Ibid., p
3. Les habitants d'Avignon semblent avoir fait leur possible pour attirer Jean XXIII dans leur ville, où ils espéraient sans doute qu'il se fixerait définitivement. On va voir qu'ils lui offrirent une galère pour l'amener. Dès le printemps, ils lui avaient envoyé une solennelle ambassade. Je lis, en effet, dans le nis. XXXVIII 71 de la IJibl. Barberini : « Item, l'an 1414 et le 17 apvril, M. Antoine Viron et Jean Cabassole allèrent en ambassade pour la ville d'Avignon à Boloigne, vers le pape Jean 23, accompagnés lesdits ambassadeurs de 10 chevaux. »
rendre k Constance qu'après avoir pris langue à Avignon, comptait s'embarquer à Pise, et envoyait à son camerlingue l'ordre de noliser cinq, quatre ou trois galères dans le port de Marseille ^. La chose souffrit dabord quelque difïiculté, par suite de l'opposition du sénéchal de Provence, qui prétendait ne pouvoir laisser armer aucune galère sans l'ordre de son maître, le roi Louis II d'Anjou ~. Mais celui-ci, tout acquis au projet d'entrevue et nullement disposé à faire payer au pape sa défection de 1412, lui avait déjà envoyé, à Bologne, par un messager spécial les autorisations nécessaires 3, qu'il s'empressa de renouveler à la première demande du camerlingue ^. Deux galères furent donc
1. Ces galères, une fois armées, devaient être dirigées sur Porto Pisano, « ut super eas ad partes istas transire et venire posset. » La lettre du pape fut reçue par le camerlingue, à Avignon, le 29 juin (Arch. du Vatican, fier/. Avenion. LXV Benedicti XIII, fol. 160 r°).
2. Au reçu de la lettre de Jean XXIII, le camerlingue envoya son familier Jean de Bletterans à Pierre d'Acigné, sénéchal de Provence, qui se trouvait à Toulon, lui demandant un rendez-vous en un lieu plus rapproché ; puis, s'étant mis en route le 30 juin, il rencontra le sénéchal à Brignoles. Sur le refus de Pierre d'Acigné de laisser armer les galères, il expédia un courrier au pape. Puis, sur un nouveau refus, définitif, du sénéchal, il prit le parti, le 4 juillet, d'envoyer Jean de Bletterans à Tours, vers le roi Louis lui-même {ihid.).
3. Lettre de Jean XXIII au camerlingue, datée de San Michèle in Bosco, hors des murs de Bologne, le 15 juillet 141 S : « Diebus hiis veneris et sabbati proxime lapsis [13 et 14 juillet], tuas binas et dilecti filii nobilis viri Pétri d'Acigné, vicecomitis Rayllane, scnescalli Provincie, litteras responsivas ad ea que novissime super conductu et armata vi vel v galearum armandarum nobis mittendarum tibi scripsimus et scribi fecimus recepimus. Quarum visis tcnoribus, de contentis in eisdem et signanter de responsione tibi per dictum senescallum facta, nedum admiramur, sed ultra moduni et vehementer stupemus, presertim attentis litteris per carissimum in Christo fdium nostrum Ludovicum, Jérusalem et Sicilie regem illustrem, nuperrime per proprium ejus nuncium nobis missis, quarum copiam, ut per eam de contentis in eis plenius informeris, tibi mittimus presentibus interclusam, et ipsarum originale eidem destinari facimus senescallo, cui credebamus per eundem regem super hoc fuisse scriptum juxta dictarum litterarum tcnorem. Quare a jam recepta et per nos et etiam de nostro mandato tibi significata conclusione nullathenus recedcntes, sed in ea ferventius et constantius permanentes..., Fraternitati tue... mandamus quatinus, manum velocissimam ad négocia ponens, et omnem quam una cum prefato senescallo, cum quo etiam, si nécessitas id exposcerit, reconvenire personaliter studeas, quoquomodo poteris adhibens diligenciam in premissis, si non quinque, quatuor, si vero non quatuor haberi galee possint, très ad minus, aut omnino duas..., quantocius fieri poterit, mittere non postponas. » (Arch. du Vatican, Ballarium générale ah Innocentio VI ad Marlinum V, t. II, n° 89.)
4. Le 30 juillet, le camerlingue reçut, d'une part, les lettres du pape que je viens de transcrire, apportées par un courrier du roi Louis, d'autre part, la réponse de Louis II rapportée par Jean de Bletterans : « Mandabat dictas galeas armari et alia fieri que possent pro servicio dicti domini Pape et Ecclesie Romane. » {Reg. Avenion. LXV, fol. 160 v.)
JKAX XXIII PR0J1;TTH de VKNIIt A AVIfuNON 243
nolisées à Marseille, le S août, pour deux mois i, des subsides demandés à cet effet, aux gens d'Eglise de France -. La ville d'Avignon, de son côté, voulut armer à ses frais une troisième galère, qu'elle mit gracieusement à la disposition du pape. Jean XXIII, le 23 août, donnait l'ordre de diriger sur Pise cette flottille, placée sous le commandement du sénéchal de Forcalquier, en recommandant aux patrons des galères de ne causer aucun dommage aux sujets du royaume de Sicile, de crainte que cela ne préjudiciàt aux intérêts du roi Louis II ^^ Les patrons des galères, en effet, firent montre, à Marseille, le 8 septembre '^, et durent prendre la mer presque immédiatement, emmenant avec eux trois ambassadeurs chargés par les Avignonnais de se rendre au devant de Jean XXIII '^. Celui-ci paraît, en outre, îivoir fait armer à Pise, pour renforcer cette petite flotte, une galère et une galiote, sans parler de deux autres galères qu'il lit peut-être armer à Gênes ^.
