Journal de Jean le Fèvre, t. I, p
120 LIVRE II. CHAPITRE lll
le royaume, demandaient au bas mot 40 ou 60.000 florins. C'était à qui ne les payerait pas. Une discussion entamée à ce sujet, au mois de mai 138r3, entre Clément et Marie de Bretagne durait encore au mois de juillet. Vainement, pris pour arbitre, le duc de Berry fixa la part du pape à 36.000 florins. Clément, sur ces entrefaites, ayant eu vent des promesses de services faites à Urbain VI par des barons du parti « angevin, » ne se souciait plus de venir en aide à des alliés aussi peu sûrs* : il déclarait que, si cette nouvelle venait à se confirmer, il s'en tiendrait à un payement de 30.000 florins 2. De fait, ce versement lui-même n'eut pas lieu ; ce que voyant, Marie de Bretagne se crut dégagée de ses promesses. Il faut attendre au mois de juin de l'année 1386 pour assister au départ des deux chefs de routiers^.
Le premier rôle dans l'œuvre de la conquête était alors réservé à un prince, décoré du titre de capitaine général. Othon de Brunswick, à peine libre, était venu mettre son épée au service de Louis II. Clément VII, ainsi que Marie de Bretagne, avait comblé de faveurs l'époux de la reine Jeanne : sans parler de la rose d'or qui lui fut attribuée^, il reçut une somme de 6.000 florins^ et obtint une pension de 500 francs par mois"*. Mais ses prétentions devinrent excessives quand il eut accepté le comman-
1. Journal de Jean le Fèvre, t. I, p. 104, 105, 109, 112, 123, 139, 141, 144, 145, 189; P. Durrieu, Les Gascons en Italie, p. 149, 150. — Le même érudit a supposé {ibid., p. 155) que Bernardon de la Salle partit alors subitement dans l'espoir de servir d'intermédiaire entre les routiers et la cour d'Avignon.
2. Cette scène eut lieu le 23 juillet. Le l*' août, Clément VII nomma François délia Ratta, comte de Caserte, recteur et gouverneur de la ville et du diocèse de Bénévent (Arch. du Vatican, iîeo-. 296, fol. 133 r°); il ignorait sans doute encore le rôle joué par ce personnage dans l'évasion d'Urbain VI. 11 ne paraît d'ailleurs avoir été bien informé qu'au mois de novembi*e : à la date du 16, on le voit remettre 20 florins à un messager venu de Naples qui lui apportait la nouvelle « de recessu Bartholomei de Nuceria » (Arch. du Vatican, Introitus et exitus, n" 358, fol. 52 r°).
3. Journal de Jean le Fèvre, t. I, p. 154, 185, 195, 279, 285.
4. Introitus et exitus, n° 358, fol. 91 v" (à la date du 10 avril).
5. Ce versement fut fait, le 21 mars 1385, tant à titre de don qu'en payement de certaine somme reçue par la Chambre apostolique au nom d'Othon de Brunswick {Introitus et exitus, n° 359, fol. 142 r").
6. Elle était pour moitié à la charge de la reine, pour moitié à la charge du pape [Journal de Jean le Fèvre, t. I, p. 222, 269). En effet, on voit la Chambre apostolique payer à Othon de Brunswick, le 15 janvier, 214 florins 8 sols pour sa pension du mois coui-ant [Introitus et exitus, n° 358, fol. 70 r°).
