. LVIl démentis VII, De indultis, privilegiis, quat. i), puis le transféra au siège de Vich et lui donna pour successeur Pierre « Troselli, » le 4 aoùtl391 (K. Eubel, Die Provisiones prselatorum, p. 428). Jean Guttierez, de son côté, redevint évêque de Dax : il porte ce titre dans une série de bulles de Boniface IX datées du 1" mars et du 24 septembre 1391 (Reg. 313, fol. 200 r", 203 V, 205 v°, 214 v° et 215 v°; v. plus haut, p. 217, note 3, et Archives historiques de la Gironde, t. XXIV, p. 1 ; cf. J. Balasque et E. Dulaurens, Etudes historiques sur la ville de Rayonne, t. III, p. 401, 403, 410). Il mourut avant le mois de décembre 1393(Rymer, t. III, pars iv, p. 92), et Boniface I.X lui donna pour successeur Pierre Dubosc (K. Eubel, loco cit.).

d'Oloron reconnaissaient l'autorité des administrateurs nommés successivement par Urbain VI et par Boniface IX i. On cite même un abbé de Clairac expulsé par les urbanistes dans le diocèse d'Agen2.

Il faut franchir les bornes de l'Aquitaine anglaise pour se retrouver en pays clémentin, A Auch, par exemjDle, Philippe d'Alençon, qu'Urbain VI, dès le début, décora de la pourpre, n'avait pu se maintenir en possession de l'archevêché, qu'il tenait en commende depuis plusieurs années 3. Vainement la fraction urbaniste du clergé de ce diocèse entreprit de tenir une sorte de synode à Saint-Sever"^ : son opposition n'empêcha pas la métropole de la Gascogne de tomber aux mains de Jean Flandrin, nommé par Clément VIP. Pierre d'Ang-lade, qu'Urbain VI avait donné comme successeur à Philippe d'Alençon dans l'archevê-

1. Urbain VI, ayant déposé l'évoque d'Oloron Guillaume, a confié l'administration de ce diocèse à Menendo, évêque de Cordoue. Boniface IX a transféré ce dernier au siège de Bayonne (avant le 11 février 1393), puis il a nommé, le 16 janvier 1394, administrateur du diocèse d'Oloron, ou du moins d'une partie de ce diocèse, Pierre Ameilh de Brenac, patriarche de Grado (K. Eubel, loco cit., 429, 430) : « In eis locis diocesis Olorensis quorum dominium temporale tenentes et incole in sinccritate fidei et unitate S. Romane Ecclesie ac obedientia et devotione nostra persistunt. » Par lettres du 16 février 1394, Boniface recommande Pierre Ameilh à l'archevêque de Bordeaux et prie ce dernier, malgré son titre de collecteur apostolique, de ne point empêcher le patriarche de toucher les revenus auxquels cette administration lui donne droit (Arch. du Vatican, Reg. 314, fol. 201 v°).

2. Le 30 mars 1389, Clément VII fait donner 21 florins 12 sols o domino abbati de Clayraco, antique servitori domini quondam cardinalis Boloniensis..., quia estexpulsus de abbacia suapropter scisma, pro suis expensis faciendis. «Le 2 avril, nouveau payement au même de 17 florins 4 sols « pro recessu suo » [Iniroitus et exitus, n" 365, fol. 121 v", 125 v°). — Vers le même moment, Urbain VI dut nommer au siège d'Agen un certain Jean, qui s'obligea à payer les « services » accoutumés le 21 août 1389, et qui eut pour successeur, avant le 18 septembre 1391, un certain Pierre, nommé par Boniface IX (K. Eubel, loco cit., p. 431).

3. Baluze, t. II, c. 873. — Richard II lui accorda une compensation dans le diocèse de SuÉfolk (Rymer, t. III, pars m, p. 123).

4. L.-Cl. de Brugeles, Chroniques ecclésiastiques (lu diocèse d'Auch (Toulouse, 1746, in-4"), p. 135,137; abbé J.-J. Monlezun, Histoire de la Gascogne (Auch, 1847, in-8°), t. IV, p. 3, 49; abbé Gazauran, Conciles et synodes du diocèse d'Auch, dans la Revue de Gascogne (1878), p. 113; abbé Tauzin, loco cit., p. 329. V., dans un protocole conservé aux Archives de la Gironde (G 81), un acte du pape de Rome ordonnant des poursuites contre les clémentins de la province d'Auch.

5. Abbé Albanès, Problèmes d'histoire ecclésiastique concernant Avignon et le Comtat-Venaistin (Avignon, 1885, in-8°), p. 12, 59,