INFLUENCE FRANÇAISE EN GUYENNE

tion est peut-être un mandement, daté du 6 décembre 1379, par lequel le roi recommandait à ses sujets de France l'inquisiteur Pierre Maurin, qu'Urbain VI venait de charger d'entreprendre en Guyenne une campagne de prédications 1 . Quatre mois plus tard, Richard II enjoignit au clergé, à la noblesse et aux officiers du diocèse de Dax de recevoir un nouvel évêque nommé par Urbain VI 2 , Jean Guttierez 3 , dont on faisait jusqu'ici remonter l'avènement à 1374 4 . Ce prélat dépeignit sans doute aux conseillers de Richard l'état de son diocèse sous de tristes couleurs, et il ne tarda pas à obtenir que les mesures de rigueur prescrites en Angleterre contre les clémentins reçussent également leur application en Guyenne*. Quant à lui, je ne sais s'il parvint facilement à se faire reconnaître par ses diocésains : toujours est-il qu'à deux reprises il fut obligé de recourir à la protection anglaise. Les chanoines de Dax, profitant d'un séjour prolongé

1 . Il était chargé de faire des prédications en faveur d'Urbain VI (Rymer, t. IV r p. 74V La mission de ces prédicateur» consistait aussi à provoquer des offrandes pécuniaires. Le 27 mai 1380, Urbain VI nomma un collecteur chargé de lui faire parvenir les deniers recueillis en Guyenne par les prédicateurs tels que Pierre Mourra : ce fut ce Jean du Verger dont j'ai signalé déjà le zèle pour les intérêt» d'Urbain (Arch. du Vatican, Reg. 310, fol. 30 v).

2 Mandement du 10 avril 1380 : « Rex capitula eccleaie Aquanais ac abbatibus , prioribns, devants, archidiaconis, rectoribus, vicariis et aliis viris ecclesiasticis» tam secularibu* qnam regnlaribus>ac comitibus, barontbus, militibus, justiciariis, prepositis, majoribus, builivis, ministris et aliis quibuscumqae de episeoputu et diocesi Aquensi in Aquilon in, sulutem. Corn dominus summu» pontifes Urbanus sextas, vacante nuper ecclesia catbedrali Aquensi in Aquitania, eidem ecclesie de Jobanne Gutertx, nune episcopo Aquensi, providerit et ipsum ûi episcopum loci illius prefuerit et pnstorem, sicut satis nobis constat, et sicut per litterat bullatas ipsius summi pontifiais quas idem episcopus pênes se babet plenius poterît apparere, ▼obis et cuilibet veslrum injungimus et m an dam us quatinus ipsum Jobanne m, tanquam episcopum loci predrcti, episropatum predictum et omnia jura, dominia et posessienes ejusdem, quantum ad vos et quemlibet vestrum pertinet, in bac parte babere, tenere et powdere, et inde libère disponere et gaudere permitlatis et eciam faciatis, et eidem Jobanni, tanqunm episcopo dicti loci, in amnibns que ad eptscopatam predictum pertinent , intendentes sitîs et respondentes. In cuju«, etc. Datum apud Wèstmonasterium, X m die aprilîs. PerConsilium. » {Rotutt Va sconist Ricard i TT amni ni; Bibl. nat t ms. Moreuu 655, fol. 17 r*.)

3. Sur la forme de ce nom, v. la note de M. Antoine Tbomas dans la Revue de Gascogne, t. XXXIV (1893\ p. 502.

4. Gmltia Ckristiama, t. I, c. 1052 ; Gains, Sériée epiecoporum, p. 543 ; cf. Taux in,

5. Mandement de Ricbard II du 4 mai 1380 (Rymer, t. IV, p. 85; cf. p. 84, 110).

2i8 LIVRE I. CUAriTRE V

qu'il fit en Portugal, expulsèrent ses représentants en 1382 1 . L'année suivante, il eut lieu de craindre une nouvelle sédition : le rival qui alors lui donnait de l'ombrage n'était autre que Jean Beaufaix, Tévêque clémentin qu'il avait supplanté 2 . Tant le parti d'Avignon avait jeté dans ce diocèse de profondes racines!

Bordeaux attendit plus longtemps la substitution d'un prélat urbaniste à l'archevêque clémentin Guillaume. Mais, bien que l'entrée de Raymond de Roqueys, le nouvel archevêque, ait été l'occasion d'orages dans le chapitre 3 , la métropole ne paraît pas avoir fait, à proprement parler, d'opposition à Urbain VI 4 . En 1384, il ne restait plus qu'un clémentin parmi les chanoines de Bordeaux, le nommé Guillaume Rostanh, qui, à la mort du doyen Pierre de Gallard, élut, à lui tout seul, Guillaume Arnauld de Calhavet ; l'archevêque clémentin et le pape d'Avignon confirmèrent gravement ce simulacre d'élection 5 . Cependant, en dehors du diocèse de Bordeaux, l'archevêque Guillaume continuait