‹ La France et les français, en 1817Chapitre 74 sur 75 · TRAITÉ DE LA SAINTE ALLIANCE · texte numérisé non relu

TRAITÉ DE LA SAINTE ALLIANCE

(Traduit d'après une version anglaise.)

Convention entre LL. MM, l'empereur de Russie , /'e/Mpereur d' Autriche et le roi de Prusse,

Au nom de la très-sainte et indivisible Trinité.

LL. MM. l'empereur d'Autriche , le roi de Prusse et l'empereur de Russie, en conséquence des grands événemens qui ont marqué le cours des trois. dernières années en Europe, et spécialement des bienfaits qu'il a phi à la divine Providence de répandre sur les Etats qui placent leur confiance et leur espérance en elle seule, ayant acquis l'intime conviction de la néccssilé de fonder la règle de conduite à tenir par les puissances dans leurs rapports respectifs, sur les vérités sublimes que la sainte religion de noire Sauveur nous enseigne;

Déclarent solennellement que lé présent acte n'a pas d'autre objet que de proclamer à la face du monde entier leur résolution inébranlable , tant dans l'administration de leurs Etals respectifs , que dans leurs rapports politiques avec tout autre Gouvernement , de prendre pour seul guide l'esprit de cette sainte religion : nommément les principes de justice, de cliarité chrétienne et de paix qui, loin da n'être applicables qu'à des intérêts privés, doivent avoir une influence immédiate sur les conseils des princes, et régler toutes leurs démarches , comme étant le seul moyen do consolider les institutions humaines et de remédier à leurs imperfections; en conséquence LL. MM. sont convenues, des articles suivans :

Art. I*^'. Conformément aux paroles des saintes Ecritures, quicommajjdentà tous les hommes de se regarder comme des frères , les ti'ois monarques conlractans resteront unis par les liens d'une sincère et indissoluble fratei^nilé, et se con^ sidérant comme des concitoyens , ils se prêteront en tout temps et en tous lieux aide et assistance ; et se regardant à l'égard de leurs sujets et de leurs armées comme des pères de famille , ils les gouverneront dans le même esprit de fraternité dont ils sont animés, à l'elFet de protéger la religion, la paix et la justice.

II. En conséquence, l'unique principe de rigueur, soit entre lesdits gouvernemens,^soit entre leurs sujets, sera de se rendre les uns aux autres tous services réciproques, et de témoigner , par une bienveillance inaltérable , l'affection mutuelle dunt ils sont portés à se regarder comme membres d'une seule et même famille chrétienne ; les trois princes alliés se regardant eux-mêmes comme simplement délégués par la Providence pour gouverner trois branches d'une famille , savoir , l'Autriche , la Prusse et la Russie. Reconnaissant que le monde chrétien dont eux et leurs peuples font partie, n'a pas en réalité d'auti'e souverain que celui à qui seul appartient toute puissance , parce qu'en lui seul sont les trésors d'amour , de science et de sagesse infinie, c'est-à-dire. Dieu noire divin Sauveur, la Parole du Très-haut , la Parole de vie. En conséquence LL. MM. recommandent à leurs peuples , avec la plus tendre sollicitude et comme le seul moyen de jouir de cette paix qui naît d'une bonne conscience et qui seule est durable , de se fortifier eux-mêmes chaque jour de plus en plus dans l'exercice des tlevoirs que le divin Sauveur a enseignés au genre immain.

Page 1