Grâce à ce long détour que le pape consentait à faire, les
1. Le 1" août, le camerlinjiue envoie Pierre Gotin, docteur en droit, au sénéchal de Provence, pour lui donner rendez-vous à Marseille ; le 8, il y traite avec les patrons Lionnet de Spera et Jean « Botoni » et leur verse, en deux fois, 5.300 florins. Pierre d'Aci^né, qui est venu passer quinze jours à Marseille et a diri^jé les pourparlers, reçoit, à titre de gratification, 200 florins d'or, une coupe d'argent munie de son couvercle et une aiguière {ibid.).
2. Le 20 août, des lettres closes du pape sont expédiées par le camerlingue à l'évèque de Nîmes, puis à l'archevêque de Toulouse, aux évêque d'Albi, de Rodez, de Lavaur, de Castres, de Maguelone, d'Autun, pour provoquer des subsides destinés à couvrir ces dépenses (ibid.). Diverses sommes sont, en efl'et, données ou prêtées à cet elTet (4 août 1414 : quittance de 200 francs et de 100 francs délivrées par le camerlingue au cardinal du Puy et à Jean, évêque de Lavaur ; 29 août : quittance de 100 florins donnée à l'évoque d'Uzès ; ibid., fol. 91 v", 97 v").
3. Ils devaient réserver leur force pour s'opposer aux Sarrasins et autres ennemis de la foi, c'est-à-dire aux pirates musulmans {Bullarium générale ab Innocenlin VI ad Marlinum V, t. II, n» 90).
4. Dès le 31 août, les galères étaient prêtes. On avait payé 32 florins à un brodeur d'Avignon pour les bannières qui devaient y être arborées. Jean de HIettcrans s'embarquait et devait aller jusqu'à Bologne, pour avertir le pape de l'arrivée des galères à Porto Pisano. La montre du 8 septembre fut faite devant Louis Aleman, neveu du camerlingue, et devant le viguier royal de Marseille
lieif. Avenion. L\V, fol. 160 r°, 165 r").
5. Brief des chroniques (sous la date fausse du 2 décembre [lisez : 2 septembre] 1414) :« Partirent d'Avignon les ambassadeurs pour aller quérir le dict pape Jean 23, à sçavoir Jean Cabassole, Jaques Pelegrin, Jean Tronchin, avec .iij. galères, 1 use aux despens dudit pape, une de la ville et l'autre du Chamberlan. » i^Bibi. nat., ms. latin 8975, p. 308.)
6. Renseignements provenant d'un docteur qui était parti de Bologne le 27 juilet 1414, transmis au roi d'Aragon le 30 août 1414 (^11. Finke, t. I. {>. 258).
LIVIΠIV. CIIAPITIIE m
princes devaient pouvoir se concerter avec lui sur la conduite à tenir au concile de Constance. Mais ils ne redoutaient nullement la présence du roi des Romains à ce colloque : car, aussitôt qu'ils surent l'intention de Jean XXIII de se rendre d'Avignon k Lyon, ils firent proposer à Sigismond soit de se transporter en cette dernière ville, soit de s'en tenir au rendez-vous qu'ils lui avaient précédemment offert. Encore une fois, ce fut Sigismond qui déclina l'invitation, prétextant de nouveau ce voyage d'Aixla-Chapelle qu'il était obligé de faire au milieu du mois d'octobre ^ Décidément, si cette rencontre qu'il avait paru souhaiter pour convertir Charles VI à ses idées conciliaires ne pouvait se réaliser, les empêchements ne venaient point du côté de la France.
J'ai parlé de l'entente qui s'était établie entre le roi des Romains et le gouvernement armagnac sur la plupart des questions politiques. Il est possible cependant que les princes aient espéré amener Sigismond à prendre fait et cause pour eux non seulement contre le duc de Bourgogne, mais aussi contre le roi d'Angleterre. En ce cas, leur attente aurait été cruellement trompée. Le dessein de Sigismond (il ne s'en cachait pas, d'ailleurs) était, au contraire, de négocier une réconciliation de Charles VI et de Henri V. Comme gage de cette paix, il se flattait déjà de conclure entre le roi d'Angleterre et Catherine, fille du roi de France, ce mariage qui, accompli plus tard dans de fatales conditions, devait mettre le comble à la détresse du royaume ~. Suivant son rêve, qui assurément ne manquait pas de grandeur, si les trois plus puissants monarques de la chrétienté parvenaient à se mettre d'accord, ils seraient de force à réaliser dans le concile général l'union et la réforme de l'Eglise, même en l'absence des papes rivaux ^. Sigismond ne réussit qu'à s'allier isolément, dans une mesure qu'il serait même difficile de déterminer, avec le roi d'Angleterre ^. Mais cette convention qui, à première vue, paraît
